Mai multe piese de la Tony Boy
Descriere
Lumea parcă s-a oprit între o tragere de fum și o privire ușor amețită, ușor obosită, cu acel sentiment când cuvintele par de prisos, iar ochii spun mai mult decât merită să recunoști. Totul se învârte în jurul contradicțiilor familiare: vrei să fii deasupra zgomotului, dar te surprinzi din nou uitându-te în aceeași direcție, unde este dureros și atrăgător în același timp. Pulsul bătăii pâlpâie ca felinarele stradale sub ploaie, și sub el este ușor să te prefaci că totul este sub control. De fapt, înveți pur și simplu să nu-ți pierzi fața, în timp ce lumea te pune la încercare. Un pic de îndrăzneală, un pic de confuzie și din nou înainte, de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat.
Versuri și traducere
Original
¿E-e-ehi, Wairaki, qué tal?
Guarda come mi guardi, ti sembra normale, eh?
So che non è il Molly, so che forse tu mi ami
Tengo gli occhi aperti mentre sogno perché non mi fido, ah
E mi spieghi perché non parli?
Bad bitch, qua siamo tutti impegnati
Ti senti meglio se mi senti al tuo pari
Però non ci casco perché non voglio le tue bad vibes, uoh
Dovete starmi lontani, tu più vicino se mi ami
L'ho piazzata, adesso fumo gratis
Lasciami stare nel mio mood, faccio su, lei su e giù
Robin Hood coi tuoi soldi, faccio "vroom" sul tuo odio
Sai che non lo confondo quando ti brucia dentro, baby, non lo nascondi, ah
Esco senza soldi e torno sad, sto tutto fatto perché sai com'è
Passandoci le canne pure coi virus nell'aria pеrché sai com'è, mh, yeah
Sto lontano dai guai, ma mi seguono loro perché lo sai com'è
Do un bacio a mio fratello, alla tua puttana un pеzzo
Il sorriso è sempre appresso, ah
Sai che gli occhi parlano e tu
Guarda come mi guardi, eh, ti sembra normale, eh?
So che non è il Molly, so che forse tu mi ami
Tengo gli occhi aperti mentre sogno perché non mi fido, ah
E mi spieghi perché non parli?
Bad bitch, qua siamo tutti impegnati
Ti senti meglio se mi senti al tuo pari
Però non ci casco perché non voglio le tue bad vibes, uoh
Mentre scrivo questa hit, sei con lui a bere in giro
Bugia dopo bugia fantastichiamo sul destino
Pensare a lui mentre ti tocca dà fastidio
Ma vivere pensandoti è il mio incubo, capiscimi e capiscilo
Colpirmi non ha senso, capirsi non ha prezzo
Pure se ti ho sempre appresso, non sai bene cosa penso
Non è che ti credi meglio, però fai intendere quello
E non mi sembri diversa da me per niente perché sai com'è
In fondo siamo solo umani e certe cose non hanno un perché
O forse lo dico soltanto per rassicurarmi
Questi provano a spiarmi, non mi serve innamorarmi
Ci riprovo domani, sto allo specchio a caricarmi
Perché non lo fanno gli altri, perché ho perso qualche amico
E perché ho preso 30 grammi, perché me li fumo tutti
Mi incanto nel vuoto perché mi rivedo in lui, ah, mh
Do un bacio a mio fratello, alla tua puttana un pezzo
Il sorriso è sempre appresso, oh
Sai che gli occhi parlano e tu
Guarda come mi guardi, ti sembra normale, eh?
So che non è il Molly, so che forse tu mi ami
Tengo gli occhi aperti mentre sogno perché non mi fido, ah
E mi spieghi perché non parli?
Bad bitch, qua siamo tutti impegnati
Ti senti meglio se mi senti al tuo pari
Però non ci casco perché non voglio le tue bad vibes, uoh
Traducere în română
¿E-e-hei, Wairaki, ce tal?
Uită-te la felul în care mă privești, ți se pare normal, nu?
Știu că nu este Molly, știu că poate mă iubești
Țin ochii deschiși în timp ce visez pentru că nu am încredere, ah
Și explică-mi de ce nu vorbești?
Târfa rea, suntem cu toții ocupați aici
Te simți mai bine dacă simți că sunt egalul tău
Dar nu mă îndrăgostesc pentru că nu vreau vibrațiile tale proaste, uoh
Trebuie să stai departe de mine, trebuie să fii mai aproape dacă mă iubești
L-am pus, acum fumez gratis
Lasă-mă să rămân în starea mea, eu urc, ea urcă și coboară
Robin Hood cu banii tăi, am „vroom” cu ura ta
Știi că nu îl încurc când arde în tine, iubito, nu îl ascunzi, ah
Ies fără bani și mă întorc tristă, sunt cu toții pentru că știi cum e
Trecând articulațiile chiar și cu viruși în aer pentru că știi cum e, mh, da
Rămân ferit de necazuri, dar ei mă urmăresc pentru că știi cum e
Îi dau un sărut fratelui meu, căței tale pentru o vreme
Zâmbetul este mereu cu tine, ah
Știi că ochii vorbesc și tu
Uite cum te uiți la mine, nu, ți se pare normal, nu?
Știu că nu este Molly, știu că poate mă iubești
Țin ochii deschiși în timp ce visez pentru că nu am încredere, ah
Și explică-mi de ce nu vorbești?
Târfa rea, suntem cu toții ocupați aici
Te simți mai bine dacă simți că sunt egalul tău
Dar nu mă îndrăgostesc pentru că nu vreau vibrațiile tale proaste, uoh
În timp ce scriu acest hit, ești cu el și bea
Minciună după minciună fantezăm despre destin
E enervant să te gândești că te atinge
Dar trăirea gândindu-mă la tine este coșmarul meu, înțelege-mă și înțelege-l
Să mă lovești nu are sens, să ne înțelegem unul pe celălalt nu are preț
Chiar dacă am fost mereu cu tine, nu știi exact ce cred
Nu este că crezi că ești mai bun, dar explici asta clar
Și nu pari deloc diferită de mine pentru că știi cum e
La urma urmei, suntem doar oameni și anumite lucruri nu au un motiv
Sau poate o spun doar ca să mă liniștesc
Acești oameni încearcă să mă spioneze, nu trebuie să mă îndrăgostesc
O sa incerc din nou maine, o sa stau in oglinda sa ma reincarc
Pentru că alții nu o fac, pentru că mi-am pierdut niște prieteni
Și de ce am luat 30 de grame, de ce le fumez pe toate
Sunt fermecat în gol pentru că mă văd în el, ah, mh
Îi dau un sărut fratelui meu, căței tale o bucată
Zâmbetul este mereu cu tine, oh
Știi că ochii vorbesc și tu
Uită-te la felul în care mă privești, ți se pare normal, nu?
Știu că nu este Molly, știu că poate mă iubești
Țin ochii deschiși în timp ce visez pentru că nu am încredere, ah
Și explică-mi de ce nu vorbești?
Târfa rea, suntem cu toții ocupați aici
Te simți mai bine dacă simți că sunt egalul tău
Dar nu mă îndrăgostesc pentru că nu vreau vibrațiile tale proaste, uoh