Mai multe piese de la Jul
Descriere
: IUL
Compozitor: IUL
Liric: IUL
Versuri și traducere
Original
J'm'en bats les couilles des gens, moi
J'fais ma vie tranquillement, moi
Tu m'as trahi, fais ta vie sans moi
J't'appellerai plus "mon sang", moi
J'ai pensé à toi toute la noche
J'te disais tout, t'étais ma moitié
Là, j'ai fait le dernier, j'suis scotché
Demain, j'oublie toutes les cocotiers
On a parlé, ça fait du bien
À l'horizon, j'voyais plus rien
Arrêtez de confondre Jul et Juliеn
On m'a dit, "Pense à toi, arrêtе d'penser aux autres"
Tu vois c'qu'ils parlent plus, là, ils restent entre eux
Putain, le temps passe vite, j'ai dépassé les trente
Ils restent entre eux, c'est des salopes
J'ai besoin de déguns pour faire mes albums
J'leur ai tout donné, j'regarde pas quand j'aime
Depuis qu'j'ai trop d'succès, j'vis comme un fantôme
Ils ont pas galéré, comment tu veux voler sans ailes?
(Leur ski) de s'faire clasher sur me
J'faisais des bonds quand j'entendais un "vrri"
Le fusil pas loin d'ma ligne
J'crois qu'tu as rien compris
Si t'as remonté, pourquoi tu nies?
Tu parles sur nous
Poto, tu as pas dit
J'm'en bats les couilles des gens, moi
J'fais ma vie tranquillement, moi
Tu m'as trahi, fais ta vie sans moi
J't'appellerai plus "mon sang", moi
J'ai pensé à toi toute la noche
J'te disais tout, t'étais ma moitié
Là, j'ai fait le dernier, j'suis scotché
Demain, j'oublie toutes les cocotiers
On a parlé, ça fait du bien
À l'horizon, j'voyais plus rien
Arrêtez de confondre Jul et Julien
Tu sais qu'je t'aime, ma coco chérie
Tu seras partout avec moi où j'irai
Grâce à toi, mon cœur, il s'est enchéri
Tu l'as recousu quand il était déchiré
Tu fais pour faire des tubes
Donc tu fais pour faire des tubes
Mais crois pas, c'est dur
J'suis dans l'présent, pas l'futur
J'regarde l'arc-en-ciel, nuage, soleil dans le ciel
Elle pense à l'ancienne, dans mon cœur, plus torrentiel
Faut croire en soi, on a tous un potentiel
Faut garder la foi même si t'es tout l'temps seul
Il suffit d'se frotter à l'avenir pour en faire voir une étincelle
Et ta mère, elle, elle sera là jusqu'aux aisselles
À force d'rabaisser les gens sans trop qu'tu t'étincelles
Et ne lâche pas le daron parce qu'on en a qu'un seul
J'm'en bats les couilles des gens, moi
J'fais ma vie tranquillement, moi
Tu m'as trahi, fais ta vie sans moi
J't'appellerai plus "mon sang", moi
J'ai pensé à toi toute la noche
J'te disais tout, t'étais ma moitié
Là, j'ai fait le dernier, j'suis scotché
Demain, j'oublie toutes les cocotiers
On a parlé, ça fait du bien
À l'horizon, j'voyais plus rien
Arrêtez de confondre Jul et Julien
Traducere în română
Nu-mi pasă de oameni
Îmi trăiesc viața în liniște
M-ai trădat, trăiește-ți viața fără mine
Nu te voi mai spune „sângele meu”.
M-am gândit la tine toată noaptea
Ți-am spus totul, tu ai fost cealaltă jumătate a mea
Acolo, l-am făcut pe ultimul, sunt uimit
Mâine, uit de toți copacii de cocos
Am vorbit, ne-am simțit bine
La orizont, nu am văzut nimic
Nu mai confundați Jul și Julien
Mi s-a spus: „Gândește-te la tine, nu te mai gândi la alții”
Vezi că nu mai vorbesc, acolo, se țin pentru ei
La naiba, timpul zboară, am peste treizeci de ani
Ei țin pentru ei înșiși, sunt cățele
Am nevoie de degunes pentru a-mi face albumele
Le-am dat totul, nu mă uit când iubesc
Din moment ce am avut prea mult succes, trăiesc ca o fantomă
Nu s-au luptat, cum vrei să zbori fără aripi?
(Schiul lor) să mă lovească
Am sărit când am auzit un „vrri”
Pușca nu departe de linia mea
Nu cred că ai înțeles nimic
Dacă te-ai întors, de ce negi?
Tu vorbesti despre noi
Frate, nu ai spus
Nu-mi pasă de oameni
Îmi trăiesc viața în liniște
M-ai trădat, trăiește-ți viața fără mine
Nu te voi mai spune „sângele meu”.
M-am gândit la tine toată noaptea
Ți-am spus totul, tu ai fost cealaltă jumătate a mea
Acolo, l-am făcut pe ultimul, sunt uimit
Mâine, uit de toți copacii de cocos
Am vorbit, ne-am simțit bine
La orizont, nu am văzut nimic
Nu mai confundați pe Jul și Julien
Știi că te iubesc, draga mea coco
Vei fi cu mine oriunde voi merge
Datorită ție, inima mea a devenit mai bogată
L-ai cusut când a fost rupt
Faci pentru a face lovituri
Așa că faci pentru a face lovituri
Dar nu crede, e greu
Sunt în prezent, nu în viitor
Privesc curcubeul, norul, soarele de pe cer
Ea crede că vechiul mod, în inima mea, este mai torenţial
Trebuie să crezi în tine, toți avem potențial
Trebuie să păstrezi credința chiar dacă ești singur tot timpul
Trebuie doar să atingi viitorul pentru a vedea o scânteie a lui
Și mama ta, va fi acolo până la subsuori
Dezamăgindu-i pe oameni fără să te arate cu adevărat
Și nu da drumul la daron pentru că avem doar unul
Nu-mi pasă de oameni
Îmi trăiesc viața în liniște
M-ai trădat, trăiește-ți viața fără mine
Nu te voi mai spune „sângele meu”.
M-am gândit la tine toată noaptea
Ți-am spus totul, tu ai fost cealaltă jumătate a mea
Acolo, l-am făcut pe ultimul, sunt uimit
Mâine, uit de toți copacii de cocos
Am vorbit, ne-am simțit bine
La orizont, nu am văzut nimic
Nu mai confundați pe Jul și Julien