Mai multe piese de la Amelia And
Descriere
Producator: Frank L
Compozitor: Amelia Andryszczyk
Compozitor: Tobiasz Fryzowisz
Versoare: Amelia Andryszczyk
Liric: Tobiasz Fryzowisz
Inginer de mixare: Frank L
Inginer de masterat: Frank L
Voce: Amelia Andryszczyk
Versuri și traducere
Original
Masz w swoich oczach coś, co przyciąga. Ale każdy to kocha.
A mnie ten świat okrutny ciągle próbuje pozmieniać.
Lana herbata z tobą przy koninku z telewizora smakuje najlepiej, gdy trzymasz ją w zimnych dłoniach.
A ja mam serce jak lód.
Serce jak zima.
Gdy mnie dotykasz, to się rozpływa.
Serce jak lód.
Serce jak zima.
Co z nami będzie, gdy minus w plus się zmieni?
Skoro wtuleni nie chcemy gadać o jutrze.
Ja chcę odczuwać z tobą każdy stopień przez cały jebany rok.
I gdy to mówię, czuję, że się topię. Ty wtedy masz głodny wzrok.
A ja mam serce jak lód. Serce jak zima.
Gdy mnie dotykasz, to się rozpływa.
Serce jak lód.
Serce jak zima.
Gdy mnie dotykasz, to się rozpływa.
Ona będzie chciała się zmienić, naprawić, w sobie coś ulepszyć. A ty nie chcesz nic w niej zmienić.
Przebiją się śniegi, gdy zostaniesz tu.
Serce jak zima.
Serce jak lód. Serce jak lód. Serce jak lód. Mam serce jak lód.
Serce jak lód. Mam serce jak lód. Serce jak lód.
Mam serce jak lód. Serce jak lód. Mam serce jak lód.
Serce jak lód. Mam serce jak lód. Serce jak lód.
Mam serce.
Traducere în română
Ai ceva în ochi care te atrage. Dar toată lumea îi place.
Și această lume crudă încearcă în mod constant să mă schimbe.
Turnarea ceaiului cu tine în fața șemineului de la televizor are cel mai bun gust când îl ții cu mâinile reci.
Și am o inimă ca gheața.
Inima ca iarna.
Când mă atingi, mă topesc.
Inima ca gheața.
Inima ca iarna.
Ce se va întâmpla cu noi când minusul se va transforma în plus?
Din moment ce ne îmbrățișăm, nu vrem să vorbim despre ziua de mâine.
Vreau să simt fiecare grad cu tine pe tot parcursul anului.
Și când spun asta, simt că mă înec. Atunci ai ochi flămânzi.
Și am o inimă ca gheața. Inima ca iarna.
Când mă atingi, mă topesc.
Inima ca gheața.
Inima ca iarna.
Când mă atingi, mă topesc.
Ea va dori să schimbe, să repare, să îmbunătățească ceva în ea însăși. Și nu vrei să schimbi nimic la asta.
Zapada va sparge daca stai aici.
Inima ca iarna.
Inima ca gheața. Inima ca gheața. Inima ca gheața. Am o inimă ca gheața.
Inima ca gheața. Am o inimă ca gheața. Inima ca gheața.
Am o inimă ca gheața. Inima ca gheața. Am o inimă ca gheața.
Inima ca gheața. Am o inimă ca gheața. Inima ca gheața.
Am o inimă.