Mai multe piese de la Marracash
Descriere
Interpret asociat, Interpret: Marracash
Producator: Deleterio
Liric: Fabio Rizzo
Compozitor: Piermarco Gianotti
Versuri și traducere
Original
Ve la ricordate ancora? Sì? Sì?
Sì?
Qui non va, ma questo bada bum ciaccia, tira forte in Francia, usa e canna.
Fossi nato in altri paesi, magari avevo il mercee, magari adesso per le feste farei bum ciaccia.
Sono popolare, sono tipolare, troppo popolare per un ditale.
Io mi scrivo male perché io ho la fame, quella mia di mia nonna e quella di mio padre.
Il lavoro lo prendo e arrivo manuale, i poveri almeno ti ordinano cosa fare, i ricchi invece loro usano il plurale: prendiamo, spostiamo e danziamo e dopo restano a guardare.
È ok, pure quando i miei fra' gridano e non vogliono un drama perché già se lo vivono, dai palazzi come Pino Brindo, salute!
Far le penne davanti alle mezie e alle major mute.
Nella testa c'è un grosso bordello che fa. . . Tutti! Badabum badabum ciaccia.
Quando arrivo la prendo, la porto di là e. . . Badabum badabum ciaccia.
E se poi è todo gang che ti fa ciaccia, tu fai solo badabum e non fai ciaccia.
E nel fondo anche se questo suono non va, ehi, ehi, ehi, badabum badabum ciaccia.
Pippa Loschi, Polini, Arole e Vincere, Pin Baiai già dal '95.
Essuto con in testa questo bum bum ba, di rosso gin camfare badabum da qua.
Sono un po' rotto è vero fra fare sta vita pesa, ma te come t'ha ridotto quei pasticci nella chiesa, non hai resa, un po' di stile è quello che conta.
Non hai stile, non lo dire, zio chi ti ascolta?
E la gente lo sa che il mondo fa schifo, vuole dimenticarlo, sa per chi fare il tifo, capisce di che parlo.
Non come questi emo home muccio macio e sangue, mercurio, cromo, puro piombo, bucio, scelfo.
Se nomini me, subito dopo vatti beccare, che io ho due sciopi, se ti rispondo ti fa più male.
Da ora in poi è grezzo perché tocca, mi servi tu come quelli che baffoi. Sotto al palco c'è un grosso bordello che fa. . .
Badabum badabum ciaccia. La mia gente ti prende e ti porta di là e badabum badabum ciaccia.
Per la strada c'è chi si arrangia, senza fare badabum sa fare. . .
Me ne fotto anche se questo suono non va. Badabum, badabum, badabum, ciaccia.
Milano, su le mani tutti. Tutti, tutti, tutti, tutti. Oh, oh, oh. Fatela con me.
Nella testa c'è un grosso bordello che fa. . . Badabum, badabum, ciaccia.
Sotto il palco c'è un grosso bordello che fa. . . Badabum, badabum, ciaccia.
Abbiamo ancora una mina per chiudere in bellezza?
So già che inizieranno a saltare, ma mi raccomando, voglio vedervi saltare così durante questo pezzo
Traducere în română
Îți mai amintești? Da? Da?
Da?
Aici nu funcționează, dar acest bătăuș bătut, trage tare în Franța, folosește și fumează.
Daca m-as fi nascut in alte tari, poate aveam marfa, poate acum de sarbatori as merge boom.
Sunt popular, sunt tipat, prea popular pentru un degetar.
Scriu prost pentru că mi-e foame, a bunicii și a tatălui meu.
Eu iau munca și ajung manual, săracii măcar îți ordonă ce să faci, bogații în schimb folosesc pluralul: luăm, ne mișcăm și dansăm și apoi stau și privesc.
E ok, chiar și când frații mei strigă și nu vor o dramă pentru că o trăiesc deja, din clădiri precum Pino Brindo, noroc!
Făcând pene în fața meziilor muți și a majorilor.
În cap este un bordel mare care face. . . Toată lumea! Badabum badabum ciaccia.
Când ajung acolo, o voi ridica, o voi duce acolo și. . . Badabum badabum ciaccia.
Și atunci dacă tot gașca e cea care îți dă rahat, faci doar badabum și nu faci rahat.
Și în adâncul sufletului, chiar dacă acest sunet nu funcționează, hei, hei, hei, badabum badabum ciaccia.
Pippa Loschi, Polini, Arole si Vincere, Pin Baiai din '95.
Port acest boom boom ba, red gin camfare badabum de aici.
Sunt cam frânt, e adevărat că a trăi viața asta e greu, dar cum te-au făcut mizerii alea din biserică, nu te-ai lăsat, un pic de stil contează.
Nu ai stil, nu spune, nene care te ascultă?
Și oamenii știu că lumea e nasolă, vor s-o uite, știu pe cine să susțină, înțeleg despre ce vorbesc.
Nu ca aceste emo acasă nămol putred și sânge, mercur, crom, plumb pur, bucio, scelfo.
Dacă mă pomenești, imediat după aceea vei afla că am două lovituri, dacă îți răspund o să te doară mai mult.
De acum e aspru pentru ca atinge, am nevoie de voi ca cei care mustati. Sub scenă este un bordel mare care o face. . .
Badabum badabum ciaccia. Oamenii mei te iau și te iau acolo și badabum badabum ciaccia.
Pe stradă sunt cei care se descurcă, fără să facă badabum știu să facă. . .
Nici măcar nu-mi pasă dacă acest sunet nu funcționează. Badabum, badabum, badabum, rahat.
Milan, ridică mâinile tuturor. Toată lumea, toată lumea, toată lumea, toată lumea. Oh, oh, oh. Fă-o cu mine.
În cap este un bordel mare care face. . . Badabum, badabum, rahat.
Sub scenă este un bordel mare care o face. . . Badabum, badabum, rahat.
Mai avem o mină de terminat cu o notă înaltă?
Știu deja că vor începe să sară, dar te rog, vreau să te văd să sari așa în timpul acestei piese