Mai multe piese de la Sidney Polak
Descriere
Bas, chitară, voce: BNDK
Producator: Jan Benedek
Tobe, chitară, voce: Sidney Polak
Producător: Sidney Polak
Compozitor: Jan Benedek
Autor: Jarosław Marek Polak
Versuri și traducere
Original
Ale ja, ale ja jestem z Polski i to jest mój kraj!
Ale ja, ale ja jestem z Polski i to moje fatum, moje piekło i raj.
Mijam angielskie puby, wdycham paryski dlicht.
Chodzę po włoskich ogrodach, lubię norweską dzicz.
Ale ja, ale ja jestem z Polski i to jest mój kraj.
Ale ja, ale ja jestem z Polski i to moje fatum, moje piekło i raj.
Mogę tańczyć na prerii, spać wśród drapaczy chmur.
Mogę mieszkać w Meksyku, na Jamajce pić rum.
Ale ja, ale ja jestem z Polski i to jest mój kraj.
Ale ja, ale ja jestem z Polski i to moje fatum, moje piekło i raj.
Znowu patrzysz się na mnie srogo, znowu dobrze czuję twój chłód.
Nie rozpieszczasz pogodą, nieśmiertelny tej ziemi duch.
Ale ja, ale ja jestem z Polski i to jest mój kraj.
Ale ja, ale ja jestem z Polski i to moje fatum, moje piekło i raj.
Ale ja, ale ja jestem z Polski i to jest mój kraj.
Ale ja, ale ja jestem z Polski i to moje fatum, moje piekło i raj.
Moje piekło i raj!
Traducere în română
Dar eu, dar sunt din Polonia și asta e țara mea!
Dar eu, dar sunt din Polonia și aceasta este soarta mea, iadul și paradisul meu.
Trec pe lângă pub-urile englezești și respir decorul parizian.
Mă plimb prin grădini italiene, îmi place sălbăticia norvegiană.
Dar eu, dar sunt din Polonia și asta este țara mea.
Dar eu, dar sunt din Polonia și aceasta este soarta mea, iadul și paradisul meu.
Pot să dansez în prerie, să dorm printre zgârie-nori.
Pot să locuiesc în Mexic și să beau rom în Jamaica.
Dar eu, dar sunt din Polonia și asta este țara mea.
Dar eu, dar sunt din Polonia și aceasta este soarta mea, iadul și paradisul meu.
Mă privești din nou cu severitate, pot să-ți simt din nou răceala bine.
Nu strici vremea, spirit nemuritor al acestui pământ.
Dar eu, dar sunt din Polonia și asta este țara mea.
Dar eu, dar sunt din Polonia și aceasta este soarta mea, iadul și paradisul meu.
Dar eu, dar sunt din Polonia și asta este țara mea.
Dar eu, dar sunt din Polonia și aceasta este soarta mea, iadul și paradisul meu.
Iadul și paradisul meu!