Mai multe piese de la Jul
Descriere
: Kakou
: Julien Mari
Compozitor: Kakou
Liric: IUL
Versuri și traducere
Original
J'mène une vida loca, la police je fuck
Ils font les fous en bas d'mon bloc
Qu'est-ce qui a? Ouais j'traîne en loc'
Mon pote voulait une voiture d'occas'
Mais il s'est fait rasé au Cas'
Pour avoir l'respect faut d'l'audace
Comme Ky-Mani dans Shottas
Il m'reste un peu d'bon cœur on me dis: "JuL fais comme eux"
J'fais du rap depuis môme j'ai réussi sans diplômes
J'fais les euros ouais tu connais, j'vis comme avant sans déconner
Personne veut détrôner mais j'veux tout niquer pour être honnête
"Allô, Maman comment ça va?
En ce moment je sais qu'on se voit pas"
J'fais du mieux qu'je peux et on m'a quand même oublier
J'vais plus où je veux, pour avoir tout ça j'en ai chier
Les faux j'vais les trier
Les p'tits font TB
J'suis personne pour les crier, même quand ça allait pas on riait
J'pense souvent à plus prier
J'me vois pas briller
Souvent j'ai failli vrier, les shmits: J'cavale comme un Lévrier
J'tourne en rond comme les kepis
Qui viennent, qui te mettent des amendes
Si t'es mon frère ça fais le traître
J'crois bien qu'c'est devenu la mode
Ju-ju-jul est dans le game et ça l'rabaisse toute les années
Ils m'critiquent comme des ânes, j'ai connu cette galère
Où ça t'laisse en chien, au tiek à deux
Même pas une Clio 2, même pas un stick ou deux
Toujours en chien vers mi-Août
Ouais, j'mène une vida loca
J'mène une vida loca
Ouais, j'mène une vida loca
Ouais, j'mène une vida loca
Les nerfs j'suis parti seul au tel-hô
J'fais la tête comme Calimero, du mal à te dire: "Te quiero"
P'tit traînais au tiek en vélo
Le compte ils m'l'avais bloqué j'devais des amendes à l'état
Mais dedans il y avait zéro
Attaquant comme Kun Aguero
J'suis fait pour rendre fous libero
D'autre pour mettre l'shit dans l'célo'
J'fais les billets, j'fais pas le héros
J'traine, avec des cas soc' qui aiment trop rendre fous les berros
Les dents, le nez cassé, akha la BAC vient d'passer
Ils ont mis la sirène, son enfant voulait une dédicace
Ils sont pleins d'mises à l'épreuve
De pleins de grosses peines à deux chiffres
Franchement, j'en veux à personne
Mais les jaloux ils méritent des gifles
Au quartier, on boit des flashs
On rigole on danse la lambada
Les potos s'taillent en Thaï
J'ai envie d'me jeter dans l'bagage
J'crois qu'ça m'en veut encore
J'sens qu'y'a d'la haine dans les parages
J'rappe pour c'qui pètent des Brinks
Pour c'qui force les barrages
J'mène une vida loca
J'mène une vida loca
Ouais, j'mène une vida loca
J'mène une vida loca
J'mène une vida loca, loca, j'mène une vida loca
J'mène une vida loca, loca, j'mène une vida loca
J'mène une vida loca, loca, j'mène une vida loca
J'mène une vida loca, loca, j'mène une vida loca
J'mène une vida loca
J'mène une vida loca
Ouais, j'mène une vida loca
J'mène une vida loca
Lalalalalalalalala-lélé
Lalalalalalalalala-lélé
Lalalalalalalalala-lélé
Lalalalalalalalala-lélé
Lalalalalalalalala-lélé
Lalalalalalalalala-lélé
Traducere în română
Duc o viață locală, cu poliția pe care o iau
Se poartă nebun în partea de jos a blocului meu
Ce are? Da, ies
Prietenul meu a vrut o mașină folosită
Dar s-a bărbierit în Cas'
Pentru a avea respect ai nevoie de îndrăzneală
Ca Ky-Mani în Shottas
Mi-a mai rămas puțină inimă bună, îmi spun: „JuL le plac”
Am rap de când am avut succes fără diplome
Eu fac euro, da, știi, trăiesc ca înainte fără să mă încurc
Nimeni nu vrea să detroneze, dar eu vreau să stric totul, să fiu sincer
„Bună, mamă, ce mai faci?
Acum știu că nu ne vedem.”
Fac tot ce pot și ei încă m-au uitat
Nu mai merg unde vreau, să am tot ce sunt supărat
Falsurile le voi sorta
Cei mici sunt TB
Nu sunt cine să-i strig, chiar și atunci când lucrurile nu mergeau bine am râs
Mă gândesc adesea să mă rog mai mult
Nu mă văd strălucind
Adesea aproape că mărturisesc, shmits: alerg ca un ogar
Mă întorc în cercuri ca kepisul
Cine vine, cine te amendează
Dacă ești fratele meu, te face să arăți ca un trădător
Cred că a devenit la modă
Ju-ju-jul este în joc și îl coboară toți anii
Mă critică ca măgarii, am trecut prin această luptă
Unde te lasă asta ca un câine, într-un tiek pentru doi
Nici măcar un Clio 2, nici măcar un stick sau două
Încă în câine pe la mijlocul lunii august
Da, duc o viață locală
Duc o viață locală
Da, duc o viață locală
Da, duc o viață locală
Cu nervii m-am dus singur la tel-ho
Fac o față ca Calimero, chinuindu-mă să-ți spun: „Te quiero”
Little stătea pe bicicletă la tiek
Mi-au blocat contul, datoram amenzi statului
Dar înăuntru era zero
Atacant ca Kun Aguero
Sunt făcut să-l înnebunesc pe libero
Altfel să bag rahatul în celulă
Fac biletele, nu joc eroul
Ies cu cazuri sociale cărora le place să-i înnebunească pe berros
Dinți, nas rupt, akha BAC-ul tocmai a trecut
Au pus sirena, copilul ei a vrut o dedicație
Sunt plini de provocări
O mulțime de propoziții mari de două cifre
Sincer, nu dau vina pe nimeni
Dar cei geloși merită palme
În cartier, bem flash-uri
Râdem, dansăm lambada
Prietenii se tăiau în thailandeză
Vreau să mă arunc în bagaj
Cred că încă sunt supărat
Simt că există ură în jur
Rap pentru cei care-l fac pe Brinks
Pentru cei care forțează barajele
Duc o viață locală
Duc o viață locală
Da, duc o viață locală
Duc o viață locală
Duc o viață locală, loca, duc o viață locală
Duc o viață locală, loca, duc o viață locală
Duc o viață locală, loca, duc o viață locală
Duc o viață locală, loca, duc o viață locală
Duc o viață locală
Duc o viață locală
Da, duc o viață locală
Duc o viață locală
Lalalalalalalalala-lélé
Lalalalalalalalala-lélé
Lalalalalalalalala-lélé
Lalalalalalalalala-lélé
Lalalalalalalalala-lélé
Lalalalalalalalala-lélé