Mai multe piese de la Suzanne Vega
Descriere
Producator: Mitchell Froom
Inginer de înregistrare, inginer de mixare: Tchad Blake
Compozitor Versitor, vocalist: Suzanne Vega
Versuri și traducere
Original
Ante up, don't be shy
Who is that man who is catching my eye?
What's underneath all of the deadpan face?
Sitting so pretty with a criminal grace?
Lamebrain Pete wants to spit in the sea
He's got a cool hand but it isn't for me
Butcher boy thinks he'll be splitting the pot
But I've seen what he's got and it isn't a lot
I'll see you, I'll call you, I'll raise you
But it's no cheap thrill
It will cost you, cost you, cost you
Anything you have to pay
I limit the straddles and you shuffle and deal
When will the dealer reveal how he feels?
The lucky beginner just a five card stud?
Is this winning streak going to be nipped in the bud?
I'll see you, I'll call you, I'll raise you
But it's no cheap thrill
It will cost you, cost you, cost you
Anything you have to pay
Anything you have to pay
Ante up, don't be shy
Who is that man who is catching my eye?
What's underneath all of the deadpan face?
Sitting so pretty with a criminal grace?
I'll see you, I'll call you, I'll raise you
But it's no cheap thrill
It will cost you, cost you, cost you
Anything you have to pay
I'll match you, I'll bet you, I'll play you
But it's no cheap thrill
It will cost you, cost you, cost you
Anything you have to pay
Anything you have to pay
Traducere în română
Ante up, nu fi timid
Cine este acel bărbat care îmi atrage atenția?
Ce se ascunde sub toată fața nevăzută?
Stai atât de drăguță cu o grație criminală?
Lamebrain Pete vrea să scuipe în mare
Are o mână rece, dar nu este pentru mine
Măcelarul crede că va împărți oala
Dar am văzut ce are și nu este mult
Ne vedem, te sun, te cresc
Dar nu este un fior ieftin
Te va costa, te va costa, te va costa
Orice trebuie să plătiți
Limitez călărețurile și tu te amesteci și te descurci
Când va dezvălui dealerul ce simte?
Începătorul norocos este doar un stud cu cinci cărți?
Această serie de câștiguri va fi ruptă din răsputeri?
Ne vedem, te sun, te cresc
Dar nu este un fior ieftin
Te va costa, te va costa, te va costa
Orice trebuie să plătiți
Orice trebuie să plătiți
Ante up, nu fi timid
Cine este acel bărbat care îmi atrage atenția?
Ce se ascunde sub toată fața nevăzută?
Stai atât de drăguță cu o grație criminală?
Ne vedem, te sun, te cresc
Dar nu este un fior ieftin
Te va costa, te va costa, te va costa
Orice trebuie să plătiți
O să te potrivesc, am să pariez cu tine, o să joc cu tine
Dar nu este un fior ieftin
Te va costa, te va costa, te va costa
Orice trebuie să plătiți
Orice trebuie să plătiți