Mai multe piese de la Marracash
Mai multe piese de la Cosmo
Descriere
Vocalist: Marracash
Vocalist: Cosmo
Producator: Marz
Liric: Fabio Rizzo
Text: Marco Jacopo Bianchi
Compozitor: Alessandro Pulga
Versuri și traducere
Original
Right here, right now
Yeah (right here, right)
Sono un animalista, animalier, Animal House
Dormo sotto le stelle tipo scout
Si è estinto il koala, prima che io ne assaggiassi uno
Tu ti estinguerai prima di avere estinto il mutuo
Hey, do l'ultima festa in un bunker
Hey, chiamo tutti, pure Greta Thunberg
Hey, dal tramonto di questo sistema
Hey, fino all'alba di una nuova era
Ho idea che per l'inquinamento fare la differenziata
Non sia abbastanza, tentano
È come se per l'invecchiamento bevi la centrifugata
Con l'avocado e zenzero
Mi spiace che invece che al buco nell'ozono
Pensavo a campare che avevo i buchi in zona
Distruggo il mio ambiente, bro, come i Rapa Nui
Sono un incosciente, quindi da' retta a lui, hey
Ce la posso fare, posso fare meglio di mio padre
Io ce la posso fare, cambiare, la mia razza si estingue
Ce la posso fare, posso fare meglio di mio padre
Io ce la posso fare, ripartire, la mia razza si estingue
Greta Thunberg
La mia razza si estingue
Greta Thunberg
La mia razza si estingue
Greta Thunberg
La mia razza si estingue
Greta Thunberg
La mia razza si estingue
Quest'estinzione eclatante andrà un po' come tutte le altre
I ricchi andranno su Marte o su una stazione orbitante
I media andranno in guerra a difendere ciò che hanno
Ai poveri forse non cambierebbe più di tanto
I gradi s'alzano e scende il livello
Come ci stessimo avvicinando all'Inferno
Il dramma è che scompariranno in tanti, hey
Ma finiremo poi per adattarci, hey
Nascosti al buio come scarafaggi
In un bunker, come ci diceva Greta Thunberg
Ce la posso fare, posso fare meglio di mio padre
Io ce la posso fare, cambiare, la mia razza si estingue
Ce la posso fare, posso fare meglio di mio padre
Io ce la posso fare, ripartire, la mia razza si estingue
Greta Thunberg
La mia razza si estingue
Greta Thunberg
La mia razza si estingue
Greta Thunberg
La mia razza si estingue
Greta Thunberg
Quanta gente che spinge
(Right here, right now)
La mia gola si stringe
(Right here, right now)
Quanta gente che spinge
(Right here, right now)
La mia gola si stringe
(Right here, right now)
La mia razza si estingue
(Right here, right now)
(Persona)
Traducere în română
Chiar aici, chiar acum
Da (chiar aici, corect)
Sunt animalist, animalier, Animal House
Dorm sub stele ca un cercetaș
Koala a dispărut înainte să gust eu una
Veți plăti înainte de a plăti ipoteca
Hei, am o ultimă petrecere într-un buncăr
Hei, sun pe toată lumea, chiar și pe Greta Thunberg
Hei, de la declinul acestui sistem
Hei, până în zorii unei noi ere
Am ideea că reciclarea ar trebui făcută pentru poluare
Nu este suficient, ei încearcă
Este ca și cum ai bea suc centrifugat pentru a îmbătrâni
Cu avocado si ghimbir
Îmi pare rău că în loc de gaura din stratul de ozon
Mă gândeam să mă descurc pentru că aveam găuri în zonă
Îmi distrug mediul, frate, ca Rapa Nui
Sunt un prost, așa că ascultă-l, hei
O pot face, pot face mai bine decât tatăl meu
Pot să o fac, să mă schimb, rasa mea a dispărut
O pot face, pot face mai bine decât tatăl meu
Pot să o fac, să încep din nou, rasa mea a dispărut
Greta Thunberg
Rasa mea dispare
Greta Thunberg
Rasa mea dispare
Greta Thunberg
Rasa mea dispare
Greta Thunberg
Rasa mea dispare
Această dispariție senzațională va merge un pic ca toate celelalte
Cei bogați vor merge pe Marte sau pe o stație în orbită
Mass-media vor intra în război pentru a apăra ceea ce au
Poate că nu s-ar schimba prea mult pentru cei săraci
Notele cresc, iar nivelul scade
De parcă ne-am apropia de Iad
Tragedia este că mulți vor dispărea, hei
Dar apoi vom ajunge să ne adaptăm, hei
Ascunzându-se în întuneric ca gândacii
Într-un buncăr, după cum ne-a spus Greta Thunberg
O pot face, pot face mai bine decât tatăl meu
Pot să o fac, să mă schimb, rasa mea a dispărut
O pot face, pot face mai bine decât tatăl meu
Pot să o fac, să încep din nou, rasa mea a dispărut
Greta Thunberg
Rasa mea dispare
Greta Thunberg
Rasa mea dispare
Greta Thunberg
Rasa mea dispare
Greta Thunberg
Atât de mulți oameni împingând
(Chiar aici, chiar acum)
Mi se strânge gâtul
(Chiar aici, chiar acum)
Atât de mulți oameni împingând
(Chiar aici, chiar acum)
Mi se strânge gâtul
(Chiar aici, chiar acum)
Rasa mea dispare
(Chiar aici, chiar acum)
(Persoana)