Mai multe piese de la Jul
Descriere
: Fără îndoială
: Julien Mari
Compozitor: Fără îndoială
Liric: IUL
Versuri și traducere
Original
Que des problèmes, oh la la la! J'sais ça vient d'où, la la la.
Ouh la la la, et ça rend fou ma nana. Que des promesses, oh la la la! Ils vont pas au bout, la la la.
Ouh la la la, j'fais même plus tour, la la la.
Il est vingt heures quarante-et-un, moi, j'vais m'en faire un.
J'mets le cache-cou, les lunettes, le survêt' épais sans le parfum. Et la police sur mes reins, sont pleins de convocations.
Pourtant, moi, je fais rien, malgré toutes les tentations.
La cham', c'est ma cellule, la vie, ça va à six mille.
Alors moi, j'assimile en regardant la pleine lune. Les soucis m'tombent sur la tête, alors j'prends du recul.
Faut qu'j'efface les photos des traîtres qu'il y a dans ma pellicule.
Tiens bon, on m'a dit : J'te souhaite le paradis. J'en ai vu mourir jeune, d'une balle ou d'une maladie.
Et j'calcule pas les gadjis.
Si ça t'l'a pas dit, j'fais des cent en deux-deux, j'fais même danser ta gadji. Que des problèmes, oh la la la!
J'sais ça vient d'où, la la la. Ouh la la la, et ça rend fou ma nana. Que des promesses, oh la la la!
Ils vont pas au bout, la la la. Ouh la la la, j'fais même plus tour, la la la.
La li la la la, la li la la.
La li la la la, la li la la, hein. La li la la la, la li la la. La li la la la, la li la la.
J'me lève souvent sur les nerfs, j'insulte et tous t'es mort.
J'entends qu'ça dit sur moi, sache qu'entre nous, tout est mort.
Des fois, j'ai envie d'tout laisser, de tout plaquer, d'aller voir ceux qui m'ont blessé, d'les prendre à coup d'taquet. Faut faire gaffe dans la cité, faut pas t'faire inciter.
C'est souvent ton poto qui à la police va t'citer. Tu veux atteindre tes objectifs?
D'abord, pense à rêver. Tu m'vois comme un héros, sache qu'il peut tout m'arriver.
Au fond, j'suis froid comme si dans mon cœur, il avait neigé.
Et quand j'suis au top, ils feront tout pour m'démoraliser. Que des problèmes, oh la la la!
J'sais ça vient d'où, la la la. Ouh la la la, et ça rend fou ma nana.
Que des promesses, oh la la la! Ils vont pas au bout, la la la. Ouh la la la, j'fais même plus tour, la la la.
La li la la la, la li la la.
La li la la la, la li la la, hein.
La li la la la, la li la la. La li la la la, la li la la. Que des problèmes, oh la la la!
J'sais ça vient d'où, la la la. Ouh la la la, et ça rend fou ma nana.
Que des promesses, oh la la la! Ils vont pas au bout, la la la.
Ouh la la la, j'fais même plus tour, la la la. La li la la la, la li la la.
La li la la la, la li la la, hein.
La li la la la, la li la la.
La li la la la, la li la la.
La li la la la, la li la la.
La li la la la, la li la la.
La li la la la, la li la la.
Traducere în română
Atâtea probleme, oh la la la! Știu de unde vine, la la la.
Ooh la la la, și asta o înnebunește pe fata mea. Doar promisiuni, oh la la la! Ei nu trec prin asta, la la la.
Ooh la la la, nici nu mă mai uit în jur, la la la.
Este opt patruzeci și unu, o să fac unul.
Îmi pun încălzitorul de gât, ochelarii, treningul gros fără parfum. Și poliția din spatele meu este plină de somații.
Cu toate acestea, nu fac nimic, în ciuda tuturor tentațiilor.
Cham' este celula mea, viața este de șase mii.
Așa că asimilez uitându-mă la luna plină. Grijile îmi cad pe cap, așa că fac un pas înapoi.
Trebuie să șterg fotografiile trădătorilor din camera mea foto.
Stai, mi s-a spus: iti doresc paradis. Am văzut unii murind tineri, de un glonț sau de o boală.
Și nu calculez gadjis.
Dacă n-ai auzit, fac o sută în doi, chiar îți fac să danseze gadji. Atâtea probleme, oh la la la!
Știu de unde vine, la la la. Ooh la la la, și asta o înnebunește pe fata mea. Doar promisiuni, oh la la la!
Ei nu trec prin asta, la la la. Ooh la la la, nici nu mă mai uit în jur, la la la.
La li la la la, la li la la.
La li la la la, la li la la, eh. La li la la la, la li la la. La li la la la, la li la la.
Adesea mă supăr, insult și sunteți cu toții morți.
Aud ce spune despre mine, să știi că între noi totul este mort.
Uneori vreau să las totul, să las totul în urmă, să merg să-i văd pe cei care m-au rănit, să-i asum. Trebuie să fii atent în oraș, nu te lăsa păcălit.
De multe ori prietenul tău te va cita la poliție. Vrei să-ți atingi obiectivele?
În primul rând, gândește-te la visat. Mă vezi ca pe un erou, să știi că mi se poate întâmpla orice.
În adâncul meu, mi-e frig de parcă în inima mea ar fi nins.
Și când voi fi în vârf, vor face orice pentru a mă demoraliza. Atâtea probleme, oh la la la!
Știu de unde vine, la la la. Ooh la la la, și asta o înnebunește pe fata mea.
Doar promisiuni, oh la la la! Ei nu trec prin asta, la la la. Ooh la la la, nici nu mă mai uit în jur, la la la.
La li la la la, la li la la.
La li la la la, la li la la, eh.
La li la la la, la li la la. La li la la la, la li la la. Atâtea probleme, oh la la la!
Știu de unde vine, la la la. Ooh la la la, și asta o înnebunește pe fata mea.
Doar promisiuni, oh la la la! Ei nu trec prin asta, la la la.
Ooh la la la, nici nu mă mai uit în jur, la la la. La li la la la, la li la la.
La li la la la, la li la la, eh.
La li la la la, la li la la.
La li la la la, la li la la.
La li la la la, la li la la.
La li la la la, la li la la.
La li la la la, la li la la.