Mai multe piese de la Guè
Mai multe piese de la Noyz Narcos
Descriere
Premiera: 30 mai 2025
Versuri și traducere
Original
Busde-de-deez
Ah, yeah, Kilo, ah, ah
Dedicato a quella stronza della maestra Daniela
Che mi ripeteva: "Morirai solo, povero e in galera"
Dedicato al rap e a Guè, che mi ha tolto dalla strada
A Ciro, col primo deal ho comprato la prima cubana
Dedicato ad Alessietto e Regina
A Kevin, da dieci anni dentro senza sapere il giorno d'uscita
Dedicato a mamma, che alle cinque fa la prima moka
Mentre il tossico fa avanti e indietro per la roba
Dedicato a ogni ragazza che smarchetta, io vi capisco
Se nascеvo donna, lo avrei fatto anch'io
Dedicato a zio, morto troppo presto
A mamma, lasciata sola nеlla corsia, non ho mai creduto in vita mia
Delle volte nel silenzio prego solo nel mio letto
Ho una paura fottuta di tornare indietro
Dedicato a noi, gli ultimi rimasti fuori
Perché tutti i nostri amici o sono dentro o sono morti
Questa roba io la dedico
A chi non dorme mai, non molla mai
Io ci sarò finché tu ci sarai
Perché io so chi sei, perché so cosa sai
Su questa strada resto sempre sveglio
So che ho sbagliato, provo a fare meglio
E questa roba io la dedico
A chi non dorme mai, non molla mai
Questo va al mio brother che m'ha aperto l'occhi
M'ha dato la visione e la passione pe' 'sti blocchi
I nomi sopra i palazzi barocchi con gli spray rubati
Asserragliati in casa in venti, ragazzi savage d'altri tempi
La pazza idea di poter fare questo nella vita
Fare la malavita, fare la bella vita
Il rap game, la fast life, stay never sober
Money rules everything around, my brother
La prima fila sotto al palco che gli batto il cinque
Per la gente che delinque, chi si distingue
Bravi ragazzi col cervello che martellano ogni giorno
Per fare centro, non da contorno
A chi m'odiava pago il conto al checkout
Doggy Dogg, boom biddy bye, blood in, blood out
Questo gioco è la mia vita, gli dedico questa
Mi gioco tutto, cento a uno sulla mia testa
Questa roba io la dedico
A chi non dorme mai, non molla mai
Io ci sarò finché tu ci sarai
Perché io so chi sei, perché so cosa sai
Su questa strada resto sempre sveglio
So che ho sbagliato, provo a fare meglio
E questa roba io la dedico
A chi non dorme mai, non molla mai (ah, ah)
Dedicato ai bassi che fanno tremare i marciapiedi
Dedicato a quelli veri, a quello che non vedi
Lei fa la vita, io la ascolto come uno strizza
Mi smezzo questa sizza, dedico a queste streets
Chi da bambino mi chiamava "sguercio"
Mi ha visto aprire gli occhi a una nazione intera e cambiare il commercio
I miei versi sono veri, la vita mi ispira a farli
Loro sanno chi sono, ma non posso nominarli
Se non ci credi, leggili negli atti
Mi sto sbattendo una modella, ma sto sempre in sbatti
Mio padre ci ha lasciati con un debito bancario
Dedico a lui, che da solo mi son fatto milionario
Lo dedico alle Bentley, le Rover, pistole
Le rose, le madri da sole, le nostre cose
L'aria è così pesa, taglia col coltello
Se fosse stato facile, sarebbe troppo bello
Questa roba io la dedico
A chi non dorme mai, non molla mai
Io ci sarò finché tu ci sarai
Perché io so chi sei, perché so cosa sai
Su questa strada resto sempre sveglio
So che ho sbagliato, provo a fare meglio
E questa roba io la dedico
A chi non dorme mai, non molla mai
Traducere în română
Busde-de-deez
Ah, da, Kilo, ah, ah
Dedicat acelei târfe profesoare Daniela
Care îmi tot repeta: „Singur, sărac și în închisoare vei muri”
Dedicat rapului și lui Guè, care m-a scos de pe stradă
În Ciro, cu prima afacere am cumpărat primul cubanez
Dedicat lui Alessietto și Reginei
Lui Kevin, zece ani înăuntru fără să știe ziua eliberării
Dedicat mamei, care își face prima moka la cinci ani
În timp ce drogatul merge înainte și înapoi după chestii
Dedicat fiecărei fete care înșală, te înțeleg
Dacă m-aș fi născut femeie, aș fi făcut-o și eu
Dedicat unchiului, care a murit prea devreme
Nu am crezut niciodată în mama mea, rămasă singură pe alee
Uneori, în tăcere, mă rog în patul meu
Mi-e frică să mă întorc
Dedicat nouă, ultimii lăsați deoparte
Pentru că toți prietenii noștri sunt fie înăuntru, fie morți
Dedic aceste lucruri
Pentru cei care nu dorm niciodată, nu renunță niciodată
Voi fi acolo cât ești tu
Pentru că știu cine ești, pentru că știu ce știi
Pe drumul acesta stau mereu treaz
Știu că am făcut o greșeală, încerc să fac mai bine
Și dedic aceste lucruri
Pentru cei care nu dorm niciodată, nu renunță niciodată
Asta i se adresează fratelui meu care mi-a deschis ochii
Mi-a dat viziunea și pasiunea pentru aceste blocuri
Numele deasupra clădirilor baroc cu spray-urile furate
Baricadați în casă, douăzeci dintre ei, băieți sălbatici din vremuri de altădată
Ideea nebună de a putea face asta în viață
Fă crima, trăiește o viață bună
Jocul rap, viața rapidă, nu rămâne niciodată treaz
Banii guvernează totul în jur, frate
Primul rând de sub scenă dându-i un mare cinci
Pentru oamenii care comit crime, cei care ies în evidență
Băieți cuminți cu creier care bat în fiecare zi
Pentru a lovi centrul, nu ca un contur
Celor care m-au urât le plătesc nota la casă
Doggy Dogg, bum, biddy pa, sânge intră, sânge afară
Acest joc este viața mea, îi dedic asta
Joc de noroc pe toate, sută la unu pe cap
Dedic aceste lucruri
Pentru cei care nu dorm niciodată, nu renunță niciodată
Voi fi acolo cât ești tu
Pentru că știu cine ești, pentru că știu ce știi
Pe drumul acesta stau mereu treaz
Știu că am făcut o greșeală, încerc să fac mai bine
Și dedic aceste lucruri
Pentru cei care nu dorm niciodată, nu renunță niciodată (ah, ah)
Dedicat basului care zguduie trotuarele
Dedicat celor reale, a ceea ce nu vezi
Ea trăiește viața, eu o ascult ca pe un strângător
Voi trece peste această mizerie și mă voi dedica acestor străzi
Cine mă spunea „încrucișat” când eram copil
M-a văzut deschizând ochii unei întregi națiuni și schimbând comerțul
Versurile mele sunt adevărate, viața mă inspiră să le fac
Ei știu cine sunt, dar nu pot să-i numesc
Dacă nu crezi, citește-le în înregistrări
Mă lovesc de un model, dar mă lovesc mereu
Tatăl meu ne-a lăsat cu o datorie la bancă
Lui îi dedic că m-am făcut milionar pe cont propriu
O dedic Bentley-urilor, Rover-urilor, armelor
Trandafirii, mamele singure, lucrurile noastre
Aerul este atât de greu, încât taie cu un cuțit
Dacă ar fi ușor, ar fi prea bine
Dedic aceste lucruri
Pentru cei care nu dorm niciodată, nu renunță niciodată
Voi fi acolo cât ești tu
Pentru că știu cine ești, pentru că știu ce știi
Pe drumul acesta stau mereu treaz
Știu că am făcut o greșeală, încerc să fac mai bine
Și dedic aceste lucruri
Pentru cei care nu dorm niciodată, nu renunță niciodată