Mai multe piese de la 1D1R
Mai multe piese de la Danyl
Descriere
Compozitor: Danyl
Compozitor: Doumsi
Compozitor: Ilan N'kaoua
Liric: 1D1R
Liric: Danyl
Versuri și traducere
Original
La seule qui m'appelle baby, elle est restée tout ce temps, j'sais pas comment.
Pour rattraper mes bêtises, j'l'emmènerai voir la mer en novembre.
T'étais là avant qu'j't'ai chant', j'te lâche pas à la moindre des choses. J'serais plié le monde entier avec toi, y a pas moyen qu'j'échoue.
T'attends pas qu'j'ai dit je t'aime, y a pas besoin, tu l'sais déjà.
Nous deux, c'est logique, on sait ça, y a pas besoin d'en parler.
On peut faire le tour d'la Saône en Vespa ou bien en Harley.
Sur un air de Diana Ross, sur un air de O'Malley.
Nous deux, tu l'sais déjà, tu l'sais déjà, tu l'sais déjà.
Pas besoin d'parler, tu l'sais déjà, tu l'sais déjà, tu l'sais déjà.
Tu m'as connu dans l'mauvais, dans des histoires de lovés.
Aucun d'm'amour à donner, mais tu m'l'as donné.
Copilote tes malédits, on fera tout c'qu'on s'était dit. On ira jusqu'au sommet. On fait la paire comme une équipe type.
Pas besoin d'parler pour te décrypter.
En un regard, en un battement de cils, j'peux pas l'expliquer. C'est de plus en plus fort à chaque récidive.
De plus en plus fort, c'est plus que physique. J'peux pas l'expliquer. J'peux pas résister.
Nous deux, c'est logique, on sait ça, y a pas besoin d'en parler.
On peut faire le tour d'la Saône en Vespa ou bien en Harley. Sur un air de Diana Ross, sur un air de
O'Malley.
Nous deux, tu l'sais déjà, tu l'sais déjà, tu l'sais déjà.
Pas besoin d'parler, tu l'sais déjà, tu l'sais déjà, tu l'sais déjà.
Traducere în română
Singura care-mi spune baby, a stat tot acest timp, nu stiu cum.
Ca să-mi compensez prostiile, îl duc să vadă marea în noiembrie.
Ai fost acolo înainte să-ți cânt, nu te voi lăsa să pleci la cel mai mic lucru. Aș iubi lumea întreagă cu tine, nu am cum să eșuez.
Nu aștepta până când spun că te iubesc, nu e nevoie, știi deja asta.
Noi doi, e logic, știm asta, nu e nevoie să vorbim despre asta.
Puteți face turul Saône cu o Vespa sau pe o Harley.
Pe o melodie de Diana Ross, pe o melodie de O'Malley.
Noi doi, știți deja, știți deja, știți deja.
Nu e nevoie să vorbești, știi deja, știi deja, știi deja.
M-ai cunoscut la rău, în poveștile în care am fost încolăcit.
Nimic din dragostea mea de dat, dar mi l-ai dat.
Copilotează-ți blestemele, vom face tot ce am spus. Vom merge în vârf. Ne perechim ca o echipă tipică.
Nu este nevoie să vorbești pentru a te descifra.
Într-o privire, într-o clipire, nu-mi pot explica. Devine din ce în ce mai puternic cu fiecare recurență.
A deveni din ce în ce mai puternic este mai mult decât fizic. Nu pot explica. Nu pot rezista.
Noi doi, e logic, știm asta, nu e nevoie să vorbim despre asta.
Puteți face turul Saône cu o Vespa sau pe o Harley. Pe tonul Dianei Ross, pe tonul lui
O’Malley.
Noi doi, o știți deja, o știți deja, o știți deja.
Nu e nevoie să vorbești, știi deja, știi deja, știi deja.