Mai multe piese de la Marracash
Descriere
Vocalist: Marracash
Producator: Banf
Liric: Fabio Bartolo Rizzo
Compozitor: Mattia Cutolo
Versuri și traducere
Original
Ve la risolviamo così.
Sì.
La mia vendetta è che i tuoi figli ascoltano i miei testi, sognano di diventare quello che detesti.
La mia missione è di educarli a essere ribelli, vogliono tutti placarmi come nel wrestling.
Tu metti fine alle mie battaglie, la mia è guerra. Prima o l'ho detto a mia madre, poi all'universo.
Il disco più che essere sull'ultimatum è alla terra, in viaggio per l'Isola d'Elba, isola lemma. Tu butta petali di rosa, porto il floreale.
Parlo il Guido Oranghi tema floreale. Ero gialli, verdi, viola, ero aurora boreale.
Per le macchine giapponesi, niente coreane. Io so che il mondo non si cambia, si governa.
Vogliamo somigliare a quelli a cui sputtiamo merda.
Ci danno in pasto nuovi vizi, mamma merda. Noi ce li prendiamo tutti come l'influenza.
I miei colleghi lucrano sopra l'ingenuità, fan con disturbi della personalità.
Onestà, onestà insegnano a liceo. Onestà, sì, la stessa che ha fottuto i miei.
Io spero ancora che la legge faccia tuo interesse, come chiedere se è buona a chi la vende.
Nel mio quartiere siamo al verde, però c'è il verde.
Sono i figli delle serve, la nostra gente. Zona Marona, sa che abito in prima linea.
In guardaroba solo abiti, prima linea. Vedo eravamo tutti amici prima dei contratti, prima dei soldi.
Ma chi cambia suoi sogni che non ha fatti. Tra dire e fare so che hai scelto di tradire, infame.
Tu ti fai i soldi, amo quello che ci puoi comprare.
Sono 10 anni che non vedo più la vita d'ore. E 15 anni che mia madre guarda poco il sole.
Sono un leader, non sono un boss.
Sono un leader, non sono un boss. Sono un leader, non sono un boss.
Ah. Segui il leader. Il primo rapper dei portieri dei quartieri alti, il cavallo di
Troia con dentro gli astri. Rappo come se dovessi ancora affermarmi.
Sono una palla demolisone come Miley. Io me lo lustro per i miei sogni, non pensare ai soldi.
Ti dà fastidio ciò che dico, perché ascolti?
Io apro dove niente è lucido, anche vedo l'oro. Proprio a me non mi ci vedo, lì ci vedo loro.
Porta qui con le dosi, devo prelavare ogni cosa. Zona mia, auto e di droga. Basta la roba nuova, porta nuova.
Questo nei video gioca, dal vivo trema come Joypad.
Io ti strippo perché mi metto sempre a nudo. Tu invece hai addosso tanti nomi ma non sei nessuno.
Vado copiato con tante idee, tanti flow. Tu capisco che nel rap non c'è mio e tuo.
È una famiglia che procede. Portami su in cima, ho fede. Volontà vacille, non cede.
Lato est, fra da me batte il sole. Lato nord, battono le rumene.
Così tanti G in salotto. Tutti a tavola come se qui c'è il giotto. I tuoi picco stanno in giotto.
Complottiamo a mettere il mercato in ginocchio.
Picchia e sfrutta.
Usa e butta. Questo è quello che, questo è quello che vogliono.
Se questo è quello che vince, questo è quello che mostrano. Sono un leader, non sono un boss.
Sono un leader, non sono un boss.
Sono un leader, non sono un boss. Segui il leader. Segui il leader.
No, che non puoi cambiare il mondo, puoi cambiare tu.
L'amicizia è solo un click, un onore è solo un tattoo. L'albero è uno scudo che fa view, vendere di più.
Dico fuck you, tipo screw, tipo fuck you.
Vorrei sputtanarli per fare ciò che è più giusto, ma il pubblico ti detesta poi quando gli sveli il trucco.
Quindi truffali, ingannali, ti ameranno per questo.
Meno valore ha, più alto è il prezzo.
Oh, hai fatto prezzi di permetterti, mentre di che non puoi permetterti. Realpolitik, mettermi.
Con la 7D, qui pare Dio con la 7D, mentre gli chiedo di dimettersi.
Da anni e secoli, domande senza risposta, perché silenzio dei colpevoli.
Di chi, di chi, di chi fa girare tanto sta giostra, di chi ci ha reso così deboli.
Io vedo sangue sulle cravatte, di chi ha scommesso che il paese crollasse.
Classe media senza classe, che ha lasciato accadesse perché voleva lei farne parte. Se non sai dove stai andando, ricordati perché hai iniziato.
Io rendimento sarò sempre odiato, ricorderò perché lo faccio.
Ricorda a me perché lo faccio.
Per quello che ci avete fatto.
Vendetta. Ricordo che ci avete fatto.
Ricorda a me perché lo faccio.
Per quello che ci avete fatto. Vendetta.
Vendetta. Sono un leader, non sono un boss. Non sono un boss, non sono un boss.
Sono un leader, non sono un boss. Non sono un boss, non sono un boss.
Sono un leader, non sono un boss. Non sono un boss, non sono un boss.
Segui il leader, segui il leader.
Segui il leader, segui il leader.
Grazie, Milano.
Grazie, Milano!
Vendetta.
Traducere în română
Vom rezolva asta pentru tine.
Da.
Răzbunarea mea este că copiii tăi ascultă versurile mele, visează să devină ceea ce urăști.
Misiunea mea este să-i educ să fie rebeli, toți vor să mă liniștească ca la wrestling.
Mi-ai pus capăt bătăliilor, al meu este războiul. Mai întâi i-am spus fie mamei, apoi universului.
Recordul, mai degrabă decât să fie pe ultimatum, este pe teren, călătorind spre insula Elba, insula Lema. Tu arunci petale de trandafir, eu aduc florile.
Vorbesc tema florală Guido Oranghi. Eram galben, verde, violet, eram aurora boreală.
Pentru mașini japoneze, nu coreeni. Știu că lumea nu poate fi schimbată, este guvernată.
Vrem să arătăm ca cei cărora le scuipăm.
Ne hrănesc cu noi vicii, mamă rahat. Cu toții le luăm ca pe gripă.
Colegii mei profită de pe urma fanilor naivi, cu tulburări de personalitate.
Onestitate, onestitate predau la liceu. Sincer, da, aceeași care mi-a tras-o pe mine.
Mai sper că legea este în interesul tău, ca să întrebi pe cine o vinde dacă este bună.
În cartierul meu suntem frânti, dar este verdeață.
Ei sunt copiii slujitorilor, poporul nostru. Zona Marona, știi că locuiesc în prima linie.
În garderobă doar haine, prima linie. Văd că toți eram prieteni înainte de contracte, înainte de bani.
Dar cine își schimbă visele nu are fapte. Între a spune și a face știu că ai ales să-l trădezi, infamul.
Tu faci singuri bani, îmi place ce poți cumpăra cu ei.
Nu am văzut viața orelor de 10 ani. Au trecut 15 ani de când mama abia se uita la soare.
Sunt un lider, nu sunt un șef.
Sunt un lider, nu sunt un șef. Sunt un lider, nu sunt un șef.
Oh. Urmați liderul. Primul rapper de la portar, calul lui
Curva cu stele înăuntru. Rap de parcă nu mă stabilesc încă.
Sunt o minge de distrugere ca Miley. Îl strălucesc pentru visele mele, nu te gândi la bani.
Te deranjează ceea ce spun, de ce asculți?
Deschid acolo unde nimic nu este strălucitor, chiar și eu văd aur. Chiar nu mă văd acolo, îi văd acolo.
Adu aici cu dozele, trebuie să prespăl totul. Zona mea, mașini și droguri. Doar lucruri noi, aduceți noi.
Acesta se joacă în videoclipuri, în viața reală tremură ca Joypad.
Te dezbrac pentru că mă dezbrăc mereu. Tu, pe de altă parte, ai multe nume pe tine, dar nu ești nimeni.
Sunt copiat cu multe idei, multe fluxuri. Înțelegi că în rap nu există al meu și al tău.
Este o familie care merge înainte. Du-mă sus, am credință. Will șovăie, nu cedează.
Pe partea de est, soarele strălucește între mine. Latura de nord, românii bat.
Atâtea G-uri în sufragerie. Toată lumea la masă de parcă a venit ziua. Vârfurile tale sunt în joc.
Complotăm să aducem piața în genunchi.
Bate și exploatează.
Folosiți și aruncați. Iată ce, asta vor ei.
Dacă asta câștigă, asta arată ei. Sunt un lider, nu sunt un șef.
Sunt un lider, nu sunt un șef.
Sunt un lider, nu sunt un șef. Urmați liderul. Urmați liderul.
Nu, nu poți schimba lumea, o poți schimba.
Prietenia este la doar un clic distanță, o onoare este doar un tatuaj. Copacul este un scut care te face să vezi, să vinzi mai mult.
Eu zic să te draci, ca să te draci, ca să te draci.
Aș vrea să-i fac de rușine pentru că fac ceea ce este corect, dar publicul te urăște atunci când le dezvălui trucul.
Așa că înșelați-i, păcăliți-i, vă vor iubi pentru asta.
Cu cât are mai puțină valoare, cu atât prețul este mai mare.
Oh, ai făcut prețuri pe care ți le poți permite, în timp ce nu îți poți permite. Realpolitik, pune-mă.
Cu 7D, aici parca Dumnezeu cu 7D, in timp ce eu ii cer demisia.
De ani și secole, întrebările au rămas fără răspuns, din cauza tăcerii celor vinovați.
Al cui, al cui, cine face acest carusel să se învârtă atât de mult, cine ne-a făcut atât de slabi.
Văd sânge pe legăturile celor care pariază că țara se va prăbuși.
Clasa de mijloc fără clasă, care a lăsat să se întâmple pentru că a vrut să facă parte din ea. Dacă nu știi unde mergi, amintește-ți de ce ai început.
Performanță Voi fi mereu urâtă, îmi voi aminti de ce o fac.
Amintește-mi de ce fac asta.
Pentru ce ne-ai făcut.
Vendetta. Îmi amintesc ce ai făcut.
Amintește-mi de ce fac asta.
Pentru ce ne-ai făcut. Vendetta.
Vendetta. Sunt un lider, nu sunt un șef. Nu sunt șef, nu sunt șef.
Sunt un lider, nu sunt un șef. Nu sunt șef, nu sunt șef.
Sunt un lider, nu sunt un șef. Nu sunt șef, nu sunt șef.
Urmați liderul, urmați liderul.
Urmați liderul, urmați liderul.
Mulțumesc, Milan.
Mulțumesc, Milan!
Vendetta.