Mai multe piese de la TAEYEON
Descriere
Liric: Hwang Yu Bin
Compozitor: RoseInPeace
Compozitor: Saimon
Compozitor: Willemijn van der Neut
Compozitor: Marcia „MISHA” Sondeijker
Aranjator: Saimon
Aranjator: RoseInPeace
Versuri și traducere
Original
가장 가까운 바다
혼자만의 영화관
그냥 이끌리는 대로 해도 괜찮으니까
Every morning 울린
Beep beep beep beep 소리
귀에 윙윙윙 맴도는
나를 재촉하던 모닝콜 없이 일어나
Cheese cake 한 입
유리컵 한가득
내린 커피 한 잔
아이스로 할래 아주 여유롭게
문득 시곌 보니
벌써 시간은 열 두시
그래도 아주 느긋해
그리곤 하품 한 번
한껏 기지개도 켜고
생각해 오늘 뭐 할까
창문 너머 계절에 시선이 닿은 그 순간
쏟아지는 햇살 내 맘을 두드려
내게 손짓하는 싱그러운 바람 타고서
떠나볼래 When the weekend comes
I can do whatever I want
바람 따라 흩어진 Cloud
더 자유롭게 We can go
가장 가까운 바다
혼자만의 영화관
그냥 이끌리는 대로 해도 괜찮으니까
훌쩍 떠나보는 Drive
뚜벅 걸어도 좋아
뭐든 발길 닿는 대로 지금 떠나보려 해 Oh
하루쯤 세상의 얘길 무시한 채
내가 나의 하루를 조립해 보려 해
더는 No no stress 고민 안 할래
Move it right left right 내 맘대로
가본 적도 없는 길 뭐가 있든지
I don't need a map when I roll the streets
이어 가보는 이윤 For a little fun
계속 Up up up 좀 더 올라가
한쪽 길모퉁이 따라 맘대로 자라난
조그만 이름 모를 꽃
한참을 바라보다 뜨거운 햇살을 피해
벤치에 잠깐 앉아 봐
느려지는 걸음 그림자의 속도를 따라
함께 걷는 태양과 발을 맞추고
뒤이을 달빛을 따라 돌아오고 싶은 걸
떠나볼래 When the weekend comes
I can do whatever I want
바람 따라 흩어진 Cloud
더 자유롭게 We can go
아무 계획이 없어서 완벽한 Plan
우연히 찾아낸 Secret place
그곳에 두고 와 나만의 작은 짐
골목길 끝을 돌아 만나게 될
기분 좋은 Surprise 또 설렘
두근두근 온종일
고소한 향기의 Coffee shop
눈에 들어오는 예쁜 옷
Do it for the weekend, do it for the weekend
맘에 들어오는 걸 더는 망설이긴 싫은 걸
그래도 돼 When the weekend comes
I can do whatever I want
바람 따라 흩어진 Cloud
더 자유롭게 We can go
가장 가까운 바다
혼자만의 영화관
그냥 이끌리는 대로 해도 괜찮으니까
훌쩍 떠나보는 Drive
뚜벅 걸어도 좋아
뭐든 발길 닿는 대로 지금 떠나보려 해 Oh
Traducere în română
cea mai apropiată mare
propriul meu cinematograf
Pentru că este în regulă să-ți urmezi exemplul
În fiecare dimineață Ulin
Bip bip bip bip sunet
Bâzâit în urechi
Trezește-te fără un apel de trezire care să mă îndemne
O bucată de prăjitură cu brânză
O ceașcă plină de sticlă
o ceașcă de cafea preparată
Vreau să am gheață. Foarte pe îndelete.
Deodată m-am uitat la ceas și
E deja ora douăsprezece
Încă foarte relaxat
Și apoi a căscat o dată
Mă întind cât pot
Gândește-te ce să faci astăzi
În momentul în care privirea mea a atins anotimpul dincolo de fereastră
Lumina soarelui curgătoare îmi bate inima
Călărind vântul proaspăt care mă face semn
Vreau să plec când vine weekendul
Pot să fac orice vreau
Nor împrăștiat de-a lungul vântului
Putem merge mai liber
cea mai apropiată mare
propriul meu cinematograf
Pentru că este în regulă să-ți urmezi exemplul
Un drum care te duce departe
Este în regulă să mergi vioi
Indiferent ce mi-ar veni în cale, acum încerc să plec. Oh
Ignorând ceea ce spune lumea pentru o zi
Încerc să-mi pun ziua împreună
Nu, fără stres, nu-mi voi mai face griji
Muta-l dreapta stanga dreapta orice vreau eu
Indiferent pe ce drum nu ai fost niciodată
Nu am nevoie de o hartă când mă plimb pe străzi
Următorul profit pentru un pic de distracție
Continuați să urcați un pic mai sus
Crește liber de-a lungul colțului de stradă
O floare mică fără nume
M-am uitat la el o vreme, evitând soarele fierbinte.
Stai o clipă pe bancă
Pașii încetini urmează viteza umbrei
Tinem pasul cu soarele cu care mergem impreuna
Vreau să mă întorc urmând lumina lunii care urmează
Vreau să plec când vine weekendul
Pot să fac orice vreau
Nor împrăștiat de-a lungul vântului
Putem merge mai liber
Nu există niciun plan, deci este un plan perfect
Loc secret pe care l-am găsit întâmplător
L-am lăsat acolo, micul meu bagaj
Ne vei întâlni la capătul aleii
O surpriză plăcută, o altă emoție
Inima îmi bate toată ziua
Cafenea cu un parfum parfumat
Hainele frumoase care iti atrag privirea
Fă-o pentru weekend, fă-o pentru weekend
Nu vreau să mai ezit cu privire la ceea ce îmi place
E în regulă când vine weekendul
Pot să fac orice vreau
Nor împrăștiat de-a lungul vântului
Putem merge mai liber
cea mai apropiată mare
propriul meu cinematograf
Pentru că este în regulă să-ți urmezi exemplul
Un drum care te duce departe
Este în regulă să mergi vioi
Indiferent ce mi-ar veni în cale, acum încerc să plec. Oh