Mai multe piese de la Guè
Descriere
Producător: 2nd Roof
Vocal: Guè
Text: Cosimo Fini
Compozitor: Andrea Ferrara
Compozitor: Pietro Miano
Compozitor: Federico Vaccari
Compozitor: Marco Zangirolami
Versuri și traducere
Original
Sì, ah, ah, ah, ah.
Fatti l'uno per l'altra, credici. Tu con i soldi, io con i debiti.
Non eri bella normale, ma di quella bellezza che abbaglia e quindi oltre che per l'occhiaia, io c'avevo sempre su Ray-Ban.
Il tuo tipo non accettava che non volevi starci più assieme, ti trattava come un cane perché era stato allevato da iene.
La prima volta che l'abbiamo fatto alla festa di quelle tue due amiche ricche, ricordo la terra ha tremato, magnitudo dieci scala Richter.
Profumo di donna come Al Pacino, io dietro di te, tu che stringi il cuscino, miei occhi come di
Pechino, rossi un casino tipo Pachino.
I problemi ora sono giganti tipo elefanti in una cristalleria, se non me ne vado via è come se muoio ad Orologeria.
I tuoi genitori ti han sbattuto fuori, ti chiamo e la batteria è scarica.
Fatti ogni singola droga per asciugarti ogni singola lacrima.
Quando ti trova e minaccia alla fine hai capito che lui no, non scherza, ma se sotto la pioggia balliamo sopravvivremo anche alla tempesta.
Così, anche col buio e tuoni al nostro orizzonte, con tutti contro ma tu con me, io con te, come se fossimo scappati di casa.
E così, anche col buio e tuoni al nostro orizzonte, con tutti contro ma tu con me, io con te, come se fossimo scappati di casa.
Mi son sempre chiesto che cosa avrei fatto domani finché ti accorgi che se tutto domani è già oggi e non hai sincronizzato i fottuti orologi.
Sognavo più euro possibili imbavagliando il banchiere, perché uno come me, frate, se vede la luna la vede soltanto sul fondo bicchiere.
Dio si era incazzato per una mela, con tutta la merda che ho fatto prova a pensare con me quanto cazzo se la sia presa.
Se vinco contro la coscienza, vinco la guerra con la mia esistenza.
Tu profumi di soldi, i soldi di coca, la coca di benza. Cosa mi tiene legato qua?
Nemmeno io so cosa voglio.
Provando a diventare ricco con la paranoia che se non mi impicco, sono fuori come un paraurti, amici stupidi, nemici furbi.
Muoviti a fare la valigia, il primo giorno del resto della nostra vita.
È meglio che la guidi tu, non voglio fare macelli. A me sembra che la patente me l'abbia consegnata Bocelli.
In silenzio tremiamo, arriviamo dove nella vostra lingua sappiamo soltanto dire: "Noi non parliamo la vostra lingua".
Così, anche col buio e tuoni al nostro orizzonte, con tutti contro ma tu con me, io con te, come se fossimo scappati di casa.
E così, anche col buio e tuoni al nostro orizzonte, con tutti contro ma tu con me, io con te, come se fossimo scappati di casa.
Freddo come un serpente, io che ero solo anche in mezzo alla gente, siamo il fango e il diamante per sempre.
Io che ero solo anche in mezzo alla gente, siamo il fango e il diamante per sempre, per sempre, per sempre.
Il giorno che distribuivano il cuore penso io fossi altrove, la testa chissà dove, piuttosto che l'amore preferivo un Range Rover.
Adesso fuori piove, adesso noi game over, game over, game over, game over, game over, game over, game over, game over, game over, game over, game over, game over, game over, game over, game over, game over.
Second
Roof Music.
Traducere în română
Da, a, a, a, a, a.
Făcuți unul pentru celălalt, credeți. Tu cu banii, eu cu datoriile.
Nu erai o frumusețe normală, ci acea frumusețe care orbiește și așa că, pe lângă cearcănele, am avut mereu Ray-Ban.
Iubitul tău nu a acceptat că nu ai vrut să mai fii împreună, te-a tratat ca pe un câine pentru că a fost crescut de hiene.
Prima dată când am făcut-o la petrecerea acelor doi prieteni bogați ai tăi, îmi amintesc că pământul s-a zguduit, cu magnitudinea zece pe scara Richter.
Miros ca o femeie ca Al Pacino, eu în spatele tău, tu ținând perna, ochii mei ca
Beijing, roșu o mizerie ca Pachino.
Problemele acum sunt uriași ca elefanții într-un magazin de sticlă, dacă nu plec parcă voi muri într-un magazin de ceasuri.
Părinții tăi te-au dat afară, eu te sun și bateria este descărcată.
Faceți fiecare medicament pentru a usca fiecare lacrimă.
Când te găsește și te amenință până la urmă ai înțeles că nu, nu glumește, dar dacă dansăm în ploaie vom supraviețui și furtunii.
Deci, chiar și cu întuneric și tunet la orizont, cu toți împotriva noastră, dar tu cu mine, eu cu tine, de parcă am fi fugit de acasă.
Și așa, chiar și cu întuneric și tunet la orizont, cu toți împotriva noastră, dar tu cu mine, eu cu tine, de parcă am fi fugit de acasă.
Mereu m-am întrebat ce aș face mâine până când îți dai seama că dacă totul mâine este deja azi și nu ai sincronizat dracului de ceasuri.
Am visat cât mai mulți euro făcând bancherul călușat, că cineva ca mine, frate, dacă vede luna o vede doar pe fundul paharului.
Dumnezeu a fost supărat de un măr, cu toate rahaturile pe care le-am făcut, încerc să mă gândesc singur cât de mult dracu l-a luat.
Dacă înving împotriva conștiinței, câștig războiul cu existența mea.
Miroși a bani, bani a coca-cola, cola ca benza. Ce mă ține legat aici?
Nici eu nu stiu ce vreau.
Încerc să mă îmbogățesc cu paranoia că, dacă nu mă spânzur, sunt afară ca un fender bender, prieteni proști, dușmani deștepți.
Vino și fă-ți valiza, prima zi a restului vieții noastre.
E mai bine să-l conduci, nu vreau să fac mizerie. Mi se pare că Bocelli mi-a dat licența.
În tăcere tremurăm, ajungem acolo unde în limba ta știm doar să spunem: „Nu vorbim limba ta”.
Deci, chiar și cu întuneric și tunet la orizont, cu toți împotriva noastră, dar tu cu mine, eu cu tine, de parcă am fi fugit de acasă.
Și așa, chiar și cu întuneric și tunet la orizont, cu toți împotriva noastră, dar tu cu mine, eu cu tine, de parcă am fi fugit de acasă.
Rece ca un șarpe, eu care am fost singur chiar și printre oameni, suntem noroiul și diamantul pentru totdeauna.
Eu care am fost singur chiar și printre oameni, suntem noroi și diamant pentru totdeauna, pentru totdeauna, pentru totdeauna.
În ziua în care au împărțit inima cred că eram în altă parte, capul cine știe unde, mai degrabă decât dragostea, am preferat un Range Rover.
Acum plouă afară, acum ne-am terminat jocul, jocul terminat, jocul terminat, jocul peste, jocul peste, jocul peste, jocul peste, jocul peste, jocul peste, jocul peste, jocul peste, jocul peste, jocul peste, jocul peste, jocul peste, jocul peste.
În al doilea rând
Muzică de acoperiș.