Mai multe piese de la Jul
Descriere
Uneori, pentru a supraviețui, trebuie pur și simplu să oprești sunetul - atât în minte, cât și în inimă. Nu e vorba de filosofie: fum, beton, prieteni cu destine diferite și sentimentul etern că totul se bazează pe cuvântul dat și nicotină. Lumea se învârte repede, viața e scurtă și nimeni nu a promis cadouri - așa că fericirea trebuie să fie smulsă din nopțile care miros a transpirație și libertate.„Astăzi voi uita totul” nu sună ca o slăbiciune, ci ca o modalitate de a rămâne în viață: să-ți acorzi o pauză, pentru a te ridica mâine din nou și a alerga după bucata ta de lumină, chiar dacă prin ceață și neliniște.
Versuri și traducere
Original
J'fume des grosses barres, j'm'étouffe
Il m'reste deux sticks j'mets tout
J'ai fait un rêve, 38 ans
J'disais au patron "J'guette où"
J'sors de chez moi calé, j'entends "Akha descente"
Ça finit au Palais, famille en pleurs, stressante
Trop de miss qui me pistent autour de la piste
Filles bien ou bitchs
Vite y'a embrouille
Nique les videurs même eux c'est des fils de p'
Embrouille, grosse droite, faut leur faire tomber le taser
Un poto s'est fait niquer, il veut revenir avec un Fazer
J'suis en chien malade, j'ai même pas pour faire 5-5
T'as assumé pour un braquage, ils t'en ont rajouté 25
Embrouille, si si, j'suis là j'sais même pas pourquoi
Maintenant tu veux nous niquer mais t'inquiète, j'm'en fais pas pour moi
Ce soir j'oublie tout
J'cherche mon chemin, j'fais des détours
Ce soir j'oublie tout et quand j'repense à ce jour
J'me dis que la vie est courte, qu'on partira tous un jour
Alors j'm'en tape de vos discours, derrière le bonheur moi je cours
Ce soir j'oublie tout
J'cherche mon chemin, j'fais des détours
Ce soir j'oublie tout et quand j'repense à ce jour
J'me dis que la vie est courte, qu'on partira tous un jour
Alors j'm'en tape de vos discours, derrière le bonheur moi je cours
C'est Jul qui arrive dans l'game, j'suis venu pour tout niquer
J'traînais avec des gens, j'en ai jamais profité
J'ai vu qu'les coups de putes, les salopes qu'aiment les friqués
Sache qu'avant tout j'suis pauvre, y'a qu'mon cœur à piquer
J'veux Shakira comme Piqué
Vas-y rends-moi mon briquet
J'roule en buvette, j'prends des virages de niqué
Me dis pas ci, me dis pas ça, frérot j'rappe comme dégun
J'ai fini dans des embrouilles, histoire de fou ça frappait comme dans Tekken
Fais pas le youv' quand t'es dégun
On t'a tout mis dans tes mains
Tu les as tous mis dans la merde, t'as fini dans un T1
Trop de potos qui perdent la face, qui branchent ta femme et la casse
J'sors d'une nuit blanche, casse pas les couilles
Suffit d'un verre pour qu'je bois la tasse
J'ai des potos, c'étaient des putes, sur ma mère qu'ils m'ont mis l'œil
Mal luné, j'me suis mis à fumer
Mon poto vient de sortir j'continue à l'assumer
J'garde la tête sur les épaules, les folles me maudissent
J'les esquive comme la taule, lol, les gros diss
Quoi-quoi qu'on dise, j'ai pas tout dit, pas tout fait
J'ai rien à prouver, tu m'as donné ton amour
J'ai rien à prouver
Ce soir j'oublie tout
J'cherche mon chemin, j'fais des détours
Ce soir j'oublie tout et quand j'repense à ce jour
J'me dis qu'la vie est courte, qu'on partira tous un jour
Alors j'm'en tape de vos discours, derrière le bonheur moi je cours
Ce soir j'oublie tout
J'cherche mon chemin, j'fais des détours
Ce soir j'oublie tout et quand j'repense à ce jour
J'me dis qu'la vie est courte, qu'on partira tous un jour
Alors j'm'en tape de vos discours, derrière le bonheur moi je cours
Traducere în română
Fum batoane mari, mă sufoc
Mai am două bețe, am pus totul
Am avut un vis, 38 de ani
I-am spus șefului „Mă uit unde”
Îmi părăsesc casa simțindu-mă blocată, aud „coborâre Akha”
Se termină la Palat, familie în lacrimi, stresant
Prea multe rateuri care mă urmăresc pe pistă
Fete bune sau târfe
Repede apare confuzie
La naiba cu bouncerii, chiar și ei sunt niște nenorociți
Confuzi, mare drept, trebuie să-i facem să arunce taserul
Un prieten s-a încurcat, vrea să se întoarcă cu un Fazer
Sunt ca un caine bolnav, nici nu am timp sa fac 5-5
Ți-ai asumat responsabilitatea pentru un jaf, ți-au adăugat 25
Confuz, da da, sunt aici nici nu stiu de ce
Acum vrei să ne tragi, dar nu-ți face griji, nu-mi fac griji pentru mine
În seara asta uit totul
Îmi caut drumul, ocolesc
În seara asta uit totul și când mă gândesc la această zi
Îmi spun că viața este scurtă, că toți vom pleca într-o zi
Deci nu-mi pasă de discursurile tale, în spatele fericirii alerg
În seara asta uit totul
Îmi caut drumul, ocolesc
În seara asta uit totul și când mă gândesc la această zi
Îmi spun că viața este scurtă, că toți vom pleca într-o zi
Deci nu-mi pasă de discursurile tale, în spatele fericirii alerg
E Jul care sosește în joc, am venit să înșurubat totul
Am stat cu oamenii, nu am profitat niciodată de asta
Am văzut că curvele, curvele pe care le plac oamenilor bogați
Să știi că mai presus de toate sunt sărac, nu este decât inima mea de înțepat
O vreau pe Shakira ca Pique
Haide, dă-mi înapoi bricheta mea
Conduc în jurul barului, fac întorsături nebunești
Nu-mi spune asta, nu-mi spune asta, frate, rapesc ca la naiba
Am ajuns în necazuri, o poveste nebună care a lovit ca în Tekken
Nu te comporta prost când ești dezgustat
Punem totul în mâinile tale
Le-ai distrus pe toate, ai ajuns într-un T1
Prea mulți prieteni care își pierd fața, care îți cuplează soția și o sparg
Ies dintr-o noapte nedorită, nu-ți face griji
O singură băutură este suficientă pentru a bea ceașca
Am prieteni, erau curve, și-au pus ochii pe mama
Proastă dispoziție, am început să fumez
Prietenul meu tocmai a ieșit, îmi asum în continuare responsabilitatea pentru el
Îmi țin capul pe umeri, nebunii mă înjură
Mă feresc de ei ca la pușcărie, lol, marile dispărute
Orice ar spune cineva, nu am spus totul, nu am făcut totul
Nu am nimic de dovedit, mi-ai dat dragostea ta
Nu am nimic de demonstrat
În seara asta uit totul
Îmi caut drumul, ocolesc
În seara asta uit totul și când mă gândesc la această zi
Îmi spun că viața este scurtă, că toți vom pleca într-o zi
Deci nu-mi pasă de discursurile tale, în spatele fericirii alerg
În seara asta uit totul
Îmi caut drumul, ocolesc
În seara asta uit totul și când mă gândesc la această zi
Îmi spun că viața este scurtă, că toți vom pleca într-o zi
Deci nu-mi pasă de discursurile tale, în spatele fericirii alerg