Mai multe piese de la Marracash
Descriere
Vocalist: Marracash
Liric: Fabio Bartolo Rizzo
Compozitor: Mattia Cutolo
Versuri și traducere
Original
La mia vendetta è che i tuoi figli ascoltano i miei testi e sognano di diventare quello che detesti. La mia missione è di educarli a essere liberi.
Vogliono tutti placarmi come nel rugby. Tu mettiti l'anima in pace, la mia è in guerra.
E prima l'ho detto a mia madre, poi Universal.
Ti scopro che è stato sottovalutato malaterra. In viaggio per l'isola d'Elba, isola lerba.
Tu butta petali di rosa, fracco floreale. Purple weed, orange weed, tema floreale.
Ero gialli, verdi, viola, ero robo reale. Per le macchine Germania, niente coreane.
Io so che il mondo non si cambia, si governa.
Vogliamo somigliare a quello a cui sputiamo merda. Ci danno in pasto nuovi vizi, nuova merda.
Noi ce li prendiamo tutti come l'influenza. I miei colleghi lucrano sopra l'ingenuità.
Fan con disturbi della personalità. Onestà, onestà insegnano al liceo.
Onestà, sì, la stessa che ha fottuto i miei. Tu speri ancora che la legge faccia il tuo interesse.
È come chiedere se è buona a chi la vende.
Nel mio quartiere siamo al verde, però c'è verde. Giocano i figli delle serve, la nostra gente.
Zona barona, sai che abito in prima linea. In guardaroba solo abiti, prima linea.
Ed eravamo tutti amici prima dei contratti, prima dei soldi. Ma chi cambia son quelli che non li han fatti.
Tradire pare sto che hai scelto di tradire, infame.
Io schifo i soldi, ma amo quello che ci puoi comprare. Sono dieci anni che non vendo più la vita ad ore.
E 15 anni che mia madre guarda un posto al sole.
Sono un leader, non sono un boss.
Sono un leader, non sono un boss.
Sono un leader, non sono un boss.
Segui il leader. Il primo rapper dei quartieri nei quartieri alti.
Il cavallo di Troia con dentro gli altri. Rappo come se dovessi ancora fermarmi.
Su una palla da demolizione come Milinković.
Il vero lusso è perché i soldi non pensare ai soldi. Ti dà fastidio ciò che dico perché ascolti.
È proprio dove niente luccica che vedo l'oro. È proprio a me non mi ci vedo, mi ci vedo loro.
Morte a piccole dosi. Puoi comprare a rate ogni cosa.
Zona mia outlet di droga, boss della roba nuova. Posta nova, questo nei videogiochi. E dal vivo trema come il joypad.
Le tipe strippano perché mi metto sempre a nudo.
Tu invece hai addosso tanti nomi ma non sei nessuno.
Ma hanno copiato così tante idee e tanti flow, che ho capito che nel rap non c'è mio e tuo. La mia fame mi precede, portami su in cima, ho fede.
Volontà vacille, non cede. Lato est, sopra me batte il sole.
Lato nord, battono le lumere. Così tanti G in salotto. Tutti a un tavolo come se qui c'è G8.
Ridipingo santi, Giotto. Compromettiamo mentre il mercato è in ginocchio.
Fotti, traffica, tradisci, ruba, umilia, picchia e sfrutta.
Spendi, ostenta, stendi, fuma, bevi, scopa, usa e butta. Questo è quello che vende, questo è quello che vogliono.
Se questo è quello che vince, questo è quello che mostrano.
Sono un leader, non sono un boss. Sono un leader, non sono un boss.
Sono un leader, non sono un boss. Segui il leader.
Segui il leader.
No, che non puoi salvare il mondo, puoi salvarti tu.
L'amicizia è solo un click, l'onore è solo un tattoo. L'amore è uno scoop che fa view vendere di più.
Dico fuck you, tipo screw, tipo fuck you.
Vorrei sputtanarli per fare ciò che è più giusto, ma il pubblico ti detesta poi quando gli sveli il trucco.
Quindi truffali, ingannali, ti ameranno per questo.
Meno valore hai, più alto è il prezzo. Hai fatto prestiti per metterti vestiti che non puoi permetterti.
Realpolitik Metternich.
Con la sete di firmare Dio con la 7D, mentre gli chiedo di dimettersi.
Rabbia di secoli, domande senza risposta, perché il silenzio dei colpevoli.
Di chi, di chi, di chi ha progettato sta giostra, di chi ci ha reso così deboli.
E vedo sangue sulle cravatte di chi ha scommesso che il Paese crollasse.
E classe media senza classe, che ha lasciato accadesse perché voleva lei farne parte. Se non sai dove stai andando, ricordati perché hai iniziato.
Io non divento ciò che ho sempre odiato. Ricorderò perché lo faccio.
Ricordo che ci avete fatto, ricorda a me perché lo faccio.
Per quello che ci avete fatto, vendetta.
Ricordo che ci avete fatto, ricorda a me perché lo faccio.
Per quello che ci avete fatto, vendetta, vendetta. Sono un leader, non sono un boss.
Vendetta, vendetta. Sono un leader, non sono un boss. Vendetta, vendetta.
Sono un leader, non sono un boss. Vendetta, vendetta. Segui il leader. Vendetta.
Segui il leader.
Segui il leader
Traducere în română
Răzbunarea mea este că copiii tăi ascultă versurile mele și visează să devină ceea ce tu urăști. Misiunea mea este să-i educ să fie liberi.
Toți vor să mă liniștească ca la rugby. Ți-ai pus sufletul în pace, al meu este în război.
Și mai întâi i-am spus mamei, apoi Universal.
Aflu că Malaterra a fost subestimată. Călătorie spre insula Elba, Isola Leba.
Arunci petale de trandafir, fracco floral. Buruiana violeta, buruiana portocalie, tematica florala.
Eram galben, verde, violet, eram o chestie adevărată. Pentru mașinile germane, nu coreeni.
Știu că lumea nu poate fi schimbată, este guvernată.
Vrem să arătăm ca cel la care scuipăm. Ne hrănesc noi vicii, noi rahari.
Cu toții le luăm ca pe gripă. Colegii mei profită de pe urma naivității.
Fani cu tulburări de personalitate. Onestitate, onestitate predau la liceu.
Sincer, da, aceeași care mi-a tras-o pe mine. Încă mai speri că legea este în interesul tău.
E ca și cum ai întreba pe cine o vinde dacă e bună.
În cartierul meu suntem frânti, dar este verdeață. Copiii slujitorilor se joacă, poporul nostru.
Zona Barona, știi că locuiesc în prima linie. În garderobă doar haine, prima linie.
Și toți eram prieteni înainte de contracte, înainte de bani. Dar cei care se schimbă sunt cei care nu i-au făcut.
A trăda, se pare că ai ales să trădezi, infamul.
Urăsc banii, dar îmi place ce poți cumpăra cu ei. Nu mi-am vândut viața cu o oră de zece ani.
Și mama se uită la un loc la soare de 15 ani.
Sunt un lider, nu sunt un șef.
Sunt un lider, nu sunt un șef.
Sunt un lider, nu sunt un șef.
Urmați liderul. Primul rapper din centrul orașului.
Calul troian cu ceilalți înăuntru. Rap de parcă ar trebui să mă opresc.
Pe o minge de distrugere ca Milinković.
Adevăratul lux este pentru că banii nu se gândesc la bani. Ceea ce spun te deranjează pentru că asculți.
Tocmai acolo unde nimic nu strălucește, văd aur. Sunt cu adevărat eu, nu mă văd, îi văd.
Moartea in doze mici. Puteți cumpăra totul în rate.
Rețeaua mea de droguri din zonă, șeful lucrurilor noi. Posta nova, asta în jocurile video. Și trăiește tremură ca joypad-ul.
Fetele se dezbracă pentru că mă dezbrăc mereu.
Tu, pe de altă parte, ai multe nume pe tine, dar nu ești nimeni.
Dar au copiat atâtea idei și atâtea fluxuri, încât am înțeles că în rap nu există a mea și a ta. Foamea mă precede, duce-mă sus, am credință.
Will clătină, nu cedează. Partea de est, soarele strălucește deasupra mea.
Partea de nord, luminile bat. Atâtea G-uri în sufragerie. Toți la o masă, de parcă G8-ul ar fi aici.
Repictez sfinți, Giotto. Să facem compromisuri în timp ce piața este în genunchi.
Naibii, traficați, înșelați, furați, umiliți, bateți și exploatați.
Cheltuiește, afișează, petreci, fumează, bea, dracului, folosește și aruncă. Asta se vinde, asta vor ei.
Dacă asta câștigă, asta arată ei.
Sunt un lider, nu sunt un șef. Sunt un lider, nu sunt un șef.
Sunt un lider, nu sunt un șef. Urmați liderul.
Urmați liderul.
Nu, nu poți salva lumea, te poți salva pe tine însuți.
Prietenia este la doar un clic distanță, onoarea este doar un tatuaj. Dragostea este o primă care îi face pe oameni să vândă mai mult.
Eu zic să te draci, ca să te draci, ca să te draci.
Aș vrea să-i fac de rușine pentru că fac ceea ce este corect, dar publicul te urăște atunci când le dezvălui trucul.
Așa că înșelați-i, păcăliți-i, vă vor iubi pentru asta.
Cu cât ai mai puțină valoare, cu atât prețul este mai mare. Ai luat împrumuturi pentru a te îmbrăca în haine pe care nu-ți poți permite.
Realpolitik Metternich.
Cu setea de a semna pe Dumnezeu cu 7D, în timp ce îi cer să-și dea demisia.
Mânie de secole, întrebări fără răspuns, pentru că tăcerea celor vinovați.
Al cui, al cui, cine a proiectat acest carusel, care ne-a făcut atât de slabi.
Și văd sânge pe legăturile celor care pariază că țara se va prăbuși.
Și o clasă de mijloc fără clasă, care a lăsat să se întâmple pentru că a vrut să facă parte din ea. Dacă nu știi unde mergi, amintește-ți de ce ai început.
Nu devin ceea ce am urât mereu. Îmi voi aminti de ce o fac.
Îmi amintesc ce ai făcut, amintește-mi de ce o fac.
Pentru ce ne-ai făcut, răzbunare.
Îmi amintesc ce ai făcut, amintește-mi de ce o fac.
Pentru ce ne-ai făcut, răzbunare, răzbunare. Sunt un lider, nu sunt un șef.
Răzbunare, răzbunare. Sunt un lider, nu sunt un șef. Răzbunare, răzbunare.
Sunt un lider, nu sunt un șef. Răzbunare, răzbunare. Urmați liderul. Vendetta.
Urmați liderul.
Urmați liderul