Mai multe piese de la Pois
Descriere
Compozitor textier: Emirhan Kızılkaya
Producător studio: Aytac Özalp
Producător de studio: Kaan Pars
Inginer de amestecare: Ulash
Inginer de masterat: Ulash
Versuri și traducere
Original
Çöktü gece gece kafamın içine duygular. Kaçırdım bir kez artık tutmuyo uykular.
O günlere geri dönmenin bi yolu varsa, burdayım içinde kalmasın kuşkular.
O kilitliğin tripler, kaçtığın suratlar, beklediğin vakitler, bilmediğin sokaklar.
Bir ömür boyu bile ne kadar kaçsam da, istediğim zaman istemediğim kadar var.
Kafam düşse de hep gözüm yüksekte. Hala esiyorum her gün bak ölüme sürsek de.
Her bir gecenin sonunda kafanı resetle. Hep bi hatı var sonunda bize bugün yüksekten.
Muratını hissetme önden hiç gülümsemeden. Kapanıyo sekmeler hep aynı sebeple.
Belki de bunu senden duymak istemedim. Hiç görmek istemedim tüm gerçeği bilsem de.
Kapıda beni bekliyo bela. Ona diyemedim bir kez olsun elveda.
Yere savruldum kaç defa. Yine bir şekilde kalktığın her defa.
Gözüm hala açık, kafam hala boş. Her bir öpücük son defa.
Çabalayıp hep denesem de. Yaşamadım aslında. Her sabah uyansam bile.
Tekrar nefes alsam bile.
Hep kafada kursam bile.
Yaşamadım aslında.
Hep yanımda olsan bile.
Gerçeği anlatsan bile.
Hep daha çok yaksam bile.
Sil o gözyaşlarını. Getirmiyo geri kayıplarını.
Vedalar hep alıştırdı gibi beni bu yalnızlığa. Atlatmak gerekli böyle daha kaç yarın.
Bir şans yol verdiğinde bunu kurtaramadın. Bir yanlışın götürür hep bütün doğrularını.
Yazıyosa bu kaderle yazsanıza bi gün. Bi gün ama şu anda kalmak zorunda yarın.
Gecenin içinde bir ben, bir sen. Bir duman sonra yok oluyo tüm gezegen. Bağlayamam bi umut yeniden.
Ama sil o günleri de onu diyemem. Yürü sonunu hiç düşünmeden.
Bir kez daha gözümden küçülmeden. Kaçıp gitsem bile içimdekileri dökemeden.
Yaşamadım aslında. Her sabah uyansam bile.
Tekrar nefes alsam bile.
Hep kafada kursam bile.
Yaşamadım aslında.
Hep yanımda olsan bile.
Gerçeği anlatsan bile.
Hep daha çok yaksam bile.
Yaşamadım aslında.
Her sabah uyansam bile.
Tekrar nefes alsam bile.
Hep kafada kursam bile.
Yaşamadım aslında.
Hep yanımda olsan bile.
Gerçeği anlatsan bile.
Hep daha çok yaksam bile.
Yaşamadım aslında.
Traducere în română
Emoțiile mi se prăbușeau în cap noapte de noapte. Mi-a lipsit o dată, nu mai pot dormi.
Dacă există o modalitate de a reveni la acele vremuri, eu sunt aici, nu vă țineți îndoielile.
Încuietorile alea, fețele de care fugiți, momentele în care așteptați, străzile pe care nu le cunoașteți.
Oricât de mult aș fuge, chiar și într-o viață, sunt întotdeauna câte nu vreau când vreau.
Chiar dacă îmi cade capul, țin mereu ochii sus. Încă suflă în fiecare zi, chiar dacă conducem până la moarte.
Restabiliți-vă mintea la sfârșitul fiecărei nopți. Întotdeauna are o linie, în sfârșit a ajuns la noi de sus astăzi.
Nu-ți simți dorința fără să zâmbești din față. Filele se închid întotdeauna din același motiv.
Poate nu am vrut să aud de la tine. Nu am vrut să-l văd niciodată, deși știam tot adevărul.
Necazurile mă așteaptă la ușă. Nu mi-am putut lua rămas bun de la el nici măcar o dată.
Am fost aruncat la pământ de multe ori. Din nou, cumva de fiecare dată când te trezești.
Ochii îmi sunt încă deschiși, capul meu este încă gol. Fiecare sărut este ultima dată.
Chiar dacă încerc și încerc tot timpul. De fapt, nu am trăit. Chiar dacă mă trezesc în fiecare dimineață.
Chiar dacă respir din nou.
Chiar dacă mă gândesc mereu la asta.
De fapt, nu am trăit.
Chiar dacă ești mereu cu mine.
Chiar dacă spui adevărul.
Chiar dacă mereu ard mai mult.
Șterge acele lacrimi. Nu își aduce înapoi pierderile.
La revedere se pare că m-au obișnuit mereu cu această singurătate. Trebuie să trecem peste asta, câte încă mâine?
Când o șansă a cedat, nu ai putut-o salva. O singură greșeală îți ia întotdeauna toate drepturile.
Dacă scrie, scrie într-o zi cu acest destin. Într-o zi, dar mâine trebuie să rămână chiar acum.
Doar eu și tu în noapte. După o pufătură de fum, întreaga planetă dispare. Nu mă pot ține din nou să sper.
Dar nu pot spune că ștergeți acele zile. Mergeți fără să vă gândiți la final.
Fără să mă strâng din nou la vedere. Chiar dacă fug, nu pot exprima ceea ce am în mine.
De fapt, nu am trăit. Chiar dacă mă trezesc în fiecare dimineață.
Chiar dacă respir din nou.
Chiar dacă mă gândesc mereu la asta.
De fapt, nu am trăit.
Chiar dacă ești mereu cu mine.
Chiar dacă spui adevărul.
Chiar dacă mereu ard mai mult.
De fapt, nu am trăit.
Chiar dacă mă trezesc în fiecare dimineață.
Chiar dacă respir din nou.
Chiar dacă mă gândesc mereu la asta.
De fapt, nu am trăit.
Chiar dacă ești mereu cu mine.
Chiar dacă spui adevărul.
Chiar dacă mereu ard mai mult.
De fapt, nu am trăit.