Mai multe piese de la Nina Chuba
Descriere
Compozitor, interpret asociat, textier: Nina Chuba
Versitor, compozitor, producător: Dokii
Versitor, compozitor: Justin Fröhlich
Producător, textier, compozitor, inginer de mixare: Michael Burek
Versitor, compozitor: Wanja Bierbaum
Producător, compozitor, textier: Hitimpulse
Inginer de mastering: Lex Barkey
Versuri și traducere
Original
Alles schlaflos, ganze Stadt im Wachkoma
Meine Wang'n und der Himmel leuchten blassrosa
Was ging gestern, Nina? Wir hab'n uns verpasst, oder?
Nein, Mann, ich hab dich geseh'n und dacht mir: "Passt schon, ja"
Ich bin ehrlich, hab auf Smalltalk kein'n Bock
Augen zu, Bässe laut, tanz in Nike Shox
Alles dreht sich (uff), doch ich geh nicht
Schenk der Bar mein'n letzen Zehner, ja, ich bleib noch (bleib noch)
Solo, solo
Ich ganz alleine im Strobo
Komplett am Abdriften, Tokio
Solo
Solo, solo
Ich ganz alleine im Strobo
Komplett am Abdriften, Tokio
Drop down, bounce back wie ein Jojo (Jojo)
Solo (solo), solo (solo)
Ich ganz alleine im Strobo
Komplett am Abdriften, Tokio
Solo, solo (yeah)
Der Boden ist am Kleben, also schweb ich (heh)
Lass mich an die Bar, ich übernehm die Spätschicht (yeah)
Stapel Gläser über'nander wie bei Tetris
Frag mich nicht, ob ich okay bin, mir fehlt nichts (ja)
Bin noch immer nicht am Limit, aber (fast)
Optik verschwomm'n, vielleicht hilft noch ein (Shot)
Wenn ich ehrlich bin, hat das noch nie etwas ge- (-bracht)
Schalt den Kopf ab, singe: "La-la-la-la"
Solo, solo
Ich ganz alleine im Strobo
Komplett am Abdriften, Tokio
Solo
Solo, solo
Ich ganz alleine im Strobo
Komplett am Abdriften, Tokio
Drop down, bounce back wie ein Jojo (Jojo)
Solo (solo), solo (solo)
Ich ganz alleine im Strobo
Komplett am Abdriften, Tokio
Solo, solo
Solo, solo, solo
Ganz alleine im Stro-, Stro-, Stro-, Stro-
Komplett am abdr-, komplett am abdr-, komplett am abdr-
Bounce back wie ein Jojo-Jojo
Solo, solo, solo
Ganz alleine im Stro-, Stro-, Stro-, Stro-
Komplett am abdr-, komplett am abdr-, komplett am abdr-
Bounce back wie ein Jojo-Jojo
Solo (solo), solo (ja)
Ich ganz alleine im Strobo (ja-ja)
Komplett am Abdriften, Tokio
Solo, solo
(Solo, solo)
Traducere în română
Toți nedormiți, întreg orașul în stare vegetativă
Obrajii mei și cerul strălucesc roz pal
Ce sa întâmplat ieri, Nina? Ne era dor unul de celălalt, nu-i așa?
Nu, omule, te-am văzut și m-am gândit: „E bine, da”
Sincer să fiu, nu am chef de discuții
Închide ochii, bas puternic, dansează în Nike Shox
Totul se întoarce (oof), dar nu plec
Dă barului ultimul meu zece, da, voi rămâne (stai nemișcat)
Solo, solo
Eu singur în stroboscop
Plecând în derivă, Tokyo
Solo
Solo, solo
Eu singur în stroboscop
Plecând în derivă, Tokyo
Coborâți, reveniți ca un yo-yo (yo-yo)
Solo (solo), solo (solo)
Eu singur în stroboscop
Plecând în derivă, Tokyo
Solo, solo (da)
Podeaua se lipește, așa că plutesc (heh)
Lasă-mă să merg la bar, voi lua tura târziu (da)
Stivuiți pahare unul peste altul, ca în Tetris
Nu mă întreba dacă sunt bine, nu e nimic în neregulă cu mine (da)
Încă nu sunt la limita mea, dar (aproape)
Optica este neclară, poate o altă fotografie va ajuta
Dacă sunt sincer, asta nu a făcut niciodată nimic.
Închide-ți capul, cântă: "La-la-la-la"
Solo, solo
Eu singur în stroboscop
Plecând în derivă, Tokyo
Solo
Solo, solo
Eu singur în stroboscop
Plecând în derivă, Tokyo
Coborâți, reveniți ca un yo-yo (yo-yo)
Solo (solo), solo (solo)
Eu singur în stroboscop
Plecând în derivă, Tokyo
Solo, solo
Solo, solo, solo
Tot singur în Stro-, Stro-, Stro-, Stro-
Complet pe Abdr-, complet pe Abdr-, complet pe Abdr-
Ridică înapoi ca un yo-yo-yo-yo
Solo, solo, solo
Tot singur în Stro-, Stro-, Stro-, Stro-
Complet pe Abdr-, complet pe Abdr-, complet pe Abdr-
Ridică înapoi ca un yo-yo-yo-yo
Solo (solo), solo (da)
Eu singur în stroboscop (da-da)
Plecând în derivă, Tokyo
Solo, solo
(solo, solo)