Mai multe piese de la Nina Chuba
Descriere
Versier, interpret asociat, compozitor: Nina Chuba
Versitor, compozitor, producător: Deoparte
Versitor, compozitor: Uchenna van Capelleveen
Producător, compozitor: Sammy Haig
Versuri și traducere
Original
3 Uhr nachts mit dein'n Girls in der Stadt
Hast mir nichts gesagt und mein Herz bricht, ah
Sonn'naufgang auf 'nem fremden Dach
Und du rauchst unsre Blunts jetzt mit andern, ah
Ich bin nicht mehr die, die du anrufst, wenn du am Wein'n bist
Ich bin nicht mehr die, die du vermisst, wenn du alleine bist
Shawty feiert jetzt mit Leuten, die nicht wirklich meine sind
Pulver in der Blue Jeans und sie tanzt (und sie tanzt)
SOS, dachte doch, wir sind gesetzt
Zwei Chicas gegen den Rest und auf einmal bist du weg (weg; ja)
Denkst du an mich oder bist du zu high? (High)
Ich heule hier im Mondschein
3 Uhr nachts mit dein'n Girls in der Stadt
Hast mir nichts gesagt und mein Herz bricht, ah
Sonn'naufgang auf 'nem fremden Dach
Und du rauchst unsre Blunts jetzt mit andern, ah
Zwei Blocks entfernt, aber uns trenn'n Welten
Ich bin auf deinem Planet jetzt ein Alien
3 Uhr nachts mit dein'n Girls in der Stadt
Hast mir nichts gesagt und mein Herz bricht, ah
Du, du hast jetzt Geheimnisse, mir geht es damit schlecht
Wir sind keine Kinder mehr, 040-Disconnect
Ich seh online, wen du liebst, ja, ich weiß, dass er dich verletzt
Schreib dir, was ich denke, und dann lösche ich den Text
SOS, dachte doch, wir sind gesetzt
Zwei Chicas gegen den Rest und auf einmal bist du weg, ja
Du hängst ohne mich auf Ibiza, spiel deine Playlist auf Repeat ab
Seh'n wir uns irgendwann wieder?
3 Uhr nachts mit dein'n Girls in der Stadt
Hast mir nichts gesagt und mein Herz bricht, ah
Sonn'naufgang auf 'nem fremden Dach
Und du rauchst unsre Blunts jetzt mit andern, ah
Zwei Blocks entfernt, aber uns trenn'n Welten
Ich bin auf deinem Planet jetzt ein Alien
3 Uhr nachts mit dein'n Girls in der Stadt
Hast mir nichts gesagt und mein Herz bricht, ah
(Ah) 3 Uhr nachts, Herz bricht, ah
(Ah) 3 Uhr nachts, Herz bricht, ah
Traducere în română
3 a.m. cu fetele tale în oraș
Nu mi-ai spus nimic și mi se rupe inima, ah
Răsărit de soare pe un acoperiș ciudat
Și tu ne fumezi blunts cu alți oameni acum, ah
Nu mai sunt cel pe care îl suni când plângi
Nu mai sunt cel de care ești dor când ești singur
Shawty petrece acum cu oameni care nu sunt cu adevărat ai mei
Pudră în blugi și ea dansează (și dansează)
SOS, am crezut că suntem gata
Două fete împotriva celorlalți și dintr-o dată ai plecat (dispărut; da)
Te gândești la mine sau ești prea sus? (înalt)
Plâng aici la lumina lunii
3 a.m. cu fetele tale în oraș
Nu mi-ai spus nimic și mi se rupe inima, ah
Răsărit de soare pe un acoperiș ciudat
Și tu ne fumezi blunts cu alți oameni acum, ah
La două străzi distanță, dar suntem între lumi
Sunt un extraterestru pe planeta ta acum
3 a.m. cu fetele tale în oraș
Nu mi-ai spus nimic și mi se rupe inima, ah
Tu, ai secrete acum, mă face să mă simt rău
Nu mai suntem copii, 040-Disconnect
Văd online pe cine iubești, da, știu că te rănește
Scrie-ti ce cred si apoi voi sterge textul
SOS, am crezut că suntem gata
Două fete împotriva celorlalți și dintr-o dată ai plecat, da
Petreci în Ibiza fără mine, redă-ți playlistul la repetare
Ne vom mai vedea cândva?
3 a.m. cu fetele tale în oraș
Nu mi-ai spus nimic și mi se rupe inima, ah
Răsărit de soare pe un acoperiș ciudat
Și tu ne fumezi blunts cu alți oameni acum, ah
La două străzi distanță, dar suntem între lumi
Sunt un extraterestru pe planeta ta acum
3 a.m. cu fetele tale în oraș
Nu mi-ai spus nimic și mi se rupe inima, ah
(Ah) 3 dimineața, inima zdrobitoare, ah
(Ah) 3 dimineața, inima zdrobitoare, ah