Piese
Artiști
Genuri
Coperta piesei vạn vật như muốn ta bên nhau

vạn vật như muốn ta bên nhau

RIO

3:05v-pop, hip hop vietnamez, vietnam indie 2025-04-10

Mai multe piese de la RIO

  1. ĐỢI (SPECIAL VERSION) [ft. WEAN]
  2. Đêm Nay
  3. Hành Trình
  4. em ơi đừng khóc
Toate piesele

Descriere

Producator: RIO

Compozitor Versitor: Đỗ Việt Tiến

Compozitor textier: Trần Thị Phương Thảo

Aranjator: Đỗ Việt Tiến

Versuri și traducere

Original

Thức giấc mỗi sáng với nụ cười

Nhớ tới những lúc ta cùng người

Để lại vết son trên áo anh

Vùng trời cứ như thêm biếc xanh

Đôi tay cứ kéo anh lại gần

Trao nhau môi hôn thêm ngàn lần

Nhẹ nhàng dắt tay ôm lấy anh

Tựa đầu ngắm dòng người lướt nhanh

Ngay lúc này

Hoàng hôn xuống chiều dần tàn ngay lúc này

Chân chạm mặt nước, như sắp đặt trước

Từ giây phút trôi chậm lại, vạn vật như muốn ta bên nhau

Ngày mà thế giới ngoảnh mặt quay bước đi

Anh chỉ cần có em

Cầm tay nhau, ta khiêu vũ giữa chốn nhân gian của riêng ta

Chẳng màng nhân thế ra sao, cứ yêu thiết tha

Ngày mà thế giới ngoảnh mặt quay bước đi

Dẫu người cũng cách xa thì anh vẫn luôn nơi đó

Nếu con tim em đầy vết xước

Chỉ cần hạnh phúc nơi em, anh sẽ thấy vui

Không một giây nào anh quên đâu

Những điều trong lòng cất bao lâu

Dưới cơn mưa rào, ấp úng nói anh yêu em

Người khóc rồi lại cười, choàng tay siết lấy anh (siết lấy anh)

Trao nụ hôn mình tan vào nhau rồi lao thật nhanh về phía mưa, ah

Hai đứa nhóc hạnh phúc bật khóc vì đã tìm thấy nhau giữa ngàn phương

Cất lời hát gọi nắng trong sương

Sẽ còn mang từng nhịp ta bước

Ngay lúc này (ngay lúc này)

Hoàng hôn xuống chiều dần tan ngay lúc này

Chân chạm mặt nước, như sắp đặt trước

Từng giây phút trôi chậm lại, vạn vật như muốn ta bên nhau

Ngày mà thế giới ngoảnh mặt quay bước đi

Anh chỉ cần có em

Cầm tay nhau, ta khiêu vũ giữa chốn nhân gian của riêng ta

Chẳng màng nhân thế ra sao, cứ yêu thiết tha

Ngày mà thế giới ngoảnh mặt quay bước đi

Dẫu người cũng cách xa thì anh vẫn luôn nơi đó

Nếu con tim em đầy vết xước

Chỉ cần hạnh phúc nơi em, anh sẽ thấy vui

Chỉ cần được thấy em cười

Chỉ cần được thấy em vui

Chỉ mong em giữ trong lòng

Những ước nguyện trao về nhau

Traducere în română

Treziți-vă în fiecare dimineață cu un zâmbet

Amintește-ți vremurile când eram împreună

Lăsând pete de ruj pe cămașă

Cerul părea mai albastru

Mâinile îl trăgeau tot mai aproape

Sărutăți-vă de o mie de ori

Ține-l ușor de mână și îmbrățișează-l

Odihnește-ți capul și urmărește fluxul de oameni care trece repede

Chiar acum

Amurgul se estompează treptat în acest moment

Picioarele ating apa, așa cum a fost aranjat în prealabil

Din momentul în care am încetinit, totul părea să ne dorească să fim împreună

În ziua în care lumea s-a întors

Am nevoie doar de tine

Ținându-ne de mână, dansăm în propria noastră lume

Indiferent cum este lumea, iubește cu pasiune

În ziua în care lumea s-a întors

Chiar dacă ești departe, el este mereu acolo

Dacă inima ta este plină de zgârieturi

Atâta timp cât ești fericit cu mine, voi fi fericit

Nu te voi uita nicio secundă

Cât timp rămân lucrurile în inima ta?

Sub ploaia torenţială, a spus bâlbâit Te iubesc

A plâns apoi a râs din nou, și-a cuprins brațele în jurul meu (strâns pe mine)

Ne-am sărutat și ne-am topit unul în celălalt și apoi am alergat repede spre ploaie, ah

Cei doi copii fericiți au izbucnit în plâns pentru că s-au găsit în mii de locuri

Cântând pentru soare în ceață

Vom duce în continuare fiecare pas pe care îl facem

Chiar acum (chiar acum)

Apusul de după-amiază se estompează treptat chiar acum

Picioarele ating apa, așa cum a fost aranjat în prealabil

Fiecare clipă trece încet, totul pare să ne dorească să fim împreună

În ziua în care lumea s-a întors

Am nevoie doar de tine

Ținându-ne de mână, dansăm în propria noastră lume

Indiferent cum este lumea, iubește cu pasiune

Ziua în care lumea s-a întors

Chiar dacă ești departe, el este mereu acolo

Dacă inima ta este plină de zgârieturi

Atâta timp cât ești fericit cu mine, voi fi fericit

Vreau doar să te văd zâmbind

Vreau doar să te văd fericit

Sper doar să-l păstrezi în inima ta

Urări oferite unul altuia

Urmărește videoclipul RIO - vạn vật như muốn ta bên nhau

Statistici ale piesei:

Redări Spotify

Poziții în topuri Spotify

Vârfuri în top

Vizualizări YouTube

Poziții în topuri Apple Music

Shazams Shazam

Poziții în topuri Shazam