Mai multe piese de la Marracash
Descriere
Producător, vocalist: Marracash
Producator: Marz
Text: Cosimo Fini
Compozitor textier: Fabio Rizzo
Compozitor: Alessandro Pulga
Versuri și traducere
Original
Mai per caso, nulla accade, nulla accade, nulla accade. Oh no.
Sai per caso, nulla accade, nulla accade, nulla accade. Oh no.
Sai per caso, nulla accade, nulla accade, nulla accade. Ancora non ti insegnano com'è il mondo davvero.
Mia madre diceva che più leggevo, più ero scemo.
Taglia i legami, uccidi quei cari e riprendili solo quando da solo te la cavi.
La testa si fa dura, cocciuta, se il mondo ti rifiuta, il volto di un codardo è la nuca.
L'uomo del mio tempo è ancora quello della clava, solo che ora butta il re della spazzatura.
E non è a caso l'edito, tu nella notte tra uomini ma no mignotte, sganando le fighe non lo diventi, no io vendico il tuo reddito. Non sento le rime dei rapper perché non so se solletico.
Solo cambiavo o solo un altro domicilio.
Capisci la sfottò fra se capisci il sacrificio. Yeah, santeria, candomblè.
Ho corso come uno schiavo per marciare come un re.
Tu promettimi che quando perderò la calma sarai vicino a me, il coraggio come un'arma.
Abbi cura di te perché la città ti scaccia.
Solo credere in te è la cosa che ti salva.
Perché mai per caso nulla accade, nulla accade, nulla accade.
Oh no.
Sai per caso, nulla accade, nulla accade, nulla accade.
Tu promettimi che quando perderò la calma sarai vicino a me, il coraggio come un'arma.
Abbi cura di te perché la città ti scaccia. Solo credere in te è la cosa che ti salva.
Perché mai per caso, nulla accade, nulla accade, nulla accade. Oh no.
Sai per caso, nulla accade, nulla accade, nulla accade. Grazie Milano!
Traducere în română
Niciodată întâmplător, nu se întâmplă nimic, nu se întâmplă nimic, nu se întâmplă nimic. Oh, nu.
Știi întâmplător, nu se întâmplă nimic, nu se întâmplă nimic, nu se întâmplă nimic. Oh, nu.
Știi întâmplător, nu se întâmplă nimic, nu se întâmplă nimic, nu se întâmplă nimic. Încă nu te învață cum este lumea cu adevărat.
Mama spunea că cu cât citeam mai mult, cu atât eram mai prost.
Tăiați legăturile, ucideți-i pe cei dragi și luați-i înapoi numai când vă puteți descurca singur.
Capul devine dur, încăpățânat, dacă lumea te respinge, fața unui laș este ceafa.
Omul timpului meu este tot cel cu bâta, doar că acum îl aruncă pe regele gunoaielor.
Și nu întâmplător cea editată, tu în noaptea printre bărbați dar nu curve, tachinandu-ți păsăricile nu devii una, nu îți răzbun venitul. Nu aud rime de rapperi pentru că nu știu dacă gâdil.
Tocmai m-am schimbat sau doar alt domiciliu.
Înțelegi tachinarea dacă înțelegi sacrificiul. Da, santeria, candomblè.
Am alergat ca un sclav să mărșăluiesc ca un rege.
Îmi promiți că atunci când îmi pierd cumpătul vei fi aproape de mine, curajul ca o armă.
Ai grijă de tine pentru că orașul te alungă.
Doar a crede în tine este ceea ce te salvează.
Pentru că nimic nu se întâmplă niciodată întâmplător, nimic nu se întâmplă, nimic nu se întâmplă.
Oh, nu.
Știi întâmplător, nu se întâmplă nimic, nu se întâmplă nimic, nu se întâmplă nimic.
Îmi promiți că atunci când îmi pierd cumpătul vei fi aproape de mine, curajul ca o armă.
Ai grijă de tine pentru că orașul te alungă. Doar a crede în tine este ceea ce te salvează.
Pentru că niciodată întâmplător, nimic nu se întâmplă, nimic nu se întâmplă, nimic nu se întâmplă. Oh, nu.
Știi întâmplător, nu se întâmplă nimic, nu se întâmplă nimic, nu se întâmplă nimic. Multumesc Milan!