Mai multe piese de la Nina Chuba
Descriere
Compozitor, interpret asociat, textier: Nina Chuba
Inginer de mixaj, compozitor, textier, producător: Flo August
Inginer de mastering: Lex Barkey
Versuri și traducere
Original
Erste Sonnenstrahl'n vor deiner Tür
Dreh mich um, du schaust mir hinterher
Keine Frage, ob's nochma' passiert
Jede Straße riecht grade nach dir (nach dir)
Müde Augen, warum, weißt nur du
Auf der Haut, letzte Nacht als Tattoo
Wie im Traum, alles bunt um mich rum
Kann kaum erwarten, es wieder zu tun
Ich schweb nach Haus, Afterglow, Wang'n rosa
Zwei Wochen high von dir, kann nicht genug hab'n
Der Dreck dieser Stadt fühlt sich so fast schon gut an
Und über mir blüht wieder ma' der Sakura
Sakura, Sakura, egal, was du tust (ja-ja)
Rosarote Brille, 20 Grad und ich hab Goosebumps
Sakura, Sakura, egal, was du tust (ja-ja)
Unser Song auf Dauerschleife und das fühlt sich gut an
Ja
Und das fühlt sich gut an
Ja
Warum fühlt sich das so gut an?
Dreh die Zeit zurück, nochma' von vorn
Du und ich, auf dei'm Altbaubalkon
Mondlicht, Trance
Noch ein Kuss und wir fliegen davon (fliegen davon)
Cherry-Lips und mein Kleid aus Satin
Nur für dich und niemanden sonst (niemanden sonst)
Paradies, hast nur mich in dei'm Kopf
Hab 'ne OD Glück abbekomm'n
Ich schweb nach Haus, Afterglow, Wang'n rosa (rosa)
Zwei Wochen high von dir, kann nicht genug hab'n (no-no, no-no)
Der Dreck dieser Stadt fühlt sich so fast schon gut an (gut an)
Und über mir blüht wieder ma' der Sakura
Sakura, Sakura, egal, was du tust (ja-ja)
Rosarote Brille, 20 Grad und ich hab Goosebumps
Sakura, Sakura, egal, was du tust (ja-ja)
Unser Song auf Dauerschleife und das fühlt sich gut an
Ja
Und das fühlt sich gut an
Ja
Warum fühlt sich das so gut an?
Traducere în română
Primele raze de soare la ușa ta
Întoarce-mă, mă privești
Fără îndoială dacă se va întâmpla din nou
Fiecare stradă miroase a tine chiar acum (ca tine)
Ochi obosiți, de ce, doar tu știi
Pe piele, aseară ca tatuaj
Ca într-un vis, totul în jurul meu este colorat
Abia aștept să o fac din nou
Plutesc acasă, Afterglow, Wang'n Pink
La două săptămâni de tine, nu mă pot sătura
Murdăria din acest oraș aproape că se simte bine
Și deasupra mea sakura înflorește din nou
Sakura, Sakura, indiferent ce faci (da-da)
Ochelari de culoare trandafir, 20 de grade și am pielea de găină
Sakura, Sakura, indiferent ce faci (da-da)
Cântecul nostru în buclă și asta se simte bine
Da
Și asta se simte bine
Da
De ce se simte așa de bine?
Întoarce timpul înapoi, începe din nou
Tu și cu mine, pe vechiul tău balcon al clădirii
Lumina lunii, transă
Inca un sarut si vom zbura departe (zburam departe)
Buze vișine și rochia mea din satin
Doar pentru tine și pentru nimeni altcineva (nimeni altcineva)
Paradis, mă ai doar în capul tău
Am ceva noroc OD
Plutesc acasă, strălucire, Wang'n rosa (roz)
Două săptămâni de tine, nu mă pot sătura (nu-nu, nu-nu)
Murdăria din acest oraș aproape că se simte bine (bine)
Și deasupra mea sakura înflorește din nou
Sakura, Sakura, indiferent ce faci (da-da)
Ochelari de culoare trandafir, 20 de grade și am pielea de găină
Sakura, Sakura, indiferent ce faci (da-da)
Cântecul nostru în buclă și asta se simte bine
Da
Și asta se simte bine
Da
De ce se simte așa de bine?