Mai multe piese de la Nadhif Basalamah
Mai multe piese de la Aziz Harun
Mai multe piese de la Aisha Retno
Descriere
Compozitor: Nadhif Basalamah
Compozitor: Petra Sihombing
Liric: Nadhif Basalamah
Text: Aziz Harun
Text: Aisha Retno
Liric: Petra Sihombing
Versuri și traducere
Original
Perjalanan
Merentasi kota ini
Dua langit, dua hari
Kautemani aku di sini
Jatuh cinta memang manis
Tak mau waktu ini habis
Penuhilah
Hati ini tak lagi sendiri
Oh, dengannya
Dengan dia, langkahku sempurna
Jatuh cinta memang manis
Apalagi ada kamu di sini
Genggam tanganku, Sayang
Kota ini tak sama tanpamu
Masih rasa ingin lagi
Habiskan waktu di sini
Mungkin tiga atau empat hari lagi
Penuhilah rencanamu
Bersamaku lagi
Oh, denganmu, terasa cepat berlalu
Belum puas, ingin lebih tahu
Jalanan kotamu
Jatuh cinta memang lain (memang tak ada duanya)
Apalagi ada kamu di sini
Genggam tanganku, Sayang
Kota ini tak sama tanpamu
Masih rasa ingin lagi (masih rasa ingin)
Habiskan waktu di sini (oh, di sini)
Mungkin tiga atau empat hari lagi
Genggam tanganku, Sayang
Kota ini tak sama tanpamu
Masih rasa ingin lagi
Habiskan waktu di sini (habiskan waktu di sini)
Mungkin tiga atau empat hari lagi (kota ini tak sama)
Genggam tanganku, Sayang
Kota ini tak sama tanpamu
Masih rasa ingin lagi
Habiskan waktu di sini
Mungkin tiga atau empat hari lagi
Ho-oh, hm
Atau mungkin selamanya
Rumahku hanyalah kita
Kau dan aku tak kira di mana-mana
Traducere în română
Călătorie
Peste acest oraș
Două ceruri, două zile
Mă însoțești aici
Să te îndrăgostești este dulce
Nu vreau să se epuizeze data asta
Îndeplinește-l
Această inimă nu mai este singură
Oh, cu el
Cu el, pașii mei sunt perfecți
Să te îndrăgostești este dulce
Mai mult, ești aici
Ține-mă de mână, dragă
Acest oraș nu este același fără tine
Încă mai vreau
Petreceți ceva timp aici
Poate încă trei sau patru zile
Îndeplinește-ți planurile
Din nou cu mine
Oh, cu tine, pare să treacă repede
Nu sunt mulțumit, vreau să aflu mai multe
Străzile orașului tău
Să te îndrăgostești este altceva (nu-i așa ceva)
Mai mult, ești aici
Ține-mă de mână, dragă
Acest oraș nu este același fără tine
Încă vreau mai mult (încă vreau)
Petrece timp aici (oh, aici)
Poate încă trei sau patru zile
Ține-mă de mână, dragă
Acest oraș nu este același fără tine
Încă mai vreau
Petrece timp aici (petreci timp aici)
Poate încă trei sau patru zile (acest oraș nu este același)
Ține-mă de mână, dragă
Acest oraș nu este același fără tine
Încă mai vreau
Petreceți ceva timp aici
Poate încă trei sau patru zile
Ho-oh, hm
Sau poate pentru totdeauna
Casa mea suntem doar noi
Tu și cu mine suntem indiferent unde