Mai multe piese de la Theodora
Mai multe piese de la Luidji
Descriere
Compozitor, producător: Jeez Suave
Liric: Theodora
Liric: Luidji
Versuri și traducere
Original
Hum, tu sois lé, tu sois lé. Bisous, bisous, bisous, quitte vacances à Ibiza.
Si ça j'suis fatigué, va reposer au moins dix jours.
Ces bisous, bisous, moi, je les veux sur ma joue. Et t'auras la chepou quand maman aura l'bijou.
Ocho, ocho, rio, ça, on fait l'oliyo. Barre-moi popo, avant qu'on chante les grillos.
Et puis beau toc les gringos, j'veux pas crier bingo.
Si j'amène l'euro, même papa trouve ça trop dingo. J'veux l'co, coco, coco, colle.
J'ai cru à tes sons, coco, coco, Glock. Un jour, l'été, mais maintenant, j'vois des gens glock.
Et j'veux pas qu'mon baby tomber, remettre les glocks.
Si y a d'l'oseille à faire, moi, je dis go.
Si mon baby a les fers, moi, j'donne le go.
J'veux une tass sur la table couleur indigo. Prends pas la suite, j't'ai rien voir trop gros.
Bisous, bisous, que du roro sur mes bijoux.
Je m'installe là-bas, le tess me ressert un petit coup. Bisous, bisous, j'arrive en retard au rendez-vous.
J'ai les montures et les zoudou, j'suis dans sa vie, j'leur donne du goût.
Hum, hum, de plus c'est de bigo.
Pour la part à Bahia, pour la part à Rio, des bananes pesées clio.
J'ai de quoi sauver mon clan, de quoi me faire michto.
Rien qu'tu voles, hum, rien qu'tu copie-colle. Tu dis jamais R, mais tu dis le foot, je vole, hum.
Je vais le chercher, j'attends pas qu'on me le donne, hum.
Là d'où je viens, y a plus d'églises que d'écoles. Donc si y a de l'oseille à faire, comme moi, je dis go.
Si y a un béquet à se faire, moi, je dis go, go.
Pour mes enfants et mes enfants, je dis go, go. T'es autour de ce qui m'en donne go, go.
Si y a de l'oseille à faire, moi, je dis go.
Si mon baby a les fers, moi, j'donne le go. J'veux une tass sur la table couleur indigo.
Prends pas la suite, j't'ai rien voir trop gros.
Hum, tu sois lé, tu sois lé.
Traducere în română
Um, fii acolo, fii acolo. Pupici, pupici, pupi, pleci din vacanta in Ibiza.
Dacă sunt obosit, du-te și odihnește-te cel puțin zece zile.
Aceste sărutări, sărutări, le vreau pe obrazul meu. Și vei avea pălăria când mama va avea bijuteriile.
Ocho, ocho, rio, asta facem. Pleacă de aici, popo, înainte să cântăm grillos.
Și apoi drăguți gringo, nu vreau să strig bingo.
Dacă aduc euro, chiar și tata crede că e prea nebunesc. Îl vreau, coco, coco, lipici.
Am crezut sunetele tale, coco, coco, Glock. Într-o zi, vară, dar acum văd oameni cu Glock.
Și nu vreau să cadă bebelușul meu, puneți-l înapoi.
Dacă e ceva de făcut, eu zic să mergi.
Dacă copilul meu are fier de călcat, o voi încerca.
Vreau o ceașcă de culoare indigo pe masă. Nu lua restul, nu am văzut nimic prea mare.
Pupici, pupici, doar roro pe bijuteriile mele.
Mă așez acolo, testul mă strânge puțin. Pupici, pupici, am intarziat la intalnire.
Am ramele și zoudou-ul, sunt în viața lui, le dau savoare.
Hum, hum, plus că e bigo.
Pentru partea din Bahia, pentru partea din Rio, Clio cântărea banane.
Am ceea ce este necesar pentru a-mi salva clanul, ceea ce este necesar pentru a mă face michto.
Nimic din ce furi, nimic din ce copiați și lipiți. Nu spui niciodată R, dar spui fotbal, zbor, fredonează.
O să-l iau, nu aștept să mi-o dea cineva, hmm.
De unde vin eu, sunt mai multe biserici decât școli. Așa că dacă mai e ceva de făcut, ca mine, eu zic să mergi.
Dacă este ceva de făcut, eu zic du-te, du-te.
Pentru copiii mei și copiii mei, eu spun du-te, du-te. Ești în preajma ceea ce mă dă drumul, du-te.
Dacă e ceva de făcut, eu zic să mergi.
Dacă copilul meu are fier de călcat, o voi încerca. Vreau o ceașcă de culoare indigo pe masă.
Nu lua restul, nu am văzut nimic prea mare.
Um, fii acolo, fii acolo.