Mai multe piese de la INDEB
Mai multe piese de la DOPEHOUSE
Descriere
Interpret asociat: INDEB, DOPEHOUSE
Producător, Interpret asociat: INDEB
Interpret asociat: DOPEHOUSE
Versitor, compozitor: Jakub Bednarek
Inginer de mixare, Inginer de masterizare: mixedbytrzy
Versuri și traducere
Original
Ciągle za czymś tęsknię, a nie wiem nawet czym.
Co rozrywało serce też nauczyło żyć. Sumienie mówi szeptem.
Mam destrukcyjny wpływ na siebie dziś, bo ciągle za czymś tęsknię, a nie wiem nawet czym.
Co rozrywało serce też nauczyło żyć. Sumienie mówi szeptem.
Mam destrukcyjny wpływ na siebie dziś. Daj rękę. Kocham wszystko, co jest złe dla mnie.
Poza mną samym to nic mi nie grozi.
Demony szeptały mi od zawsze nawet jak bez szansy muszę wchodzić all in. Rozum mówi, bym szedł na terapię, ale duma broni mi szukać pomocy.
Sam zepsułem, to też sam naprawię.
Tak robią mężczyźni, tak się uczą chłopcy, a wymieniam chwile przyjemności na tygodnie cierpień.
Jeszcze raz pozwól mi zapomnieć i daj trochę więcej. Muszę sam się przekonać, co pewną przyniesie klęskę.
Trudno mi darować szczęście żyjąc wciąż w tym smucznym mieście.
Poznałem milion sposobów, na które się mogę zniszczyć.
Mam miliony pokus, by przez chwilę być szczęśliwszym. Jak żyć, jeśli wokół o nic toczy się wciąż wyścig?
Nie mogę wyjść dziś, bo ciągle za czymś tęsknię, a nie wiem nawet czym.
Co rozrywało serce też nauczyło żyć. Sumienie mówi szeptem.
Mam destrukcyjny wpływ na siebie dziś, bo ciągle za czymś tęsknię, a nie wiem nawet czym.
Co rozrywało serce też nauczyło żyć. Sumienie mówi szeptem.
Mam destrukcyjny wpływ na siebie dziś. Daj rękę.
Na drodze do autodestrukcji udało się jakoś zbudować charakter.
Sztuką jest odmówić samemu sobie. Wiem, bo sam już nie raz przegrałem tę walkę.
Znam już setki scenariuszy, co źle się kończyły. Powtarzam jak mantrę.
Jestem na trasie do piekła, więc nie dzwoń maleńka, mam spotkanie z diabłem. Znam już smak prawdy.
Zapijam nią dziś suche fakty. Wiem, ile wart jestem. Nie bądź bycie idealnym.
Setki upadki mam za mną tutaj, jak każdy. Ciągle chcę sprawdzić, jakiej nie zdołam wygrać walki.
Pielęgnuję wady, one czynią mnie człowiekiem. Wiem, potrafię ranić najczęściej samego siebie.
Szukam nowych granic, by się chwilę poczuć lepiej.
Znów sumienie mówi szeptem. Ciągle za czymś tęsknię, a nie wiem nawet czym.
Co rozrywało serce też nauczyło żyć. Sumienie mówi szeptem.
Mam destrukcyjny wpływ na siebie dziś, bo ciągle za czymś tęsknię, a nie wiem nawet czym.
Co rozrywało serce też nauczyło żyć. Sumienie mówi szeptem.
Mam destrukcyjny wpływ na siebie dziś.
Daj rękę.
Traducere în română
Îmi lipsește constant ceva și nici nu știu ce.
Ceea ce a frânt inima a învățat și cum să trăiești. Conștiința vorbește în șoaptă.
Am o influență distructivă asupra mea astăzi pentru că îmi lipsește constant ceva și nici nu știu ce.
Ceea ce a frânt inima a învățat și cum să trăiești. Conștiința vorbește în șoaptă.
Am o influență distructivă asupra mea astăzi. Dă-mi mâna ta. Iubesc tot ce este rău pentru mine.
În afară de mine, nimic nu mă amenință.
Demonii mi-au șoptit mereu, chiar dacă nu am avut nicio șansă, a trebuit să dau totul. Mintea îmi spune să merg la terapie, dar mândria mea mă împiedică să caut ajutor.
L-am rupt singur, așa că o voi repara singur.
Asta fac bărbații, asta învață băieții, iar eu schimb momentele de plăcere cu săptămâni de durere.
Încă o dată, lasă-mă să uit și mai dă-mi puțin. Trebuie să văd singur ce va aduce cu siguranță eșecul.
Îmi este greu să-mi iert fericirea în timp ce încă trăiesc în acest oraș frumos.
Am învățat un milion de moduri de a mă distruge.
Am milioane de ispite de a fi mai fericit pentru o vreme. Cum să trăiești dacă există întotdeauna o cursă pentru nimic?
Nu pot să ies astăzi pentru că încă îmi dor ceva și nici nu știu ce.
Ceea ce a frânt inima a învățat și cum să trăiești. Conștiința vorbește în șoaptă.
Am o influență distructivă asupra mea astăzi pentru că îmi lipsește constant ceva și nici nu știu ce.
Ceea ce a frânt inima a învățat și cum să trăiești. Conștiința vorbește în șoaptă.
Am o influență distructivă asupra mea astăzi. Dă-mi mâna ta.
Pe drumul spre autodistrugere, am reușit cumva să construiesc caracter.
Trucul este să-ți spui nu. Știu pentru că am pierdut această luptă de mai multe ori.
Cunosc deja sute de scenarii care s-au terminat prost. O repet ca pe o mantra.
Sunt în drum spre iad, așa că nu-l suni pe copil, mă întâlnesc cu diavolul. Cunosc deja gustul adevărului.
Astăzi îl beau cu fapte seci. Știu cât valoresc. Nu fi perfect.
Am avut sute de căderi aici, la fel ca toți ceilalți. Îmi doresc în continuare să văd ce luptă nu pot câștiga.
Îmi prețuiesc defectele, ele mă fac uman. Știu, mă pot răni de cele mai multe ori.
Caut noi granițe pentru a mă simți mai bine pentru o vreme.
Din nou, conștiința vorbește în șoaptă. Îmi lipsește constant ceva și nici nu știu ce.
Ceea ce a frânt inima a învățat și cum să trăiești. Conștiința vorbește în șoaptă.
Am o influență distructivă asupra mea astăzi pentru că îmi lipsește constant ceva și nici nu știu ce.
Ceea ce a frânt inima a învățat și cum să trăiești. Conștiința vorbește în șoaptă.
Am o influență distructivă asupra mea astăzi.
Dă-mi mâna ta.