Mai multe piese de la Nina Chuba
Descriere
Compozitor, interpret asociat, textier: Nina Chuba
Versitor, compozitor, producător: Dokii
Compozitor, textier: Justin Fröhlich
Producător, inginer de mixaj, compozitor, textier: Michael Burek
Compozitor, textier: Wanja Bierbaum
Compozitor, textier: Deoparte
Inginer de mastering: Lex Barkey
Versuri și traducere
Original
Frischer Kopf, frische Gläser
Randvoll, stoß mit jedem an
Jede Großstadt hat mich auf Postern
Und ich hab mehr als Lillet da
Frischer Wind für die Szene
Renn raus in den Regen
Tanz im Grau, weck die Straßen auf
Bis sich alle mit mir bewegen
Ja, ich geh hier nicht weg, mach's mir bequem
Bläser sind echt, spiel'n, was ich will
Ich träum von 'nem Wunder, Glück in Berlin
Mach, dass es gut wird, mach es mir schön
Schmeiß weg, was ich nicht mehr brauch
Highspeed, keiner hält mich auf
Gib mir ein'n Song und mach laut
Bin ausgeschlafen und bestens gelaunt
Hier ist kalt, meine Sicht verbaut
Kein'n Bock, nur Stress, nur Stau
Reicht nicht ganz für das Ticket hier raus
Also kauf ich den Himmel und streich ihn mir blau
Mexico-City, Mangos mit Chili
Palm-Trees sind groß und die Röcke sind mini
Es hat sich gelohnt, hab kein'n Job im Büro
Meine Sterne steh'n gut zwischen Dreck und Graffiti
Ich nehm alle mit, schreibe auf Inseln
Tour durch die Charts, wenn ich da grade hinwill
Und falls ich mal für ein paar Tage verschwinde
Komm ich zurück mit 'nem strahlenden Grinsen
Schmeiß weg, was ich nicht mehr brauch
Highspeed, keiner hält mich auf
Gib mir ein'n Song und mach laut
Bin ausgeschlafen und bestens gelaunt
Hier ist kalt, meine Sicht verbaut
Kein'n Bock, nur Stress, nur Stau
Reicht nicht ganz für das Ticket hier raus
Also kauf ich den Himmel und streich ihn mir blau
Schmeiß weg, was ich nicht mehr brauch
Highspeed, keiner hält mich auf
Gib mir ein'n Song und mach laut
Bin ausgeschlafen und bestens gelaunt (hm)
Hier ist kalt, meine Sicht verbaut
Kein'n Bock, nur Stress, nur Stau
Reicht nicht ganz für das Ticket hier raus
Also kauf ich den Himmel und streich ihn mir blau
Traducere în română
Cap proaspăt, pahare proaspete
Plin până la refuz, pahare clinchete cu toată lumea
Fiecare oraș mare mă are pe afișe
Și am mai mult decât Lillet acolo
O gură de aer proaspăt pentru scenă
Fugi în ploaie
Dansează în gri, trezește-te pe străzi
Până când toată lumea se mută cu mine
Da, nu plec de aici, fă-mă confortabil
Coarnele sunt reale, cântă ce vreau eu
Visez la un miracol, la fericire la Berlin
Fă-l bun, fă-l frumos pentru mine
Aruncă ce nu mai am nevoie
Viteză mare, nimeni nu mă poate opri
Dă-mi un cântec și fă-l tare
Sunt bine odihnit și bine dispus
E frig aici, vederea mea este blocată
Nu e chef, doar stres, doar ambuteiaje
Nu este suficient pentru biletul de plecare de aici
Așa că cumpăr cerul și îl vopsesc în albastru
Mexico City, mango cu chili
Palmierii sunt mari, iar fustele sunt mini
A meritat, nu am de lucru la birou
Stelele mele sunt aliniate între murdărie și graffiti
Îi iau pe toți cu mine, scriu pe insule
Vizitați topurile când vreau să merg acolo
Și dacă voi dispărea pentru câteva zile
Mă voi întoarce cu un rânjet radiant
Aruncă ce nu mai am nevoie
Viteză mare, nimeni nu mă poate opri
Dă-mi un cântec și fă-l tare
Sunt bine odihnit și bine dispus
E frig aici, vederea mea este blocată
Nu e chef, doar stres, doar ambuteiaje
Nu este suficient pentru biletul de plecare de aici
Așa că cumpăr cerul și îl vopsesc în albastru
Aruncă ce nu mai am nevoie
Viteză mare, nimeni nu mă poate opri
Dă-mi un cântec și fă-l tare
Sunt bine odihnit și bine dispus (hm)
E frig aici, vederea mea este blocată
Nu e chef, doar stres, doar ambuteiaje
Nu este suficient pentru biletul de plecare de aici
Așa că cumpăr cerul și îl vopsesc în albastru