Mai multe piese de la Damiano David
Descriere
Interpret asociat: Damiano David
Compozitor, textier: Mark Ronson
Versitor, compozitor: Miley Cyrus
Versitor, compozitor: Ilsey Juber
Versitor, compozitor: Thomas Brenneck
Compozitor, textier: Maxime Picard
Versitor, compozitor: Clément Picard
Versitor, compozitor: Conor Szymanski
Producator: Fabrizio Ferraguzzo
Producator: Enrico Brun
Inginer de înregistrare: Peter Månsson
Inginer mastering, inginer mixaj: Marco Vialardi
Versuri și traducere
Original
I heard you on the phone last night
We live and die by pretty lies
You know it, we both know it
This silver bullet cigarettes
This burning house, there's nothing left
It's smoking, we both know it
We got all night to fall in love
But just like that we'd fall apart
We're broken, we're broken
Mm, but nothing, nothing, nothing gon' save us now
There's broken silence
By thunder crashing in the dark
This broken record
Spin endless circles in the bar
This world can't hurt you
It cuts you deep and leaves a scar
But days fall apart, and nothing breaks like a heart
Oh-oh-oh, nothing breaks like a heart
We'll leave each other cold as ice
And high and dry
The desert wind is blowing, is blowing
Remember what you said to me?
We're drunk in love in Tennessee
And I hold it, we both know it
Mm, but nothing, nothing, nothing gon' save us now
No, nothing, nothing, nothing gon' save us now
There's broken silence
By thunder crashing in the dark
This broken record
Spin endless circles in the bar
It cuts you deep and leaves a scar
But days fall apart, but nothing breaks like a heart
Mm, oh-oh, nothing breaks like a heart
Nothing breaks like a heart
Mm, nothing breaks like a heart
Mm, but nothing, nothing, nothing gon' save us now
No, nothing, nothing, nothing gon' save us now
No, nothing, nothing, nothing gon' save us now
Oh, nothing, nothing, nothing gon' save us now
Oh, there's broken silence
By thunder crashing in the dark
Ooh, this broken record
Spin endless circles in the bar
This world can't hurt you
It cuts you deep and leaves a scar
But days fall apart, but nothing breaks like a heart
Oh-oh-oh, nothing breaks like a heart
Nothing breaks like a heart
Nothing breaks like a heart
Traducere în română
Te-am auzit la telefon aseară
Trăim și murim din minciuni frumoase
O știi, amândoi o știm
Aceste țigări cu glonț de argint
Această casă în flăcări, nu a mai rămas nimic
Este fumat, amândoi îl știm
Avem toată noaptea să ne îndrăgostim
Dar așa ne-am destrama
Suntem rupti, suntem stricati
Mm, dar nimic, nimic, nimic nu ne va salva acum
E liniște întreruptă
Prin tunete care se prăbușesc în întuneric
Acest record doborât
Rotiți cercuri nesfârșite în bară
Lumea asta nu te poate răni
Te taie adânc și lasă o cicatrice
Dar zilele se destramă și nimic nu se rupe ca o inimă
Oh-oh-oh, nimic nu se rupe ca o inimă
Ne vom lăsa reci ca gheața
Și înalt și uscat
Vântul deșertului bate, bate
Îți amintești ce mi-ai spus?
Suntem beți îndrăgostiți în Tennessee
Și o țin, amândoi o știm
Mm, dar nimic, nimic, nimic nu ne va salva acum
Nu, nimic, nimic, nimic nu ne va salva acum
E liniște întreruptă
Prin tunete care se prăbușesc în întuneric
Acest record doborât
Rotiți cercuri nesfârșite în bară
Te taie adânc și lasă o cicatrice
Dar zilele se destramă, dar nimic nu se rupe ca o inimă
Mm, oh-oh, nimic nu se rupe ca o inimă
Nimic nu se rupe ca o inimă
Mm, nimic nu se rupe ca o inimă
Mm, dar nimic, nimic, nimic nu ne va salva acum
Nu, nimic, nimic, nimic nu ne va salva acum
Nu, nimic, nimic, nimic nu ne va salva acum
Oh, nimic, nimic, nimic nu ne va salva acum
Oh, e tăcere întreruptă
Prin tunete care se prăbușesc în întuneric
Ooh, acest record doborât
Rotiți cercuri nesfârșite în bară
Lumea asta nu te poate răni
Te taie adânc și lasă o cicatrice
Dar zilele se destramă, dar nimic nu se rupe ca o inimă
Oh-oh-oh, nimic nu se rupe ca o inimă
Nimic nu se rupe ca o inimă
Nimic nu se rupe ca o inimă