Mai multe piese de la RIO
Mai multe piese de la buitruonglinh
Descriere
Lansat pe: 2023-11-01
Versuri și traducere
Original
Cơn mưa lại rơi, anh thì vẫn nơi đây. Chợt tin em hằng đêm, anh ngồi ngắm trăng mây.
Mong tiếng em phía xa ngọn đồi gọi anh mỗi khi gió đông về rồi chạy tới bên anh ôm lấy từng giây trôi.
Đừng ôm bao tổn thương em còn vương trên mi, vì tình yêu còn đây, anh còn đây và cứ cười thật nhiều, lắng nghe mình thật nhiều, để cho niềm vui nơi em được cất theo dù mình chẳng thể gần nhau.
Em ơi đừng khóc, let it go, let it go!
Em ơi đừng khóc, anh ở luôn ở phía sau, ôm lấy hết từng giọt sầu.
Dù tiếng yêu ta vẫn mãi chưa thành câu.
Em ơi đừng khóc, let it go, let it go!
Rồi giữ lấy khoảnh khắc ta cùng đan tay, vươn tới vùng trời bên nhau mãi chẳng rời, nhìn nhau rồi đi về phía cầu vồng sau cơn bão giông.
Điều gì khiến cho những muộn phiền nơi em vẫn còn chưa vơi?
Gọi đến là lúc nghẹn ngào in sâu trong màn mưa rơi.
Những suy tư vẫn đang đọng lại, biết bao nhiêu đắn đo ngày dài, thì vẫn có người lo lắng cho em đây mà.
Là từng câu hát anh viết mỗi đêm lạnh, mang theo tình yêu anh trao về em thay cho bờ vai luôn bên cạnh.
Những lúc mệt đuối em hãy nhớ một điều anh vẫn sẽ luôn luôn ở đây.
Dù cho ngoài kia bão giông có đang buông vây, thì anh vẫn yêu em.
Em ơi đừng khóc, let it go, let it go!
Em ơi đừng khóc, anh ở luôn ở phía sau, ôm lấy hết từng giọt sầu.
Dù tiếng yêu ta vẫn mãi chưa thành câu.
Em ơi đừng khóc, let it go, let it go!
Rồi giữ lấy khoảnh khắc ta cùng đan tay, vươn tới vùng trời bên nhau mãi chẳng rời, nhìn nhau rồi đi về phía cầu vồng sau cơn bão giông.
Em ơi đừng khóc, let it go, let it go.
Em ơi đừng khóc, anh vẫn luôn phía sau ôm lấy hết từng giọt sầu.
Dù tiếng yêu ta vẫn mãi chưa thành câu.
Traducere în română
Ploaia cade din nou, sunt încă aici. Deodată cred în tine. În fiecare noapte, stau și privesc luna și norii.
Sper că vocea ta de departe pe deal mă sună de fiecare dată când vine vântul de iarnă și aleargă lângă mine să mă îmbrățișeze în fiecare secundă care trece.
Nu te ține de toată durerea pe care o mai ai în ochi, pentru că dragostea este încă aici, eu sunt încă aici și doar râd mult, ascultă-mă mult, ca bucuria din tine să poată fi purtată deși nu putem fi împreună.
Iubito, nu plânge, dă-i drumul, dă-i drumul!
Dragă, nu plânge, eu sunt mereu în spatele tău, îmbrățișând fiecare picătură de tristețe.
Chiar dacă cuvintele pe care le iubim încă nu sunt o propoziție.
Iubito, nu plânge, dă-i drumul, dă-i drumul!
Apoi țineți-vă de momentul în care ne-am împreunat mâinile, întinzându-ne spre cer împreună pentru totdeauna, privindu-ne unul la altul și mergând spre curcubeu după furtună.
Ce face ca grijile mele să nu dispară?
Chemarea a fost un moment de sufocare adânc în ploaia care cădea.
Gândurile încă persistă, indiferent câte zile de ezitare, mai sunt oameni care își fac griji pentru tine.
Este fiecare melodie pe care o scriu în fiecare noapte rece, purtând dragostea pe care ți-o ofer în loc de umărul care este mereu lângă mine.
Când ești obosit, amintește-ți un lucru: voi fi mereu aici.
Chiar dacă afară este o furtună, tot te iubesc.
Iubito, nu plânge, dă-i drumul, dă-i drumul!
Dragă, nu plânge, eu sunt mereu în spatele tău, îmbrățișând fiecare picătură de tristețe.
Chiar dacă cuvintele pe care le iubim încă nu sunt o propoziție.
Iubito, nu plânge, dă-i drumul, dă-i drumul!
Apoi țineți-vă de momentul în care ne-am împreunat mâinile, întinzându-ne spre cer împreună pentru totdeauna, privindu-ne unul la altul și mergând spre curcubeu după furtună.
Iubito, nu plânge, dă-i drumul, dă-i drumul.
Dragă, nu plânge, eu sunt mereu în spatele tău ținând fiecare picătură de tristețe.
Chiar dacă cuvintele pe care le iubim încă nu sunt o propoziție.