Mai multe piese de la Kidd Voodoo
Mai multe piese de la Miky Woodz
Mai multe piese de la Pirlo
Mai multe piese de la Mattei
Mai multe piese de la Jowell
Mai multe piese de la Corina Smith
Descriere
Producator: YannC
Producător, inginer de mixare, inginer de înregistrare, inginer de mastering: Melou-D
Inginer de înregistrare: Roberto C Bayona
Versuri și traducere
Original
Con la mini la pillé y la pegué
A la pared, pa darle como e'
Ella sola se entregó, yo me entregué
Esta noche pa casa me la llevé
Ella me sigue de hace tiempo
De cuando con la amiga en esa esquina se juntaba
No se retira del momento
De cuando iba violento y en la disco se pegaba (ah, ah)
Y con la mini rebota, se toca y me provoca
Yo la noto alocá, nena, nena
Cuando el Phillie lo agota, retoba, se retoca
Yo la jalo p'atrá, p'atrá, p'atrá
Así, así, mе gusta si te mueve' así
Bеbita, no me de' un casi
Que yo tengo mi ojo en ti
Desde ese momento que yo te metía (bebé, this is the remix)
Desde que me conoció, sabía que el negro aguantaba
Ella to'a una sardina, pero estaba que me hablaba
Nos volamos con la traba, empezó a sentir que más le gustaba
Tanto así que le dijo a la cucha: "Estoy enamorada"
Le metí solo dos meses, pero un tiempo largo, fueron muchas veces
Primero fue en Pereira, me encanta que lo bese
Eso cuando siente baba, más se crece
Y si se llega a dormir, sin asco, aplícale un baile (oye)
Vacilamos en la disco, sornerito
Y de ahí salimos pa su finca, fugaíto'
Cuando encima mío brinca, es un delito (no te vo'a mentir, mi amor)
Se lo hice en toa' las pose
Ese culote es mi favorito (bebé, déjate llevar por el OG)
Desde que te vi quería to' tus dato' (yeah-yeah)
Pa guayarte en la disco dándote contacto, ma
Con la corta chiquitita y tacos alto'
Contigo tengo un pacto, pero este es sin contrato, ma (yeah)
Eso tú sabía', que ibas a ser mía
Que en el cuarto tenemo una sinfonía (you know it)
Yo dándote to' los día', como Héctor, quiero darte una barrí'a
I-ah, tú está' encendí'a, ma
Y nos pasamos de copa'
Siempre ha sido fit, pero se hizo grandota, ey
Y con la mini rebota, se toca y me provoca
La monté en el convertible y terminó de capota, ey
Y con la mini rebota, se toca y me provoca
Yo la noto alocá, nena, nena
Cuando el Phillie lo agota, retoba, se retoca
Yo la jalo p'atrá, p'atrá, p'atrá (¡Jowell!)
Te rebota, rebota (ey)
Tú siempre me explotas la nota (uh)
Mami, lo que a mí me tiene esas tetota'
Esas nalgota' (uh-oh) grandota' (ey)
¿Qué es lo que hay? Chingoteo, chingoteo (¡ja!)
Vamo a la presión, te gardeo (woh)
Como la noche está pa un bellaqueo
Por detrá te zumbo el deo (eh)
Tú aguanta' y yo sé que te encanta (what?)
Préndele hasta las tanta', ¡eh!
Mami, tú no descansa'
Como yo te doy, dale ponte ahí y avanza, ¡sí! (Es Corina, bebé)
Venezolana siempre, mami, suelta y soltera
Pero esta catira no la tiene cualquiera, no
Tienen que fajarse
Porque aquí arriba nunca vamo a bajarle
Yo salgo sola, pero siempre tengo un combo al lado mío
Soy la fresa que tiene vuelto loco a los bandido'
Hoy me puse la mini, Dios mío
Media le pego y hoy busco lío
Pies a cabeza con la combi Hermès (yeah)
Viajando tanto ya parezco FedEx (yeah)
Tengo delivery de barra, es exprés
Multiplico los cero', por eso no me ven
Mientras estamo perreando, sudando, los diablo' llamando
Pa ver si yo caigo, ah, pero picheo, na (Mami)
El humo en el Lambo, vueltas por Polanco
Miami llegando (pero no llames si no somos na)
Es Corina, bebé
Y con la mini rebota, se toca y me provoca
Yo la noto alocá, nena, nena
Cuando el Phillie lo agota, retoba, se retoca
Yo la jalo p'atrá, p'atrá, p'atrá
Así, así, me gusta si te mueve' así
Bebita, no me de' un casi
Que yo tengo mi ojo en ti
Desde ese momento que yo te metía
Es una killa, a to' los hombres se los vacila
A to' los hombre' los tiene en fila (come on)
Pero si ella te pilla con otra durmiendo en una villa (dale)
Ta-ta-ta-ta, te manda pa una camilla
Salvaje, si estás buscando quien te trabaje
Llámate a mi número pa que sienta' el voltaje
Salvaje, quiere que pa su canto yo baje (tra)
Ella pidió que le rompa el traje
Se puso la falda mini (eh) y el tope de un bikini
Baja pa mi casa, ma, y nos fuini (dale)
Quiere que la PSE y en la cama la domini (ya, ya)
La domino y me la llevo a Santori
Yo chingándote a escondida' ahí en tu cuarto
¿Tú recuerda' el momento en que te daba?
No me celas, no sospechas si te falto
Menos si tú solita te encontraba'
Soy el capitán, de tu cuerpo soy un fan (fan)
Voy amarrao a to' esas curva' y pa donde se van (prr)
Si tú me busca' y te regalas, toa te vo'a comprar
Pero, baby, no te vo'a esperar, -ar,-ar
Tengo ganas de tocarte de nuevo
Ya tú sabes, si te mueves, me muevo
Tu nombre entra en mi cabeza si bebo
Si me das luz verde, yo me quedo
Tengo ganas de tocarte de nuevo
Ya tú sabes, si te mueves, me muevo
Tu nombre entra en mi cabeza si bebo
Si me das luz verde, yo me quedo
¡Jowell!
Full Harmony (¡tra!)
Prr, yeah
Melou-D
A que lo haces bien rico, bebecita (¡tra!, ja, ja)
Indicando Bayona (¡tra!)
Indica, Negro
Métele, ¡tra!
Ey, yo, Siggy (siempre es la L con la C)
¡Jowell!
Ya saben (dime, Siggy)
Besitos, je, je
Traducere în română
Cu mini-ul am prins-o si am lovit-o
La perete, să-l dea așa cum este
Ea s-a dat singură, eu m-am dat
În seara asta am dus-o acasă
Ea mă urmărește de multă vreme
De când s-a întâlnit cu prietena ei în acel colț
Nu se retrage din moment
De când era violent și în discotecă s-a lovit singur (ah, ah)
Și cu mini-ul sare, atinge și mă provoacă
Observ că o nebunie, iubito, iubito
Când Phillie îl epuizează, el modifică, el modifică
O trag înapoi, înapoi, înapoi
Așa, așa, îmi place dacă te mișcă așa
Iubito, nu-mi da aproape
Că am ochii pe tine
Din acel moment în care te-am băgat (iubito, acesta este remixul)
De când m-a cunoscut, a știut că negrul poate rezista
Era o sardină, dar vorbea cu mine
Am zburat cu lacătul, a început să simtă că îi place mai mult
Atât de mult încât i-a spus fetei: „Sunt îndrăgostit”
L-am pus doar două luni, dar a fost mult, a fost de multe ori.
Mai întâi a fost în Pereira, îmi place că l-am sărutat
Că atunci când simți slime, crești mai mult
Și dacă adoarme, fără dezgust, dă-i un dans (hei)
Ezităm la discotecă, băiețel
Și de acolo am plecat la ferma lui, pe fugă.
Când sare peste mine, e o crimă (nu o să te mint, iubirea mea)
Am făcut-o în fiecare ipostază
Acel colant este preferatul meu (iubito, du-te la OG)
De când te-am văzut am vrut toate datele tale (da-da)
Pentru a te menține rece la discotecă, dându-ți contact, ma
Cu pantalonii scurti și tocuri înalte
Am un pact cu tine, dar asta e fără contract, ma (da)
Asta știai, că vei fi al meu
Că în cameră avem o simfonie (știi tu)
Îți dau în fiecare zi, ca și Héctor, vreau să-ți dau un butoi
Eu-ah, ești, ma
Și am băut ceva
A fost întotdeauna în formă, dar a devenit mare, hei
Și cu mini-ul sare, atinge și mă provoacă
L-am pus în decapotabil și a ajuns ca un top, hei
Și cu mini-ul sare, atinge și mă provoacă
Observ că o nebunie, iubito, iubito
Când Phillie îl epuizează, el modifică, el modifică
O trag înapoi, înapoi, înapoi (Jowell!)
Te sara, sari (hei)
Întotdeauna exploatezi nota mea (uh)
Mami, ce mă face să am sânii aia mari?
Alea nalgota (uh-oh) fata mare' (ey)
Ce este acolo? Chingoteo, chingoteo (ha!)
Să trecem la presiune, te îngrijesc (woh)
Cum este noaptea pentru o răutate
Din spatele tău zumzăie deo (eh)
Te ții și știu că îți place (ce?)
Porniți-l până târziu, hei!
Mami, nu te odihnești
Pe măsură ce ți-l dau, pune-te acolo și mergi înainte, da! (E Corina, iubito)
Întotdeauna venezueleancă, mami, liberă și singură
Dar nu toată lumea are această categorie, nu.
Ei trebuie să lupte
Pentru că aici sus nu vom coborî niciodată
Ies singur, dar mereu am un combo lângă mine
Eu sunt căpșuna care i-a înnebunit pe bandiți.
Azi am purtat mini, Doamne
L-am lovit pe jumătate și azi caut necazuri
Cap până în picioare cu combi Hermès (da)
Călătorind atât de mult încât arăt deja ca FedEx (da)
Am livrare la bar, este rapid
Înmulțesc zerourile, de aceea nu mă văd
În timp ce facem twerk, transpiram, strigă diavolul
Ca să văd dacă cad, ah, dar piez, na (mami)
Fumul din Lambo se întoarce în jurul lui Polanco
Miami vine (dar nu suna dacă nu suntem nimic)
Sunt Corina, iubito
Și cu mini-ul sare, atinge și mă provoacă
Observ că o nebunie, iubito, iubito
Când Phillie îl epuizează, el modifică, el modifică
O trag înapoi, înapoi, înapoi
Așa, așa, îmi place dacă te mișcă așa
Iubito, nu-mi da aproape
Că am ochii pe tine
Din acel moment în care te-am băgat
Este un killa, toți bărbații sunt ezitați
Are toți bărbații la rând (hai)
Dar dacă te prinde cu altcineva dormind într-o vilă (da-o)
Ta-ta-ta-ta, te trimite pe targă
Wild, dacă cauți pe cineva care să lucreze pentru tine
Sună-mi numărul ca să simt tensiunea
Sălbatic, vrea să vin la cântecul lui (tra)
Mi-a cerut să-i rup costumul
Și-a pus fusta mini (eh) și vârful unui bikini
Vino la mine acasă, mamă, și am plecat (hai)
Ea vrea ca eu să o dominem și în pat (acum, acum)
O domin și o duc la Santori
Te trag în secret acolo, în camera ta
Îți amintești momentul când ți-a dat?
Nu fi gelos pe mine, nu bănui dacă mi-e dor de tine
Mai puțin dacă te-ai trezit singur'
Eu sunt căpitanul, al corpului tău sunt un fan (fan)
Sunt legat de toate acele curbe și unde se duc (prr)
Dacă mă cauți și îți faci un cadou, o să cumpăr totul de la tine
Dar, iubito, nu am de gând să te aștept, -ar,-ar
Vreau să te ating din nou
Știi deja, dacă te miști, eu mă mut
Numele tău îmi intră în cap dacă beau
Dacă îmi dai undă verde, voi rămâne
Vreau să te ating din nou
Știi deja, dacă te miști, eu mă mut
Numele tău îmi intră în cap dacă beau
Dacă îmi dai undă verde, voi rămâne
Joywell!
Armonie deplină (tra!)
Prr, da
Melou-D
Te descurci foarte bine, iubito (ha! ha ha)
Indicând Bayonne (tra!)
Indica, negru
Pune-o, haide!
Hei, mă, Siggy (este întotdeauna L cu C)
Joywell!
Știi (spune-mi, Siggy)
Pupici, heh heh