Mai multe piese de la Nina Chuba
Descriere
Versitor, interpret asociat, compozitor: Nina Chuba
Producător, compozitor, textier: Dokii
Compozitor, textier: Inga Humpe
Versuri și traducere
Original
Ich lieb' mich, ich lieb' mich nicht
Finde kein'n Frieden, ich
Kauf' mir Blum'n und spiel' damit
Effeuille la marguerite
Blüten fallen auf den Boden
Ich fall' mit, hab' verloren
Mag nicht, wie die Aussicht ist (hah)
Müder Blick im kalten Licht (hah)
Was ich bin, das reicht mir nicht (hah)
Weg mit mei'm alten Ich
Schöner, besser, ewig oben
Steh' mir nicht, komm' aus der Mode
Du, nur du
Gegen dich selber
Ich schau' dir zu
Spiegel in Scherben
Du bist kaputt
Das kann ja noch werden
Bleib' bei dir bis zum Schluss
Du, nur du
Gegen dich selber
Ich schau' dir zu
Spiegel in Scherben
Du bist kaputt
Das kann ja noch werden
Bleib' bei dir bis zum Schluss
Traducere în română
Mă iubesc, nu mă iubesc
Nu-mi găsesc liniștea, eu
Cumpără-mi niște flori și joacă-te cu ele
Effeuille la marguerite
Florile cad la pământ
Cad, am pierdut
Nu-mi place cum este priveliștea (hah)
Arată obosită în lumina rece (hah)
Ceea ce sunt nu este suficient pentru mine (hah)
Pleacă cu vechiul meu eu
Mai frumos, mai bun, pentru totdeauna în vârf
Nu mi se potrivește, e demodat
Tu, doar tu
Împotriva ta
Te urmăresc
Oglindă în cioburi
Ești rupt
Asta se mai poate întâmpla
Rămâi cu tine până la sfârșit
Tu, doar tu
Împotriva ta
Te urmăresc
Oglindă în cioburi
Ești rupt
Asta se mai poate întâmpla
Rămâi cu tine până la sfârșit