Mai multe piese de la Artie 5ive
Descriere
Miroase a asfalt supraîncălzit, fum de țigară și încredere de sine amestecată cu ambiție până la consistența unui sirop gros. Totul în jur bubuie cu bas, de parcă lumea ar fi un studio, iar viața ar fi mixată pe loc. Fiecare strofă este o lovitură în gol, cu mai multă provocare decât sens, și totuși ritmul se lipește de piele ca mirosul de benzină după o cursă de noapte. Muzica se mișcă cu aceeași încăpățânare cu care urcă scările blocurile vechi, grosolan, dar cu mândrie. În voce se simte strălucirea îndrăzneață a celor care nu așteaptă invitații pentru a-și ocupa locul sub reflectoare. Acolo unde cuvintele sună ca un troc între faimă și stradă, rămâne un gust ciudat, un amestec de haos, adrenalină și o credință naivă că totul va dura cu adevărat pentru totdeauna.
Versuri și traducere
Original
La-la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la
Ddusi mi dà un beat, lo prometto, glielo fum–
Sono tutto il giorno in studio, lei è una gatta, fa le fusa
Più bevo, più son confuso, non sogno da quando fumo
Mamma mia, come muovi quel culo, mamma mia, come te nessuno
Generale, non sono Giulio, numero cinque, non numero uno
Ddusi fa beat, io me li fumo, sei un bambino, ti tolgo il ciuccio
P-P-Pull up, arrivano subito, che sei un G, dubito, giuro
Rich dai feat che ho dato a tutti, ricco dalla gangsta music
Entro dentro la sua pussy, faccio un tuffo, mi ci tuffo
Sono tutto il giorno in studio, faccio su, su, su
Non mi fermerà nessuno finché spremo tutto il succo
Io non li capisco, giuro, questi vecchi rimbambiti
Che prima fanno i dissing e poi mi chiamano nei dischi, yeah
Mangio mango via aerea e stammi lontano
Se ti fumi le TEREA, se ti fumi quella merda
Falla bella grossa, questa viene dall'America
Queste barre sono droga e le chiudo col cellophane
Esco dalla trap, entro dritto nella Cadillac
Swag sopraffino, lo chiameremo Teresa
Ferro sempre caldo, lo chiameremo Carlotta
Questa merda penso sia l'esatto opposto di Calcutta
Mangio risotto ossobuco da chef Buffo
Non entrar nel mio giardino, sono un vecchio scorbutico
Ai party mi filmano, vogliono lo scoop
Sono nel mio best mood, lancio in aria i pezzi blu, yeah
Aspetta, aspetta, aspetta, aspetta, aspe', ce l'hai?
Ddusi mi dà un beat, lo prometto, glielo fum–
5ive
Due gun, tre gun, sembro uscito dal Matrix
Invincibile come il Real Madrid in Champions League
Tentata kill, il giorno dopo mi rilasso in fashion week
Io non sono un human being, ma c'ho ancora tempo per farlo capire
Intaso tutte le classifiche come i cessi del bar
Se mi dissa quel bastardo, si farà un bagno nel sangue
Amiri i pantaloni, Versace le mutande
Giro in accappatoio per casa, Gianluca Vacchi
Scema, ricomponiti che in casa c'è mia madre
L'invidia può divorare
La vita può peggiorare, ma ho la testa sulle spalle
Sono imprevedibile, ruoto fuori dall'asse
Fatti un giro nelle piazze, ascoltano le mie canzoni
Case popolari e palazzoni, suono, fanno il coro
Lascio la pistola nell'androne in esposizione
Nel caso serva a qualcuno, è a piena disposizione
Casa nuova, Extreme Makeover
Due Range Rover, aria losca
Rolex oro rosa, chalet sul Monte Rosa
Fumo quella viola, la mia bandana è rossa
Casa nuova, Extreme Makeover
Due Range Rover, aria losca
Rolex oro rosa, chalet sul Monte Rosa
Fumo quella viola, la mia bandana è rossa
It's Lito, baby
KIID, you ready?
Glo hard (la-la-la-la-la-la)
La-la-la-la-la-la
Traducere în română
La-la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la
Ddusi da-mi o bataie, promit, o sa fumez...
Sunt toată ziua în studio, e o pisică, toarcă
Cu cât beau mai mult, cu atât sunt mai confuz, nu am mai visat de când am început să fumez
Doamne, cum miști fundul ăla, Doamne, nimeni ca tine
Generale, nu sunt Giulio, numărul cinci, nu numărul unu
Ddusi face batai, eu le fumez, esti copil, iti iau suzeta
P-P-Trage-te, vor veni imediat, tu ești un G, mă îndoiesc, jur
Bogat din fapte pe care le-am dat tuturor, bogat din muzica gangsta
Intru în păsărica ei, mă scufund, mă scufund
Sunt în studio toată ziua, merg sus, sus, sus
Nimeni nu mă va opri atâta timp cât storc tot sucul
Nu-i înțeleg, jur, proștii ăștia bătrâni
Că mai întâi fac dissing și apoi mă sună pe înregistrări, da
Mănânc mango prin aer și stau departe de mine
Dacă fumezi TEREA, dacă fumezi rahatul ăla
Fă-l mare, acesta vine din America
Aceste batoane sunt droguri și le închid cu celofan
Ies din capcană, merg direct în Cadillac
Superfine swag, o vom numi Teresa
Fier mereu fierbinte, îl vom numi Carlotta
Acest rahat cred că este exact opusul Calcutta
Mănânc risotto ossobuco de la Chef Buffo
Nu intra în grădina mea, sunt un bătrân morocănos
La petreceri mă filmează, vor primii
Sunt în cea mai bună dispoziție, aruncând bucățile albastre în aer, da
Așteaptă, așteaptă, așteaptă, așteaptă, ai?
Ddusi da-mi o bataie, promit, o sa fumez...
5ive
Două pistoale, trei pistoale, par că am ieșit din Matrix
Invincibil ca Real Madrid în Liga Campionilor
Încercarea de ucidere, a doua zi mă relaxez la săptămâna modei
Nu sunt o ființă umană, dar încă mai am timp să-l explic
Înfund toate diagramele ca toaletele de bar
Dacă nenorocitul ăla îmi spune, se va scalda în sânge
Îți plac pantalonii, Versace lenjeria intimă
Mă plimb prin casă în halat de baie, Gianluca Vacchi
Fată proastă, calmează-te, mama e în casă
Invidia poate devora
Viața se poate înrăutăți, dar am capul pe umeri
Sunt imprevizibil, mă rotesc în afara axei mele
Fă o plimbare prin piețe, ascultă-mi cântecele
Case de locuit și blocuri turn, eu cânt, ei cântă corul
Las pistolul pe hol expus
In cazul in care cineva are nevoie de el, va sta la dispozitie deplina
Casă nouă, Extreme Makeover
Două Range Rover, arătând umbrite
Rolex din aur roz, cabana pe Monte Rosa
O fumez pe cea mov, bandana mea este roșie
Casă nouă, Extreme Makeover
Două Range Rover, arătând umbrite
Rolex din aur roz, cabana pe Monte Rosa
O fumez pe cea mov, bandana mea este roșie
Sunt Lito, iubito
KIID, ești gata?
Glo hard (la-la-la-la-la-la)
La-la-la-la-la-la