Mai multe piese de la Estikay
Mai multe piese de la Samra
Mai multe piese de la SANTOS
Descriere
Voce: Estikay
Producator: Don Alfonso
Compozitor: Don Alfonso
Versitor: Estikay
Liric: Samra
Liric: SANTOS
Versuri și traducere
Original
In meiner Brust ist nur ein Herz aus Stein. Dabei würd' ich es so gerne teilen.
Schon so lange mit dem Schmerz allein.
Darum fällt es mir so schwer zu wein'. In meiner Brust ist nur ein Herz aus Stein.
Dabei würd' ich es so gerne teilen. Schon so lange mit dem Schmerz allein.
Darum fällt es mir so schwer zu wein', zu wein'.
Ich lass' fast keinen an mich ran.
Wahrscheinlich hab' ich Angst und kommt jemand mir zu nah, dann geh' ich weiter auf Distanz.
Damals löste ich Probleme meistens mit paar Gramm, aber dann stellte ich mich meinen Geistern wie ein Mann, yeah. Traumatisiert schon seit der Kindheit.
Die Dinge, die passierten, waren filmreif. Und trotz viel Liebe von zu Haus' schon viel zu früh im Rausch, bis
Nico starb und mir klar wurd', er wacht nie mehr wieder auf, nein.
Mein Herz so kalt, es hat schon Minusgrade. Kann schon sein, dass ich paar bipolare Züge habe.
Ich setz' ein Lächeln auf und zeig' keine Verletzlichkeit, weil ich gelernt hab, dass man besser keine Schwäche zeigt. Nein.
In meiner Brust ist nur ein Herz aus Stein.
Dabei würd' ich es so gerne teilen. Schon so lange mit dem Schmerz allein.
Darum fällt es mir so schwer zu wein'. In meiner Brust ist nur ein Herz aus Stein.
Dabei würd' ich es so gerne teilen. Schon so lange mit dem Schmerz allein.
Darum fällt es mir so schwer zu wein', zu wein'.
Als kleiner Junge hat er nicht so weit gedacht.
Er darf nicht weinen, so wurd' es ihm beigebracht. Ein schizophrener Junge, der nix dafür kann. Doch geht er auf die
Bühne, geht das Licht für ihn an. Sagt zu allem Ja und kann nicht Nein sagen.
Ich glaub', da sind Ängste vor dem Einschlafen, die ihn suchen und dann heimjagen und es zieht sich durch sein ganzes Leben wie ein -Leitfaden. -Schon immer.
Drogen lassen sein Herz verschwinden für 'ne kurze Zeit, bis sie sein Herz vergiften.
Wenn du traurig bist und am liebsten sterben willst, denk an die, die -traurig sind, weil sie sterben müssen. -Rest in peace.
In meiner Brust ist nur ein Herz aus Stein. Dabei würd' ich es so gerne teilen.
Schon so lange mit dem Schmerz allein. Darum fällt es mir so schwer zu wein'.
In meiner Brust ist nur ein Herz aus Stein. Dabei würd' ich es so gerne teilen.
Schon so lange mit dem Schmerz allein.
Darum fällt es mir so schwer zu wein'.
Traducere în română
Există doar o inimă de piatră în pieptul meu. Mi-ar plăcea să o împărtășesc.
Singur cu durerea atât de mult timp.
De aceea îmi este atât de greu să plâng. Există doar o inimă de piatră în pieptul meu.
Mi-ar plăcea să o împărtășesc. Singur cu durerea atât de mult timp.
De aceea îmi este atât de greu să plâng, să plâng.
Cu greu las pe nimeni să se apropie de mine.
Probabil că mi-e frică și cineva se apropie prea mult de mine, apoi îmi păstrez distanța.
Pe atunci rezolveam problemele cu câteva grame, dar apoi îmi înfruntam fantomele ca un bărbat, da. Traumatizat încă din copilărie.
Lucrurile care s-au întâmplat au fost cinematografice. Și în ciuda multă dragoste de acasă, am fost în stare de ebrietate mult prea devreme până când
Nico a murit și mi-a devenit clar că nu se va mai trezi niciodată, nu.
Inima mea este atât de rece, e deja sub zero. S-ar putea să am niște trăsături bipolare.
Îmi pun un zâmbet și nu arăt nicio vulnerabilitate pentru că am învățat că e mai bine să nu arăt slăbiciune. Nu.
Există doar o inimă de piatră în pieptul meu.
Mi-ar plăcea să o împărtășesc. Singur cu durerea atât de mult timp.
De aceea îmi este atât de greu să plâng. Există doar o inimă de piatră în pieptul meu.
Mi-ar plăcea să o împărtășesc. Singur cu durerea atât de mult timp.
De aceea îmi este atât de greu să plâng, să plâng.
În copilărie, nu credea atât de departe.
Nu are voie să plângă, așa a fost învățat. Un băiat schizofrenic care nu se poate abține. Dar el merge la asta
scena, luminile se aprind pentru el. Spune da la tot și nu poate spune nu.
Cred că există temeri de a adormi care îl caută și apoi îl urmăresc acasă și îi parcurge întreaga viață ca un ghid. - Întotdeauna.
Drogurile îi fac inima să dispară pentru o perioadă scurtă de timp, până când îi otrăvesc inima.
Când te simți trist și vrei să mori, gândește-te la cei care sunt triști pentru că trebuie să moară. -Odihnească-se în pace.
Există doar o inimă de piatră în pieptul meu. Mi-ar plăcea să o împărtășesc.
Singur cu durerea atât de mult timp. De aceea îmi este atât de greu să plâng.
Există doar o inimă de piatră în pieptul meu. Mi-ar plăcea să o împărtășesc.
Singur cu durerea atât de mult timp.
De aceea îmi este atât de greu să plâng.