Mai multe piese de la James Arthur
Descriere
Uneori pare că oamenii nu sunt alcătuiți din apă și celule, ci din lacrimi și secrete ascunse sub piele. Fiecare ascunde ceva – jenă, resentimente, păcate vechi, câteva„schelete” în caz de nevoie. Și apoi vine cineva și spune:„Relaxează-te. Toți suntem așa”. Și aerul devine imediat mai ușor. Această melodie este ca o fereastră deschisă după o iarnă lungă: puțin înfricoșătoare, dar plăcută. Nu este vorba despre perfecțiune, ci despre onestitate - cea fără filtre și fără pretenții. Doar doi oameni care au curajul să nu-și ascundă imperfecțiunile. Pentru că sub toată această armură se află doar piele, oase și puțină iubire, dacă ai noroc.
Versuri și traducere
Original
This hidden thing
That you don't see
They call them skeletons
But don't be scared of them
'Cause you're still you
And I'm still me
It's all irrelevant
We all got skeletons
You could tell me everything and then we could forget it
Baby, you could show me all your demons in a minute
You could be a battle when the words come back around
Around
We don't ever gotta tell a lie and then relive it
I could show you demons, only you could take a minute
Show me that you'll be there when the walls come crashing down
When you're holding back the words
'Cause you're afraid of being hurt
Just let love in
Just let love in
Oh, we're only skin and bone
We don't have to be alone
Just let love in
Just let love in
I, I
I just let love in (mm)
Just let love in
Sink or swim?
What will it be?
We all got skeletons
Set them free
But now I'm over it
And I'm under you
So tell me everything
Take a trip to the moon
Oh, when you're holding back the words
'Cause you're afraid of being hurt
Just let love in
Just let love in
Oh, we're only skin and bone
We don't have to be alone
Just let love in
Just let love in
I, I
I just let love in (just let love in), yeah
Just let love in (just let love in)
You could tell me everything and then we could forget it
Baby, you could show me all your demons in a minute
It could be a battle when the words come back around
Around
We don't ever gotta tell a lie and then relive it
I could show you demons, only you could take a minute
Tell me that you'll be there when the walls come crashing down
Down
Oh, when you're holding back the words
'Cause you're afraid of being hurt
Just let love in (just let love in)
Just let love in (just let love in)
Oh, we're only skin and bone
We don't have to be alone
Just let love in (just let love in), yeah
Just let love in (just let love in), yeah
I (yeah), I (love, let)
Just let love in (just let love in)
Just let love in (just, just let love in)
I (oh, let it in, let it in), I (let)
Just let love in (yeah)
Just let love in
Just let love in
Traducere în română
Acest lucru ascuns
Asta nu vezi
Le numesc schelete
Dar nu te speria de ei
Pentru că încă ești tu
Și încă sunt eu
Totul este irelevant
Cu toții avem schelete
Ai putea să-mi spui totul și apoi am putea uita
Dragă, poți să-mi arăți toți demonii tăi într-un minut
Ai putea fi o luptă când cuvintele revin
În jur
Nu trebuie să spunem niciodată o minciună și apoi să o retrăim
Ți-aș putea arăta demoni, doar tu îți poți lua un minut
Arată-mi că vei fi acolo când zidurile se vor prăbuși
Când reține cuvintele
Pentru că ți-e frică să nu fii rănit
Doar lasa dragostea sa intre
Doar lasa dragostea sa intre
Oh, suntem doar piele și oase
Nu trebuie să fim singuri
Doar lasa dragostea sa intre
Doar lasa dragostea sa intre
eu, eu
Am lăsat dragostea să intre (mm)
Doar lasa dragostea sa intre
Să te scufundi sau să înoți?
Ce va fi?
Cu toții avem schelete
Eliberează-i
Dar acum am trecut peste
Și sunt sub tine
Deci spune-mi totul
Fă o excursie pe lună
Oh, când reține cuvintele
Pentru că ți-e frică să nu fii rănit
Doar lasa dragostea sa intre
Doar lasa dragostea sa intre
Oh, suntem doar piele și oase
Nu trebuie să fim singuri
Doar lasa dragostea sa intre
Doar lasa dragostea sa intre
eu, eu
Am lăsat dragostea să intre (doar lasă dragostea să intre), da
Doar lasa dragostea sa intre (doar lasa dragostea sa intre)
Ai putea să-mi spui totul și apoi am putea uita
Dragă, poți să-mi arăți toți demonii tăi într-un minut
Ar putea fi o bătălie când cuvintele revin
În jur
Nu trebuie să spunem niciodată o minciună și apoi să o retrăim
Ți-aș putea arăta demoni, doar tu îți poți lua un minut
Spune-mi că vei fi acolo când zidurile se vor prăbuși
Jos
Oh, când reține cuvintele
Pentru că ți-e frică să nu fii rănit
Doar lasa dragostea sa intre (doar lasa dragostea sa intre)
Doar lasa dragostea sa intre (doar lasa dragostea sa intre)
Oh, suntem doar piele și oase
Nu trebuie să fim singuri
Doar lasă dragostea să intre (doar lasă dragostea să intre), da
Doar lasă dragostea să intre (doar lasă dragostea să intre), da
Eu (da), eu (iubesc, las)
Doar lasa dragostea sa intre (doar lasa dragostea sa intre)
Doar lasa dragostea sa intre (doar, doar lasa iubirea sa intre)
Eu (oh, las-o să intre, las-o să intre), eu (lasă)
Lasă dragostea să intre (da)
Doar lasa dragostea sa intre
Doar lasa dragostea sa intre