Mai multe piese de la Jul
Descriere
: IUL
Compozitor: IUL
Liric: IUL
Versuri și traducere
Original
Wesh, gros, tranquille ou quoi? Bien ou quoi?
Alors, ça dit quoi? Ça fait les sous ou quoi?
Ouais t'es fou, là j'suis sur un plan, là j'pète un plomb
Pourquoi? Parc'que dans la caisse j'peux pas mettre le plein
Il m'faut la plata, il m'faut la black card, pas d'bla-bla
On m'a poussé des kil', demain j'peux finir au placard, merde
J'suis choqué, je serre
Toi qui voulais pas rentrer dans l'viseur du commissaire
Tu deviens l'bouc-émissaire, t'attires les schmitts quand tu sors
Ça fait des coups dans ton dos, c'est toujours mieux quand tu sais
Et ouais j'sais, d'ailleurs
Le petit bâtard il m'a lâché
D'ailleurs il disait qu'il était chaud, mais il a fini par s'cacher
Faut pas qu'il dise ma cachette
Ceux qui touchent ma famille, direct pressent la gâchette
On dit qu'l'argent fait l'bonheur, mais y a personne qui m'achète
(On dit qu'l'argent fait l'bonheur, mais y a personne qui m'achète)
La rue c'est la guerre
C'est soit tu manges, soit tu t'fais manger, la rue c'est comme ça
La rue c'est la guerre
Ça revient à deux cagoulés sur la Honda Forza
La rue c'est la guerre
C'est soit tu manges, soit tu t'fais manger, la rue c'est comme ça
La rue c'est la guerre
Ça revient à deux cagoulés sur la Honda Forza
Marseille, gratte, vol, meurtre
Racket, stup, biz, frère
Tripes, chaud, garage
Tu te fatigue si t'as pas l'âge
L'argent ne fait pas l'bonheur, ouais, mais il y contribue
La rue nous tend des pièges et nous rien qu'on trébuche
Ils font pas les fous en face, eux, rien qu'ils chantent en tribune
J'voulais être carré avec eux, mais paraît qu'ils ont pris plus
J'veux pas finir à 35 piges à la cité
Me retrouver guetteur par nécessité
Quand j'fais, c'est moi qu'a décidé
Pour faire des sous, j'me fonds dans la masse
J'm'habille comme un visiteur, pas comme un mec de cité
Faut qu'tu saches que les sous ça fait pas tout
Ils ont pas un, ils font les mecs, tout pour t'épater
Ouais, pour t'impressionner ou pour t'appâter
Mantes-toi dans l'milieu, tu peux t'retrouver dans l'zèle comme Zapata
J'sais pas dans quel merdier tu patauges
J'ai pas saisi l'manège
Ça s'fume pour un mauvais regard ou un mauvais partage
Tu crois qu'j'ai peur ou quoi? Tu crois qu'j'ai peur de qui?
Saches que dans la rue, moi j'ai toujours porté mes couilles
La rue c'est la guerre
C'est soit tu manges, soit tu t'fais manger, la rue c'est comme ça
La rue c'est la guerre
Ça revient à deux cagoulés sur la Honda Forza
La rue c'est la guerre
C'est soit tu manges, soit tu t'fais manger, la rue c'est comme ça
La rue c'est la guerre
Ça revient à deux cagoulés sur la Honda Forza
Marseille, gratte, vol, meurtre
Racket, stup, biz, frère
Tripes, chaud, garage
Tu t'fatigue si t'as pas l'âge
Traducere în română
Wesh, mare, liniștit sau ce? Bun sau ce?
Deci, ce spune? Asta face bani sau ce?
Da, ești nebun, acum am un plan, acum îmi pierd controlul
De ce? Pentru că nu pot pune rezervorul plin în cutie
Am nevoie de plata, am nevoie de cardul negru, fără bla-bla
M-au împins tare, mâine aș putea ajunge în dulap, la naiba
Sunt șocat, mă strâng
Tu care nu ai vrut să intri în vizorul comisarului
Deveniți țapul ispășitor, atrageți țâști când ieși
Te lovește la spate, e mereu mai bine când știi
Și da, știu, apropo
Micul ticălos mi-a dat drumul
În plus, a spus că este fierbinte, dar a ajuns să se ascundă
Nu ar trebui să spună locul meu de ascunzătoare
Cei care îmi ating familia, apasă imediat pe trăgaci
Se spune că banii cumpără fericirea, dar nimeni nu mă cumpără pe mine
(Se spune că banii cumpără fericirea, dar nimeni nu mă cumpără pe mine)
Strada este război
Ori mănânci, ori te mănânci, strada e așa
Strada este război
Se ridică la doi oameni cu glugă pe Honda Forza
Strada este război
Ori mănânci, ori te mănânci, strada e așa
Strada este război
Se ridică la doi oameni cu glugă pe Honda Forza
Marsilia, zgârieturi, furt, crimă
Rachetă, prost, biz, frate
Curaj, fierbinte, garaj
Obosești dacă nu ești suficient de mare
Banii nu cumpără fericirea, da, dar contribuie la ea
Strada ne întinde capcane și pur și simplu ne împiedicăm
Nu se poartă nebun în fața ta, nimic din ce cântă în tribune
Am vrut să fiu corect cu ei, dar se pare că au luat mai mult
Nu vreau să ajung la 35 de ani în oraș
Găsindu-mă observator din necesitate
Când o fac, eu am decis
Pentru a câștiga bani, mă amestec în mulțime
Mă îmbrac ca un vizitator, nu ca un tip de oraș
Trebuie să știi că banii nu sunt totul
Nu au unul, fac totul pentru a vă impresiona
Da, pentru a te impresiona sau pentru a te momeli
Stai la mijloc, te poți găsi în zel ca Zapata
Nu știu în ce rahat te bagi
Nu am înțeles ideea
Este fum pentru un aspect prost sau o cotă proastă
Crezi că mi-e frică sau ceva? De cine crezi că mi-e frică?
Să știi că pe stradă, mereu mi-am purtat mingile
Strada este război
Ori mănânci, ori te mănânci, strada e așa
Strada este război
Se ridică la doi oameni cu glugă pe Honda Forza
Strada este război
Ori mănânci, ori te mănânci, strada e așa
Strada este război
Se ridică la doi oameni cu glugă pe Honda Forza
Marsilia, zgârieturi, furt, crimă
Rachetă, prost, biz, frate
Curaj, fierbinte, garaj
Obosești dacă nu ești suficient de mare