Mai multe piese de la Jul
Descriere
Producator: Angelo Valsiglio
Inginer: Gianni Salvatori
Producător executiv: Marco Marati
Inginer: Sandro "Testa" Chinellato
Compozitor: Angelo Valsiglio
Versitor: Federico Cavalli
Compozitor, textier: Pietro Cremonesi
Versuri și traducere
Original
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah, ah, ah, ah
J'connais la ville, ses défauts
J'connais la vie, ses défis
J'en connais, ils te laissent pour des flics
Ils te sortent des feintes, c'est des fous
J'ai arrêté la beuh en effet
Ça fait longtemps, j'voulais le faire
Des fois, il faut faire des efforts et surtout faut pas lâcher les frères
Je ne suis pas un héros, je ne traine pas avec par intérêt
Si j'bloque ton numéro, c'est que tu colles lеs gens, que t'as serré
J'ai trop dе choses à gérer, ça y est, j'ai galéré
Frérot, j'avais des doutes sur toi, au final il s'est avéré
Que tu as fait des trucs qu'il faut pas
Quand tu es faux, ça ne dure qu'un temps
Un jour, le masque il tombe
Franchement, j'suis pas content
Y avait tout pour être bien
Avec les gens que j'aimais bien
Que j'arrête le rap un jour
Gros, je crois qu'il y a peu de chance
Bon Dieu merci de me donner tout ça
De me donner la force, les sous et la santé
J'assume les soucis des fois, c'est coup-ci, coup-ça
Plein de trucs dans la tête dans le mois, je fume 200g
Vois ma vie c'est pas rose, c'est gris comme à Paris
J'fais pas le gros, j'suis paro, mais j'respecte les parents
Ça m'en veut, c'est pas rien, pourtant j'suis carré, j'suis pas rond
Mais y a un bon Dieu, c'est pas grave
Je prends les épreuves une par une, j'aurais pu craquer mentalement
Qu'ça soit l'argent les terema
J'ai dû partir d'ici, pourtant ma ville, j'l'aime tellement
Tell me si t'as un blème
Si t'es pas bien, que t'as le blues
Si t'as le cerveau dans la brume
Que t'as tous envie de les brrr
La solitudine
J'ai boudé tout le dîner
J'pouvais deviner, t'étais un traître, j'ai coupé le robinet
Tout ce que j'ai, c'est ma destinée
Au lieu de perdre ton temps à vouloir être craint
Passe ton temps à essayer de te faire estimer
Il fait beau, j'sors la bébête
J'la mets droit, ça fait bep-bep, bep-bep
Mon Araï, mon cache-nez, mes gants et mon survêt
J'viens de Marseille comme ZZ
Discret, pas de jet set
Sept sur sept dans ma grotte
Ce soir, je bois un jet27
Sous le soleil, sous les nuages ou sous la lune
Sur le terrain, je m'amuse
Au fait, je suis gaucher comme Lamine
Ils créaient des problèmes qu'ils peuvent régler
Pour t'amadouer
Te diront que c'est les premiers à être là si tu finis écroué
Quand ils ont un intérêt derrière la tête, ils sont prêts à tout faire
Dire qu'ils t'aiment plus que leur mère, se faire passer pour des frères
Faut que j'fasse attention à tout le monde
C'est pour ça qu'autour de moi, y a plus personne
Poto, j't'en veux un peu, tu m'as vu dans le mal, j't'ai pas vu me faire signe
J'te vois pas comme un ami, même si tu me dis "j'meurs pour toi"
Je les vois venir de loin, ceux-là, Ils me font tous les courtois
Ce monde est violent
Ce monde est violent
Fais-leur déguste un tour de Féfé, ces bâtards ils veulent prendre le volant
Franchement, c'est désolant
Quand il t'arrive un problème, ils disent "bien fait", moi je trouve ça affolant
J'ai plus assez de doigts pour compter les fils de puta
Tu veux faire la guerre? D'abord regarde combien ça te coûte
Ça sort trop mon nom, j'peux plus aller au goudes
J'ai connu la chienneté, les pains kiri, les pains gouda
Pourquoi tu boudes? Tu dis que je te dégoute
Tu me critiques sur X, mais le soir en traître, tu m'écoutes
On a grandi le frigo vide, pas un pour aller à David
Parano fois mille, c'est pour ça que je montre pas où j'habite
Ouais et les balles elles vont vite, elles te rattrapent même si t'es rapide
(Ouais, et les balles elles vont vite
Elles te rattrapent même si tu es rapide)
Anti BDR, dans mon cœur, y a de la blancheur
J'me plains pas, j'sais que j'aurais pu finir coffreur bancheur
J'ai mon bébé, mais avant, j'étais un gros brancheur
C'est ça ou rien, c'est ça ou rien
Pas d'amis dans le rap, que des connaissances
Amène-les au sommet, ils te poussent de la falaise
C'est ça la reconnaissance
Ma vie, c'est une série
Ma chérie, j'suis blessé, mais j'ai guéri
Sans ma famille, moi je péris
Ça dit plein de choses quand j'suis pas là
(Sans ma famille, moi je péris
Ça dit plein de choses quand j'suis pas là)
J'suis passé juste à côté de toi avec des cheveux longs et un béret
Plus personne se tend la mano
Ce monde est méchant
Wesh alors, j'suis plus là, vous ne me verrez plus les salauds, ouais
J'ai tout changé, de ma coupe à mon look
À deux doigts de me faire le bouc
Et non faut pas faire la pouc
Si je parle de toi, moi, c'est en face
J'peux plus sortir, ça me gave
J'peux même plus manger ma glace
Si je parle de toi, moi, c'est en face
J'peux plus sortir, ça me gave
J'peux même plus manger ma glace
Traducere în română
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah, ah, ah, ah
Cunosc orașul, defectele lui
Cunosc viața, provocările ei
Știu unii, te lasă pentru polițiști
Ei te scot din fete, sunt nebuni
De fapt, am oprit iarba
A trecut mult timp, am vrut să o fac
Uneori trebuie să faci un efort și mai presus de toate nu trebuie să renunți la frații tăi
Nu sunt un erou, nu stau prin interes
Dacă îți blochez numărul, este pentru că ești cu oamenii, ești strâns
Am prea multe lucruri de gestionat, asta e, m-am chinuit
Frate, aveam îndoieli despre tine, până la urmă s-a dovedit
Că ai făcut lucruri pe care nu ar trebui
Când ești fals, durează doar un timp
Într-o zi, masca cade
Sincer, nu sunt fericit
Era totul pentru a fi bine
Cu oamenii care mi-au plăcut
Că mă opresc să mai rap într-o zi
Mare, cred că sunt puține șanse
Doamne, îți mulțumesc că mi-ai dat toate acestea
Să-mi dea putere, bani și sănătate
Imi asum grijile uneori, asta e, aia
O mulțime de lucruri în capul meu în timpul lunii, fumez 200g
Vezi că viața mea nu e roz, e gri ca la Paris
Nu mă port mare, sunt paro, dar respect părinții
Mă deranjează, nu e nimic, totuși sunt pătrat, nu sunt rotund
Dar există un Dumnezeu bun, nu contează
Fac analizele unul câte unul, m-aș fi putut răni psihic
Să fie banii terema
A trebuit să plec de aici, dar orașul meu, îl iubesc atât de mult
Spune-mi dacă ai o problemă
Dacă nu ești bine, ai blues
Dacă creierul tău este în ceață
Că toți vreți să brrr
Singurătatea
M-am îmbufnat toată cina
Bănuiesc că ai fost un trădător, am închis robinetul
Tot ce am este destinul meu
În loc să-ți pierzi timpul dorind să te temi
Petrece-ți timpul încercând să fii apreciat
Vremea este frumoasă, ies
Am pus-o drept, merge bep-bep, bep-bep
Araï-ul meu, eșapamentul meu, mănușile și treningul meu
Vin din Marsilia ca ZZ
Discret, fără jet set
Șapte din șapte în peștera mea
În seara asta beau un jet27
Sub soare, sub nori sau sub lună
Pe teren, mă distrez
Apropo, sunt stângaci ca Lamine
Au creat probleme pe care le pot rezolva
Pentru a te convinge
Îți va spune că ei sunt primii acolo dacă ajungi în închisoare
Când au un interes în minte, sunt gata să facă orice
Spunând că te iubesc mai mult decât mama lor, pretinzând că sunt frați
Trebuie să fiu atent la toată lumea
De aceea nu mai este nimeni în jurul meu
Frate, sunt puțin supărat pe tine, m-ai văzut în necaz, nu te-am văzut că mă semnezi
Nu te vad ca pe un prieten, chiar daca imi spui "mor pentru tine"
Îi văd pe aceștia venind de departe, Toate sunt politicoși cu mine
Această lume este violentă
Această lume este violentă
Dă-i o plimbare în Féfé, nenorociții ăștia vor să ia volanul
Sincer, e trist
Când ți se întâmplă o problemă, ei spun „bravo”, mi se pare enervant
Nu am destule degete ca să număr firele de puta
Vrei să mergi la război? Mai întâi vezi cât te costă
E prea evident numele meu, nu mai pot merge la goudes
Știam ticăloșia, pâinea kiri, pâinea gouda
De ce te îmbufnești? Spui că te dezgust
Mă critici pe X, dar seara ca trădător mă asculți
Am crescut cu un frigider gol, nu unul care să meargă la David
Paranoic de o mie de ori, de aceea nu arăt unde locuiesc
Da, și gloanțele merg repede, te ajung din urmă chiar dacă ești rapid
(Da, și gloanțele merg repede
Te ajung din urmă chiar dacă ești rapid)
Anti BDR, în inima mea, există alb
Nu mă plâng, știu că aș fi putut ajunge ca oblocan
Am copilul meu, dar înainte, eram o prostituată mare
Este asta sau nimic, este asta sau nimic
Fără prieteni în rap, doar cunoștințe
Du-le în vârf, te împing de pe stâncă
Aceasta este recunoașterea
Viața mea este o serie
Draga mea, sunt rănit, dar m-am vindecat
Fără familia mea, pieri
Spune multe lucruri când nu sunt acolo
(Fără familia mea, pieri
Spune multe lucruri când nu sunt acolo)
Am trecut chiar lângă tine cu părul lung și o beretă
Nimeni nu-și mai întinde mâna
Lumea asta este rea
Wesh atunci, nu mai sunt aici, nenorociților nu mă veți mai vedea, da
Am schimbat totul, de la tunsoare la look
Pe punctul de a mă face prost
Și nu, nu trebuie să faci tam-tam
Dacă vorbesc despre tine, e în fața ta
Nu mai pot ieși, mă umple
Nici măcar nu-mi mai pot mânca înghețata
Dacă vorbesc despre tine, e în fața ta
Nu mai pot ieși, mă umple
Nici măcar nu-mi mai pot mânca înghețata