Mai multe piese de la Jul
Descriere
: IUL
Compozitor: IUL
Liric: IUL
Versuri și traducere
Original
Fais tes sous, et tais-toi
On dirait tu es sourd
Des fois, j'vois tu pleures pour une gadji
Y'a bien plus grave si tu savais
Moi je vais te donner mon avis, d'ici faut se tailler
J'vais atteindre mes objectifs et réaliser mes rêves
J'dois jobber encore plus, les jaloux font jamais grève
Où on va? Bébé, où on va?
Faut pas pleurer comme ça
Mon poto, j'aime pas te voir comme ça (j'aime pas te voir)
Mais d'façon y'a un bon Dieu t'inquiète pas (t'inquiète pas)
Oh mon amour dis-moi où on va (où on va?)
A chaque fois on se dispute moi je peux pas (moi j'peux pas, moi j'peux pas)
Tu boudes viens me faire un bisou
On a toute la vie pour nous (toute la vie pour nous)
Faut qu'on reste soudés jusqu'à la mort (soudés jusqu'à la mort)
Faut pas qu'on se dissout
Coucher du soleil, la vue à l'infini
Nique les jaloux, j'crois pour vous c'est fini
Tu crois c'est mon sang lui, t'es mal informé
N'écoute pas les gens, ils aiment tout déformer
Tu as vu le cœur? Ils me l'ont dévoré
C'est pas bene ça, faut pas déconner
Tu as le cœur? Ils me l'ont dévoré
C'est pas bene ça, faut pas déconner
Mon poto, j'aime pas te voir comme ça (j'aime pas te voir)
Mais d'façon y'a un bon Dieu t'inquiète pas (t'inquiète pas)
Oh mon amour dis-moi où on va (où on va?)
À chaque fois on se dispute moi je peux pas (moi j'peux pas, moi j'peux pas)
Tu boudes viens me faire un bisou
On a toute la vie pour nous (toute la vie pour nous)
Faut qu'on reste soudés jusqu'à la mort (soudés jusqu'à la mort)
Faut pas qu'on se dissout
Quand y a un doute, y a plus de doutes
Là je commence à comprendre
Regarde ce que ça me coûte
J'ai plus de confiance
Tout ce que j'ai fait pour toi, je t'ai donné la force
Tu as voulu marcher sur moi, c'est pas ma faute
Traducere în română
Fă-ți banii și taci
Se pare că ești surd
Uneori, te văd plângând după un gadji
E mult mai grav dacă ai ști
O sa iti dau cu parerea, de aici trebuie sa te hotarasti
Îmi voi atinge obiectivele și îmi voi realiza visele
Trebuie să muncesc și mai mult, geloșii nu lovesc niciodată
Unde mergem? Iubito, unde mergem?
Nu plânge așa
Prietene, nu-mi place să te văd așa (nu-mi place să te văd)
Dar oricum există un Dumnezeu bun, nu-ți face griji (nu-ți face griji)
O, iubirea mea, spune-mi unde mergem (unde mergem?)
De fiecare dată când ne certăm, nu pot (nu pot, nu pot)
Te îmbufnești, vino să-mi săruți
Avem toată viața pentru noi (toată viața pentru noi)
Trebuie să rămânem împreună până la moarte (sudate până la moarte)
Nu trebuie să ne dizolvăm
Apus de soare, priveliște la infinit
La naiba cu oamenii geloși, cred că s-a terminat pentru tine
Crezi că e sângele meu, ești prost informat
Nu ascultați oamenii, le place să distorsioneze totul
Ai văzut inima? L-au devorat de la mine
Nu e bine, nu te încurca
Ai inima? L-au devorat de la mine
Nu e bine, nu te încurca
Prietene, nu-mi place să te văd așa (nu-mi place să te văd)
Dar oricum există un Dumnezeu bun, nu-ți face griji (nu-ți face griji)
O, iubirea mea, spune-mi unde mergem (unde mergem?)
De fiecare dată când ne certăm, nu pot (nu pot, nu pot)
Te îmbufnești, vino să-mi săruți
Avem toată viața pentru noi (toată viața pentru noi)
Trebuie să rămânem împreună până la moarte (sudate până la moarte)
Nu trebuie să ne dizolvăm
Când există îndoieli, sunt mai multe îndoieli
Aici incep sa inteleg
Uite cât m-a costat
am mai multa incredere
Tot ce am făcut pentru tine, ți-am dat putere
Ai vrut să mă calci, nu e vina mea