Mai multe piese de la Marracash
Descriere
Vocalist: Marracash
Producator: Marz
Liric: Fabio Rizzo
Text: Cosimo Fini
Compozitor: Alessandro Pulga
Versuri și traducere
Original
Milano stand up, tutti in piedi, perché sta per cominciare la mia messa.
Voglio raccontarvi una parabola. Yeah.
Ero a due passi dalla rovina, a due spalle dalla follia, due blocchi dall'inferno, a due cocktail dalla sua figa. Yo, a due grammi dall'overdose, a due zeri da quella
Rolls che mi consegni in tempo, vita, che ero vuoto, senza scopo.
Ho il cuore spezzato tuo e lo stesso scoppio.
Lo senti bro, momenti in cui era brutta, in cui avrei pregato qualsiasi Dio.
Da dove vengo tutto è truffa e se fossi una truffa anch'io?
Nah, restano nervi tesi e fegato, la fede che mi tiene ancora in piedi è lo scheletro. Musica, tu eleva e mantieni l'anima intatta. Dì la parola che sveglia
Golem, dà un cuore all'uomo di latta.
Fa' del palco la mia chiesa, dei testi il mio testamento, tieni la mia mano ferma se e quando verrà il momento e dammi voce in eterno e cose vere da dire. Sii il mio punto fermo, qualcosa per cui morire.
-E se non hai niente in cui credere- -Milano!
Non hai niente che puoi perdere, sì, tranne te.
Le mie certezze andate in cenere.
-Non voglio il mondo che- -Tutti!
Tu mi vuoi vendere.
Sulle radio letto solo bugie, alla tele credo solo bugie e non so più a cosa credere all'alba, certe sere solo bere mi calma.
Per la strada sento solo bugie, chi comanda dice solo bugie.
Oh, c'è troppo poca fede rimasta, la gente non ci crede e ci casca.
Traducere în română
Milan ridică-te, toată lumea în picioare, pentru că slujba mea este pe cale să înceapă.
Vreau să vă spun o pildă. Da.
Eram la doi pași de ruină, doi umeri de nebunie, două străzi de iad, două cocktailuri de la păsărica ei. La două grame de supradoză, la două zerouri de asta
Role pe care-mi livrezi la timp, viata, ca eram goala, fara scop.
Am zdrobirea ta și aceeași explozie.
O simți frate, momente când a fost rău, când m-aș fi rugat oricărui Dumnezeu.
De unde vin totul este o înșelătorie și ce se întâmplă dacă și eu sunt o înșelătorie?
Nah, nervii și ficatul încordați rămân, credința care încă mă ține în picioare este scheletul. Muzică, înalți și păstrezi sufletul intact. Spune cuvântul care te trezește
Golem, dă-i Omului de Tinichea o inimă.
Faceți din scena biserica mea, versurile voința mea, ține-mă de mână neclintită dacă și când va veni momentul și dă-mi o voce pentru totdeauna și lucruri adevărate de spus. Fii ancora mea, ceva pentru care să mor.
-Și dacă n-ai în ce să crezi- -Milano!
Nu ai ce să pierzi, da, în afară de tine.
Certitudinile mele au plecat în scrum.
-Nu vreau lumea care... -Toată lumea!
Vrei să mă vinzi.
La radio citesc doar minciuni, la televiziune cred doar minciuni și nu mai știu ce să cred în zori, în unele seri doar băutura mă liniștește.
Pe stradă aud doar minciuni, cei de la conducere spun doar minciuni.
Oh, a mai rămas prea puțină credință, oamenii nu cred asta și se îndrăgostesc de ea.