Mai multe piese de la Jul
Descriere
: Julien Mari
Compozitor: IUL
Liric: IUL
Versuri și traducere
Original
Ça veut le port d'armes
Et les gros bras à Jean Claude Van Damme
J'fume la beuh d'Amsterdam
Celle qui est bonne, qui t'monte au crâne
Tu veux de la bonne, le petit t'écrase deux Doliprane
Si dans le bis tu déconnes, le petit reviendra armé en bécane
Moi j'fume des tonnes (nanana)
Et je déconne (nanana)
J'sais que je vous étonne (nanana)
Encore un album (nanana)
J'suis plus dans la zone (nanana)
J'me suis taillé (nanana)
Mi corazón (nanana)
Je m'en vais ça y est (nanana)
Pochon dans le sac Quechua
Claquettes, coupon, séchoir
J'ai envie de rôder le soir, mais dans la vie faut faire des choix
Seront-ils là à mon décès, j'ai fait des sous ça m'a laissé
Ça m'a haï, rabaissé, à en mériter des fessées
Tu me racontes tes 'blèmes, j'ai d'autres soucis
Ils m'en veulent, ils m'aiment, c'est la jalousie
Ils récoltent ce qu'ils sèment, j'suis comme eux donc moi aussi
Dis-moi ce qui te gêne, je dis ce que je vis
Je dis c'que je vis
Je dis c'que je vis
Je dis c'que je vis
Ça veut le port d'armes
Et les gros bras à Jean Claude Van Damme
J'fume la beuh d'Amsterdam
Celle qui est bonne, qui t'monte au crâne
Ça veut le port d'armes
Et les gros bras à Jean Claude Van Damme
J'fume la beuh d'Amsterdam
Celle qui est bonne, qui t'monte au crâne
Des fois j'passe par le secteur
Ils me reviennent les souvenirs
Les temps pleins dans le quartier
Avant de voir les sous venir
J'ai pas le salaire d'un joueur de ballon
J'ai pas encore deux tigres dans le salon
J'ai pas changé, je représente toujours
Tarascon, La Farlede, Baumettes, Luynes, Salon
Et en promenade ça travaille les pecs
Du parlu ça arrache des têtes
Suffit d'une balance et le maton les pète
Suffit d'une balance et le maton les pète
Tu me racontes tes 'blèmes, j'ai d'autres soucis
Ils m'en veulent, ils m'aiment, c'est la jalousie
Ils récoltent ce qu'ils sèment, j'suis comme eux donc moi aussi
Dis-moi ce qui te gêne, je dis ce que je vis
Je dis c'que je vis
Je dis c'que je vis
Je dis c'que je vis
Ça veut le port d'armes
Et les gros bras à Jean Claude Van Damme
J'fume la beuh d'Amsterdam
Celle qui est bonne, qui t'monte au crâne
Ça veut le port d'armes
Et les gros bras à Jean Claude Van Damme
J'fume la beuh d'Amsterdam
Celle qui est bonne, qui t'monte au crâne
Moi j'fume des tonnes (nanana)
Et je déconne (nanana)
J'sais que je vous étonne (nanana)
Encore un album (nanana)
J'suis plus dans la zone (nanana)
J'me suis taillé (nanana)
Mi corazón (nanana)
Je m'en vais ça y est (nanana)
Tu me racontes tes 'blèmes, j'ai d'autres soucis
Ils m'en veulent, ils m'aiment, c'est la jalousie
Ils récoltent ce qu'ils sèment, j'suis comme eux donc moi aussi
Dis-moi ce qui te gêne, je dis ce que je vis
Je dis c'que je vis
Je dis c'que je vis
Je dis c'que je vis
Traducere în română
Înseamnă să porți arme
Și brațe mari lui Jean Claude Van Damme
Fum iarbă de Amsterdam
Cel care este bun, care ți se duce la cap
Vrei ceva bun, cel mic te zdrobește cu două Doliprane
Dacă la bis te încurci, cel mic se va întoarce înarmat pe o bicicletă
Fum tone (nanana)
Și glumesc (nanana)
Știu că te surprind (nanana)
Un alt album (nanana)
Nu mai sunt în zonă (nanana)
M-am tăiat (nanana)
Inima mea (nanana)
Eu plec, asta e (nanana)
Pochon în geanta Quechua
Tobogane, cupon, uscător
Vreau să rătăcesc seara, dar în viață trebuie să faci alegeri
Vor fi acolo când voi muri, am făcut bani care m-au părăsit
M-a urât, m-a slăbit, până la punctul de a merita bătute
Spune-mi problemele tale, am alte griji
Mă vor, mă iubesc, e gelozie
Ei culeg ce seamănă, sunt ca ei, așa că și eu
Spune-mi ce te deranjează, spun ceea ce experimentez
spun ceea ce experimentez
spun ceea ce experimentez
spun ceea ce experimentez
Înseamnă să porți arme
Și brațe mari lui Jean Claude Van Damme
Fum iarbă de Amsterdam
Cel care este bun, care ți se duce la cap
Înseamnă să porți arme
Și brațe mari lui Jean Claude Van Damme
Fum iarbă de Amsterdam
Cel care este bun, care ți se duce la cap
Uneori trec prin zonă
Amintirile îmi revin
Locuri de munca full-time in cartier
Înainte de a vedea banii venind
Nu am salariul unui jucător de minge
Încă nu am doi tigri în sufragerie
Nu m-am schimbat, inca reprezint
Tarascon, La Farlede, Baumettes, Luynes, Salon
Iar la plimbari lucreaza pecs
Vorbind despre asta smulge capete
Este nevoie doar de un cântar și gardianul îi împart
Este nevoie doar de un cântar și paznicul îi va înghesui
Spune-mi problemele tale, am alte griji
Mă vor, mă iubesc, e gelozie
Ei culeg ce seamănă, sunt ca ei, așa că și eu
Spune-mi ce te deranjează, spun ceea ce experimentez
spun ceea ce experimentez
spun ceea ce experimentez
spun ceea ce experimentez
Înseamnă să porți arme
Și brațe mari lui Jean Claude Van Damme
Fum iarbă de Amsterdam
Cel care este bun, care ți se duce la cap
Înseamnă să porți arme
Și brațe mari lui Jean Claude Van Damme
Fum iarbă de Amsterdam
Cel care este bun, care ți se duce la cap
Fum tone (nanana)
Și glumesc (nanana)
Știu că te surprind (nanana)
Un alt album (nanana)
Nu mai sunt în zonă (nanana)
M-am tăiat (nanana)
Inima mea (nanana)
Eu plec, asta e (nanana)
Spune-mi problemele tale, am alte griji
Mă vor, mă iubesc, e gelozie
Ei culeg ce seamănă, sunt ca ei, așa că și eu
Spune-mi ce te deranjează, spun ceea ce experimentez
spun ceea ce experimentez
spun ceea ce experimentez
spun ceea ce experimentez