Mai multe piese de la Nina Chuba
Descriere
Compozitor, interpret asociat, textier: Nina Chuba
Versitor, compozitor, producător: Dokii
Producător, inginer de mixare: Michael Burek
Inginer de mastering: Lex Barkey
Versuri și traducere
Original
Mmh, mmh, mmh.
Pirouetten, sich unsere Blicke treffen. After Sex, cigarettes, ich verbrenne.
Morgen lösch' ich dich aus meinem Gedächtnis, weil ich weiß, dass das mit dir nicht echt ist. An meiner Wand unsere Silhouetten, tanzen beim Morgens in
Pirouetten. Du lässt mich nicht los, ich bin nicht zu retten. Ja, wir drehen uns im
Kreis. Mir wird schwindelig. Bin ich okay oder schwindele ich?
Will dich wiedersehen, deshalb sag' ich nichts.
Will nicht, dass du gehst, doch du fragst mich nicht. Lights out, slow down. Ich mag, wie du mich grad anschaust.
Ich gehör' dir, wenn es Nacht ist. No love in here, aber macht nichts.
Ich seh' nice aus, du auch. Augen rot-grün, du bist gut drauf. Alles so leicht, wenn wir high sind. Jedes
Mal wieder das Gleiche. Will dich nur vergessen, brauch 'ne Amnesie.
Himmel grau, cloud nine, falle tief. Nur noch einmal und dann noch mal.
Überdosis, will dich noch mal. Ich hab' Gin and Juice in meiner Blutbahn.
Du und ich, Bittersüß, komm bitte ruf an! Draußen wird's dunkel, bestell dir ein Uber.
Triff mich noch mal, ich bin nicht bulletproof, ja. Mir wird schwindelig.
Bin ich okay oder schwindele ich? Will dich wiedersehen, deshalb sag' ich nichts.
Will nicht, dass du gehst, doch du fragst mich nicht. Lights out, slow down.
Ich mag, wie du mich grad anschaust. Ich gehör' dir, wenn es Nacht ist. No love in here, aber macht nichts.
Ich seh' nice aus, du auch. Augen rot-grün, du bist gut drauf.
Alles so leicht, wenn wir high sind. Jedes Mal wieder das Gleiche. Ich versink' in deinen
Augen, Tiefsee. Wie kannst du dabei zusehen? Du weißt genau, es tut weh.
Du tust weh. Ich ertrink' in deinen Augen, Tiefsee. Wie kannst du dabei zusehen?
Du weißt genau, es tut weh. Du tust weh.
Traducere în română
Mmh, mmh, mmh.
Piruete, privirile ni se întâlnesc. După sex, țigări, ard.
Mâine te voi șterge din memorie pentru că știu că asta nu este real. Pe peretele meu siluetele noastre, dansând dimineața
Piruete. Nu mă vei lăsa să plec, nu pot fi salvat. Da, ne învârtim
cerc. Mă simt amețit. Sunt bine sau trișez?
Vreau să te văd din nou, așa că nu voi spune nimic.
Nu vreau să pleci, dar nu mă întrebi. Luminile stinse, încetinește. Îmi place felul în care mă privești acum.
Sunt al tău când e noapte. Nu există dragoste aici, dar nu contează.
Arăt bine, și tu. Ochi roșu-verzi, ești într-o dispoziție bună. Totul este atât de ușor când suntem în stare de sus. Fiecare
Același lucru din nou. Vreau doar să te uit, am nevoie de amnezie.
Cer gri, nor nouă, căzând adânc. Încă o dată și apoi din nou.
Supradozaj, te vrea din nou. Am gin și suc în sânge.
Tu și cu mine, dulce-amărui, te rog să suni! Afară se întunecă, comandă un Uber.
Întâlnește-mă din nou, nu sunt antiglonț, da. Mă simt amețit.
Sunt bine sau trișez? Vreau să te văd din nou, așa că nu voi spune nimic.
Nu vreau să pleci, dar nu mă întrebi. Luminile stinse, încetinește.
Îmi place felul în care mă privești acum. Sunt al tău când e noapte. Nu există dragoste aici, dar nu contează.
Arăt bine, și tu. Ochi roșu-verzi, ești într-o dispoziție bună.
Totul este atât de ușor când suntem în stare de sus. Același lucru de fiecare dată. Mă afund în al tău
Ochi, mare adâncime. Cum poți urmări asta? Știi exact, doare.
Ai rănit. Mă înec în ochii tăi, mare adâncă. Cum poți urmări asta?
Știi exact, doare. Ai rănit.