Mai multe piese de la Guè
Descriere
Producător: 2nd Roof
Vocalist: Guè
Text: Cosimo Fini
Compozitor: Pietro Miano
Compozitor: Andrea Ferrara
Compozitor: Federico Vaccari
Versuri și traducere
Original
Fuori orario, visionario
Mentre provo ad essere mi-mi-milionario
Finché muoio ho addosso un rosario
"Sono pulito" dico al co-commissario
Fuori orario, visionario
Mentre la terra gira al co-co-contrario
In questo mondo ho solo le palle e un rimario
Fuori orario, visionario
Yeah, visione notturna dai miei Tom Ford
I fratelli c'hanno i calli schiacciando i tasti alle slot
Come condannati a morte, blu-blu-blu notte
Eroi, spacciatori, poeti, santi e mignotte
Giù-giù-giù botte, coi pezzi nei giubbotti
20g nella figa, senza paura come Liga
Non c'è il potere dell'amore in 'ste storie vere
C'è solamente l'amore per il potere
Hai visto Gomorra, ma non sei Genny
Hai visto Scarface, ma non sei Manny
La mia bitch sembra uscita da un cartellone di Fendi
Non sono certo qui per bagnare 'ste quindicenni
E per le liriche mega, nega che dovrei vincere il premio Strega
Frega un cazzo di te che non sei né carne né pesce, vegan
E la tua iatro è piena di botox, no Fox Megan, G presidente Regan
Fuori orario, visionario
Mentre provo ad essere mi-mi-milionario
Finché muoio ho addosso un rosario
"Sono pulito" dico al co-co-commissario
Fuori orario, visionario
Mentre la terra gira al co-co-contrario
In questo mondo ho solo le palle e un rimario
Fuori orario, visionario
Yeah, l'altra mattina poi sono crollato
Mentre le scrivevo porcate sul cell controllato
La sua pelle bianca coca, più bianca che ho mai toccato
Stavamo bene insieme come coca e bicarbonato
Gli zanza, sai, non hanno i profili sui social network
Una foto assieme, poi dico: "Tranqui, fra', non la metto"
Le scrivo alle quattro e mezzo un messaggio in inglese grezzo
Tipe latino, russe, qua zero inglese corretto
La testa che non ragiona, la city che mi imprigiona
La sensazione, malinconia, tentazione che non va via
Redenzione che cerco anche senza essere cristiano
Forse dobbiam pentirci di quello che non facciamo
Resto vero finché me ne andrò di qua
Vesto nero con al collo anche più catene di Andromeda
Feline e porche su Porsche, fedine sporche, vetrine rotte
Stato febbrile di apparente morte
Fuori orario, visionario
Mentre provo ad essere mi-mi-milionario
Finché muoio ho addosso un rosario
"Sono pulito" dico al co-co-commissario
Fuori orario, visionario
Mentre la terra gira al co-co-contrario
In questo mondo ho solo le palle e un rimario
Fuori orario, visionario (Visionario, visionario)
Traducere în română
După ore, vizionar
În timp ce încerc să fiu mi-mi-milionar
Până să mor, am un rozariu pe mine
„Sunt curat”, îi spun cocomisarului
După ore, vizionar
În timp ce pământul se întoarce co-co-înapoi
Pe lumea asta am doar mingi și o rimă
După ore, vizionar
Da, viziune de noapte de la Tom Ford-urile mele
Frații primesc calusuri de la apăsarea tastelor de la sloturi
Ca condamnat la moarte, albastru-albastru-albastru de noapte
Eroi, traficanți de droguri, poeți, sfinți și curve
Jos-jos-jos butoi, cu piesele în jachete
20g în păsărică, neînfricat ca Liga
Nu există nicio putere a iubirii în aceste povești adevărate
Există doar dragostea de putere
Ai văzut Gomora, dar nu ești Genny
Ai văzut Scarface, dar nu ești Manny
Cățeaua mea arată de parcă a ieșit dintr-un afiș Fendi
Cu siguranță nu sunt aici să-i ud pe acești copii de cincisprezece ani
Iar pentru mega versuri, neagă că ar trebui să câștig premiul Strega
Nu-mi pasă de tine care nu ești nici carne, nici pește, vegan
Și iatro-ul tău e plin de botox, nu Fox Megan, G președinte Regan
După ore, vizionar
În timp ce încerc să fiu mi-mi-milionar
Până să mor, am un rozariu pe mine
„Sunt curat”, îi spun co-comisarului
După ore, vizionar
În timp ce pământul se întoarce co-co-înapoi
Pe lumea asta am doar mingi și o rimă
După ore, vizionar
Da, apoi dimineața m-am prăbușit
În timp ce îi scriam lucruri murdare pe telefonul meu mobil monitorizat
Pielea ei albă de coca, mai albă decât am atins-o vreodată
Am fost la fel de buni împreună ca coca-cola și bicarbonatul de sodiu
Zanzas, știi, nu au profiluri pe rețelele de socializare
O fotografie împreună, apoi spun: „Nu-ți face griji, frate, nu o pun”
Vă scriu la patru și jumătate un mesaj într-o engleză crudă
Fete latine, fete ruse, zero corectă engleză aici
Capul care nu gândește, orașul care mă întemniță
Sentimentul, melancolia, ispita care nu dispare
Răscumpărarea pe care o caut chiar și fără a fi creștin
Poate că trebuie să ne pocăim de ceea ce nu facem
Rămân sincer până plec de aici
Rochie neagră cu și mai multe lanțuri la gât decât Andromeda
Feline și curve în Porsche, înregistrări murdare, geamuri sparte
Stare febrilă de moarte aparentă
După ore, vizionar
În timp ce încerc să fiu mi-mi-milionar
Până să mor, am un rozariu pe mine
„Sunt curat”, îi spun co-comisarului
După ore, vizionar
While the earth turns co-co-backwards
Pe lumea asta am doar mingi și o rimă
În afara ceasului, vizionar (Vizionar, vizionar)