Mai multe piese de la The Brandals
Mai multe piese de la IKLIM
Descriere
Vocal principal: Eka Rahyadi Annas
Vocal secundar: Mulyadi Natakusuma
Vocal secundar: Radhita Sjaharzam
Vocal secundar: Gani Nurputrawan
Efecte sonore, aranjament trombon, producător: Jonathan Mono
Inginer de masterizare: Chipta Gunawan Mohammad de la Stone Deaf Music
Editor muzical: Alarm Records
Autor text, compozitor: Eka Rahyadi Anash
Compozitor: Mulyadi Natakusuma.
Compozitor: Radhitya Syaharzam
Compozitor: Gani Nurputrawan
Compozitor: Jonathan Mono
Versuri și traducere
Original
Ada hukum rimba di sini.
Ada paturan dijaga.
Tidak semuanya mengerti.
Akan rumput berbicara.
Jangan coba ditantang. Jangan coba dilarang.
Ada di sini, ada di sini.
Bukan buat jual beli.
Marah kami marahnya bumi.
Terikat kau urat nadi.
Jangan coba ditantang. Jangan coba dilarang. Yeah.
Rusak terdesak.
Rusak terdesak.
Rusak terdesak.
Rusak terdesak.
Ah!
Di tebang lagi. Di bakar lagi. Di gali lagi. Di garuk lagi.
Padang bara nikmat awe. Semua umat jima boste. Aye!
Di tebang lagi. Di bakar lagi. Di gali lagi. Di garuk lagi.
Padang bara nikmat awe. Semua umat jima boste.
Yeah!
Yeah yeah yeah.
Di tebang lagi. Di bakar lagi. Di gali lagi.
Di garuk lagi. Padang bara nikmat awe. Semua umat jima boste.
Yeah!
Di tebang lagi. Di bakar lagi. Di gali lagi. Di garuk lagi.
Padang bara nikmat awe. Semua umat jima boste.
Whoa!
Whoa yeah.
Whoa!
Dari tanah oligarki.
Di gerakin birokrasi.
Penguasa pun dikacaui.
Dengan tentara polisi.
Hukum adat dikencingi. Warga lokal dibengkel. Rajambak,
Marewali, Rempang, Bangkil, Janghoelon, Kapuat, Paloh,
Pulau Pari, Sangga, Leuser, Rumbi, Padang.
Semua melawan!
Traducere în română
Există o lege a junglei aici.
Sunt reguli de respectat.
Nu toată lumea înțelege.
Va vorbi iarba.
Nu încerca să fii provocat. Nu încerca să fii interzis.
Este aici, este aici.
Nu pentru cumpărare și vânzare.
Suntem supărați pe pământ.
Legat de venele tale.
Nu încerca să fii provocat. Nu încerca să fii interzis. Da.
Avariat.
Avariat.
Avariat.
Avariat.
Ah!
Tăiați din nou. Ars din nou. Sapat din nou. Zgâriat din nou.
Jarul Padang este delicios. Toți oamenii Jima Boste. Da!
Tăiați din nou. Ars din nou. Sapat din nou. Zgâriat din nou.
Jarul Padang este delicios. Toți oamenii Jima Boste.
Da!
Da, da, da.
Tăiați din nou. Ars din nou. Sapat din nou.
Zgâriat din nou. Jarul Padang este delicios. Toți oamenii Jima Boste.
Da!
Tăiați din nou. Ars din nou. Sapat din nou. Zgâriat din nou.
Jarul Padang este delicios. Toți oamenii Jima Boste.
Vai!
Whoa da.
Vai!
Din pământul oligarhilor.
Condus de birocrație.
Conducătorii au fost și ei confuzi.
Cu soldați de poliție.
Dreptul cutumiar este urinarea. Localnici în atelier. Rajambak,
Marewali, Rempang, Bangkil, Janghoelon, Kapuat, Paloh,
Insula Pari, Sangga, Leuser, Rumbi, Padang.
Toată lumea se luptă!