Mai multe piese de la Nina Chuba
Descriere
Versitor, interpret asociat, compozitor: Nina Chuba
Versitor, compozitor, producător: Dokii
Compozitor, textier: Justin Fröhlich
Versier, compozitor, inginer de mixare, producător: Michael Burek
Versitor, compozitor: Wanja Bierbaum
Inginer de mastering: Lex Barkey
Versuri și traducere
Original
Baby, komm schon, lass uns bisschen Zeit verbring'n
Es ist Sommer in der Stadt und ich hab Eis im Drink
Heute ist 'n guter Tag, ganzer Block mein Wohnzimmer
Drinks kühl, Luft warm, später ist die Crew am Start
Komm vorbei, ich hol dich ab
Guck doch hin, das Leben hat alles zu bieten, so als wäre es Nanu-Nana
Tropical Berlin, Baby, komm, wir tanzen Hula
Die ganze Welt riecht heut nach Mango-Maracuja
Schnappen uns 'n Tretboot und dann läuft es ausm Ruder
Machen, was wir woll'n, wir hab'n nichts Besseres zu tun
Also Baby, komm schon, lass uns bisschen Zeit verbring'n
Es ist Sommer in der Stadt und ich hab Eis im Drink
Ganz еgal, was du machst, pack deine Sachen, hau ab
Lass am Montag ma' so tun, als ob еs Freitag ist
Steig ein und wir cruisen entspannt (mh-mh)
Wo es hingeht, hast du in der Hand (mh-mh)
Skinny-dippin' im Pool oder Strand (mh-mh)
Oder auch das ganze Touri-Programm (mh-mh), ja
Der Mond hat Feierabend und wir dreh'n noch 'ne Runde
Leute gehen Gassi und wir geh'n vor die Hunde
Will nur sichergeh'n, dass du dich wieder erinnerst
Wir hab'n nichts zu verlier'n, wir sind für immer die Gewinner
Also Baby, komm schon, lass uns bisschen Zeit verbring'n
Es ist Sommer in der Stadt und ich hab Eis im Drink
Ganz egal, was du machst, pack deine Sachen, hau ab
Lass am Montag ma' so tun, als ob es Freitag ist
Also Baby, komm schon, lass uns bisschen Zeit verbring'n
Es ist Sommer in der Stadt und ich hab Eis im Drink
Ganz egal, was du machst, pack deine Sachen, hau ab
Lass am Montag ma' so tun, als ob es Freitag ist
Traducere în română
Iubito, haide, hai să petrecem ceva timp
E vară în oraș și am gheață în băutură
Astăzi este o zi bună, tot blocul este sufrageria mea
Băutură răcoroasă, aer cald, mai târziu echipajul este la început
Vino, te iau eu
Uite, viața are totul de oferit, de parcă ar fi fost Nanu-Nana
Berlinul tropical, iubito, haide, hai să dansăm hula
Întreaga lume miroase astăzi a mango și fruct al pasiunii
Să luăm o hidrobicicletă și apoi lucrurile scapă de sub control
Faceți ce vrem, nu avem nimic mai bun de făcut
Deci iubito, haide, hai să petrecem ceva timp
E vară în oraș și am gheață în băutură
Indiferent ce faci, împachetează-ți lucrurile și ieși
Luni lasă-mă să mă prefac că e vineri
Intră și vom naviga relaxați (mh-mh)
Unde se duce este în mâinile tale (mh-mh)
Scufundarea slabă în piscină sau plajă (mh-mh)
Sau tot programul turistic (mh-mh), da
Luna s-a terminat și mergem la o altă plimbare
Oamenii se plimbă și noi mergem la câini
Vreau doar să mă asigur că îți amintești
Nu avem nimic de pierdut, suntem mereu învingătorii
Deci iubito, haide, hai să petrecem ceva timp
E vară în oraș și am gheață în băutură
Orice ai face, împachetează-ți lucrurile și ieși
Să ne prefacem luni că e vineri
Deci iubito, haide, hai să petrecem ceva timp
E vară în oraș și am gheață în băutură
Orice ai face, împachetează-ți lucrurile și ieși
Să ne prefacem luni că e vineri