Mai multe piese de la IKLIM
Descriere
Vocal principal, producător: Gede Roby
Inginer de masterat: Denis Surya
Editor muzical: Alarm Records
Compozitor, textier: Gede Robi
Versuri și traducere
Original
Kisah dia yang terjaga di kesunyian.
Dibaptis jalanan di tempa keras kehidupan.
Dalam keterbatasan dia merajut kawan.
Hanya bermodal doa dan sekeping harapan.
Dan dia tak berhenti mencari arti.
Karena hidup adalah perjalanan entah sampai kapan.
Dia lahir, dia hidup.
Untuk apa dan mengapa.
Dia lahir, dia hidup.
Untuk apa dan mengapa.
Dia selalu mencari jawabnya.
Dalam gersangnya kota dia menyemai hutan.
Dalam polusi lautan dia merawat ikan.
Dan dia tak berhenti mencari arti.
Karena hidup adalah perjalanan entah sampai kapan.
Dia lahir, dia hidup.
Untuk apa dan mengapa.
Dia terus bertanya.
Dia lahir, dia hidup.
Untuk apa dan mengapa.
Dia harum namanya.
Traducere în română
Povestea lui trezindu-se în tăcere.
Botezat pe stradă în forja aspră a vieții.
În limitele sale, și-a tricotat prieteni.
Doar cu rugăciune și o bucată de speranță.
Și nu a încetat niciodată să caute sens.
Pentru că viața este o călătorie pentru cine știe cât timp.
S-a născut, a trăit.
Pentru ce și de ce.
S-a născut, a trăit.
Pentru ce și de ce.
El caută mereu răspunsuri.
În orașul sterp a semănat păduri.
În poluarea oceanului are grijă de pește.
Și nu a încetat niciodată să caute sens.
Pentru că viața este o călătorie pentru cine știe cât timp.
S-a născut, a trăit.
Pentru ce și de ce.
A continuat să întrebe.
S-a născut, a trăit.
Pentru ce și de ce.
Miroase bine.