Mai multe piese de la Jul
Descriere
Vocal: Florent Pagny
Inginer de mixaj, producător, inginer de înregistrare: Francois Delabrière
Inginer programator: Jean-François Berger
Compozitor, inginer de programare: Rémi Lacroix
Vocal de fundal: Valmont
Inginer de mastering: Mike Bozzi
Redactor șef: Romain Dupont
Asistent producător: Tom Fonty
Asistent producator: Antoine Givaudan
Liric: Thomas Modéré
Versuri și traducere
Original
Ju-Ju-Jul, ah
La-la-la, la-la, la-la-la-la
La-la-la
En moto, je déboule ('boule, 'boule)
Des problèmes, j'ai les boules, euh, euh, euh
Tu me reconnais pas (pas, pas, pas)
Sous la cagoule, c'est Jul, Jul (ah)
Rien à foutre de ces fous, ils croient que la ville est à eux
Tu disais qu'c'était ta folle, mais au final, elle t'a eu
Mais au final, elle t'a eu
Tous les jours, tous les jours
Rien que j'm'enfume tous les jours
Mon bébé, mon bijou essuie tes larmes sur les joues
Leurs gentillesses, c'est fini
J'serai seul dans l'Lamborghini
Et si je vois les képis, accélération comme Vini
J'fais des pompes dans l'froid, entassés dans l'camion à trois
On boit trop d'alcool, on va finir par s'niquer le foie (foie)
Poto, il encaisse le trois, il veut mettre la sienne à tout l'monde
Après il a plus rien pour manger, il regarde l'assiette à tout l'monde
Passe-moi l'feu, t'es cool (passe-moi l'feu, t'es cool)
Les fils de me dégoutent (les fils de me dégoutent)
En c'moment, c'est bizarre (en c'moment, c'est bizarre)
J'pense que j'suis sur écoute (j'pense que j'suis sur écoute)
J'cache l'iPhone pour parler, eh, eh, eh
J'mets la musique en fond, oh, oh, oh
J'm'en fous de c'que les gens font, oh, oh, oh
J'continue mon rêve d'enfant, ah, ah, ah
T'sais d'où j'viens, j'viens de Marsiglia
C'est racket, charbon et assassinat
Tu jalouses de moi, dis-moi qu'est-ce y a?
J'vais passer l'week-end avec Maria
Et y a l'soleil et la playa
On est loin du monde avec ma fille
Elle est encore plus belle sans maquillage
Faut qu'je m'éloigne des gens pas fiables
Ya-ya, ya-ya, ya-ya
Ya-ya, ya-ya, ya-ya
Ya-ya, ya-ya, ya-ya, ya-ya-ah
Ya-ya, ya-ya, ya-ya
Ya-ya, ya-ya, ya-ya
Ya-ya, ya-ya, ya-ya, ya-ya-ah
Ça veut le port d'armes, la beuh d'Amsterdam, une super dame
Ça veut la belle maison, être propriétaire vers Cannes
Ça veut l'Huracán
J'fais gaffe sous l'airbag, qu'il y ait pas un AirTag
Sur pépé, dans le secteur, faut investir maison à hectare
J'vis comme un mec en cavale qui vit caché quelque part
Tu m'as dit qu'elle était bonne, apparemment, elle s'appelle Hector
Quand j'arrive devant chez moi, pour pas qu'on m'voit, j'mets les pleins phares
Là, j'suis dans le four, en c'moment, j'ai la forme
Le mécano m'a dit, "À force de cabrer, tu vas niquer la fourche" (la fourche)
D\u0026P à mort, team Jul à vie
On m'a dit, "T'inquiète, tu vas l'avoir la lune si tu la vises"
J'ai l'impression que t'y attends un retour en m'faisant des cadeaux
J'sais pas, j'suis parano un peu comme Tony Soprano
On zone au Prado, sous les gadjis et parasol
Sache que tu peux te faire trouer même si tu pars à la salle
T'sais d'où j'viens, j'viens de Marsiglia
C'est racket, charbon et assassinat
Tu jalouses de moi, dis-moi qu'est-ce y a?
J'vais passer l'week-end avec Maria
Et y a l'soleil et la playa
On est loin du monde avec ma fille
Elle est encore plus belle sans maquillage
Faut qu'je m'éloigne des gens pas fiables
Ya-ya, ya-ya, ya-ya
Ya-ya, ya-ya, ya-ya
Ya-ya, ya-ya, ya-ya, ya-ya-ah
Ya-ya, ya-ya, ya-ya
Ya-ya, ya-ya, ya-ya
Ya-ya, ya-ya, ya-ya, ya-ya-ah
Ça veut le port d'armes, la beuh d'Amsterdam, une super dame
Ça veut la belle maison, être propriétaire vers Cannes
Ça veut l'Huracán
J'fais gaffe sous l'airbag, qu'il y ait pas un AirTag
Ça veut le port d'armes (d'armes), la beuh d'Amsterdam ('dam), une super dame (dame)
Ça veut la belle maison, être propriétaire vers Cannes (Cannes)
Ça veut l'Huracán ('cán)
J'fais gaffe sous l'airbag ('bag), qu'il y ait pas un AirTag ('Tag)
Je fais pas de cinéma, ma tchikita è bellissima
Racket, assassinat, ils te mettent la peine maximale
Je fais pas de cinéma, ma tchikita è bellissima
Racket, assassinat, ils te mettent la peine maximale (Ju-Ju-Jul)
(Banshee)
(Zee-Zeeko)
(Veteran)
Traducere în română
Ju-Ju-Jul, ah
La-la-la, la-la, la-la-la-la
La-la-la
Pe o motocicletă, mă trântesc ('boule, 'boule)
Probleme, am probleme, uh, uh, uh
Nu mă recunoști (nu, nu, nu)
Sub capotă, e iulie, iulie (ah)
Nu-ți pasă de proștii ăștia, ei cred că orașul este al lor
Ai spus că e fata ta nebună, dar până la urmă te-a prins
Dar până la urmă te-a prins
În fiecare zi, în fiecare zi
Nimic, dar fumez în fiecare zi
Copilul meu, bijuteria mea îți șterge lacrimile de pe obraji
Bunătățile lor s-au terminat
Voi fi singur cu Lamborghini
Și dacă văd kepisul, accelerație ca Vini
Fac flotări în frig, înghesuit în camion cu trei
Bem prea mult alcool, vom ajunge să ne distrugem ficatul (ficatul)
Frate, le ia pe cele trei, vrea să le dea fiecăruia pe ale lui
După aceea nu mai are ce mânca, se uită la farfurie la toată lumea
Da-mi focul, esti misto (dami focul, esti misto)
Fiii ma dezgustului (fiii ma dezgustului)
Chiar acum, e ciudat (acum, e ciudat)
Cred că sunt atacat (cred că sunt atacat)
Ascund iPhone-ul ca să vorbesc, eh, eh, eh
Am pus muzica pe fundal, oh, oh, oh
Nu-mi pasă ce fac oamenii, oh, oh, oh
Îmi continui visul din copilărie, ah, ah, ah
Știi de unde vin, vin din Marsiglia
Este racket, cărbune și asasinat
Ești gelos pe mine, spune-mi ce e?
Am de gând să petrec weekendul cu Maria
Și există soare și plajă
Suntem departe de lume cu fiica mea
Arată și mai frumoasă fără machiaj
Trebuie să stau departe de oamenii nesiguri
Da, da, da, da
Da, da, da, da
Da-da, da-da, da-da, da-da-ah
Da, da, da, da
Da, da, da, da
Da-da, da-da, da-da, da-da-ah
Înseamnă să porți arme, iarbă Amsterdam, o super doamnă
Vrei o casă frumoasă, să fii proprietar lângă Cannes
Vrea Huracanul
Sunt atent sub airbag, că nu există AirTag
Pe bunicul, in sector, trebuie sa investesti casa la hectar
Trăiesc ca un tip fugit care locuiește ascuns undeva
Mi-ai spus că e bună, se pare că o cheamă Hector
Cand ajung in fata casei, ca sa nu ma vada nimeni, pun farurile pline
Acolo, sunt la cuptor, momentan, sunt în formă
Mecanicul mi-a spus: „Dacă împingi atât de mult, vei strica furca” (furca)
D\u0026P până la moarte, echipa Jul pe viață
Mi s-a spus: „Nu-ți face griji, vei primi luna dacă țintii spre ea”
Am impresia ca te astepti la o revenire oferindu-mi cadouri
Nu știu, sunt un pic paranoic ca Tony Soprano
Ne zonăm la Prado, sub gadjis și umbrele de soare
Să știi că poți să te găsești chiar dacă mergi la sală
Știi de unde vin, vin din Marsiglia
Este racket, cărbune și asasinat
Ești gelos pe mine, spune-mi ce e?
Am de gând să petrec weekendul cu Maria
Și există soare și plajă
Suntem departe de lume cu fiica mea
Arată și mai frumoasă fără machiaj
Trebuie să stau departe de oamenii nesiguri
Da, da, da, da
Da, da, da, da
Da-da, da-da, da-da, da-da-ah
Da, da, da, da
Da, da, da, da
Da-da, da-da, da-da, da-da-ah
Înseamnă să porți arme, iarbă Amsterdam, o super doamnă
Vrei o casă frumoasă, să fii proprietar lângă Cannes
Vrea Huracanul
Sunt atent sub airbag, că nu există AirTag
Înseamnă purtarea de arme (tunuri), iarbă din Amsterdam ('dam), o super doamnă (doamnă)
Vrei o casă frumoasă, să fii proprietar lângă Cannes (Cannes)
Înseamnă Huracán ('cán)
Sunt atent sub airbag („bag), că nu există un AirTag („Tag)
Nu fac cinema, tchikita mea este bellissima
Racketing, asasinat, îți dau pedeapsa maximă
Nu fac cinema, tchikita mea este bellissima
Racket, asasinat, îți dau pedeapsa maximă (Ju-Ju-Jul)
(Banshee)
(Zee-Zeeko)
(veteran)