Mai multe piese de la Lucio Corsi
Descriere
Compozitor Liric, vocalist, producător: Lucio Corsi
Compozitor, producător: Tommaso Ottomano
Versuri și traducere
Original
Chissà se il resto dei miei sogni porta ancora con sé la mia scorta luminosa di stelle nelle tenebre.
Oppure tutto è andato storto e stelle non ne ha più.
Il cielo come un telo mi è caduto addosso e hanno i chiodi per tenerlo su.
Ci coprono di tagli, sogni infranti. Siamo bambole voodoo.
Magia nera, nera, nera, nera voodoo.
Magia nera, nera, nera, nera voodoo.
Magia nera, nera, nera, nera voodoo.
Il resto dei miei sogni chissà che cosa in serbo per me.
Se mi aspetta in fondo ai piedi del letto Mr. Boogie Man o il conte.
Oppure tutto è andato al meglio ed anche coi miei anni in più. La volta celeste è ancora piena di stelle, i chiodi che la tengono su.
Ci coprono di tagli, sogni infranti. Siamo bambole voodoo.
Magia nera, nera, nera, nera voodoo.
Magia nera, nera, nera, nera voodoo.
Magia nera, nera, nera, nera voodoo.
Più veloce.
Ci coprono di tagli, sogni infranti.
Siamo bambole voodoo.
Magia nera, nera, nera, nera voodoo.
Magia nera, nera, nera, nera voodoo.
Magia nera, nera, nera, nera voodoo.
Grazie a tutti, ciao!
Traducere în română
Cine știe dacă restul viselor mele încă mai poartă cu ele sursa mea strălucitoare de stele în întuneric.
Sau totul a mers prost și nu mai are stele.
Cerul a căzut ca un cearșaf peste mine și au cuie să-l susțină.
Ne acoperă cu tăieturi, vise sparte. Suntem păpuși voodoo.
Magie voodoo neagră, neagră, neagră, neagră.
Magie voodoo neagră, neagră, neagră, neagră.
Magie voodoo neagră, neagră, neagră, neagră.
Restul viselor mele cine știe ce îmi rezervă.
Dacă domnul Boogie Man sau Contele mă așteaptă la capătul patului.
Sau totul a mers mai bine și chiar și cu anii mei mai în vârstă. Bolta cerului este încă plină de stele, cuiele care o susțin.
Ne acoperă cu tăieturi, vise sparte. Suntem păpuși voodoo.
Magie voodoo neagră, neagră, neagră, neagră.
Magie voodoo neagră, neagră, neagră, neagră.
Magie voodoo neagră, neagră, neagră, neagră.
Mai repede.
Ne acoperă cu tăieturi, vise sparte.
Suntem păpuși voodoo.
Magie voodoo neagră, neagră, neagră, neagră.
Magie voodoo neagră, neagră, neagră, neagră.
Magie voodoo neagră, neagră, neagră, neagră.
Mulțumesc tuturor, pa!