Mai multe piese de la James Arthur
Descriere
Uneori, totul se prăbușește nu cu un zgomot puternic, ci în liniște, ca și cum cineva ar opri sunetul din interior. Și atunci rămâne doar ploaia, care spală rămășițele mândriei și încăpățânării. Pare că lumea a încetat să mai fie dreaptă, dar tocmai în acest haos umed și rece începe renașterea.
Phoenixii nu se nasc din fericire - ei sunt creați din cenușă. Când nu mai ai nimic de pierdut, apare brusc o forță ciudată: să te ridici, să inspiri și să arzi din nou. Poate că în interior încă mai tremură vechiul„iartă-mă”, dar undeva, adânc sub piele, deja arde un nou„trăiește”. Și cu fiecare bătaie a inimii, acest foc crește – fierbinte, încăpățânat, adevărat.
Versuri și traducere
Original
Let me, let me begin. Let me begin with an I owe you.
Who I owe everything to.
Lately, lately my friend. Lately you think I'm ignoring you.
But I've been trying to pull through.
All of the pain. I know you're looking down, down on me.
I could have been someone. I hurt everyone.
Pushed away everyone who got near. Oh, tell me something that I don't know.
I couldn't let it go.
Fell on my knees, turned my face to the rain.
And that's when you heard my call. Sewn me my stolen soul.
Phoenix is rising, it's rising again.
Save me, save me again. Save me the way that you did before.
'Cause no one ever could have loved me more.
Give me, give me the strength. Give me the strength when I need it more.
Give me the reason that I'm looking for. I was in pain. They were looking down, down on me.
I could have been someone. I hurt everyone. Pushed away everyone that was there.
Tell me something that I don't know.
I couldn't let it go. Fell on my knees, turned my face to the rain.
And that's when you heard my call. Sewn me my stolen soul.
Phoenix is rising, it's rising again.
Rising.
It's rising.
It's rising.
You took the pain when my world came down on me.
Now I have someone 'cause you came and you showed me the way, yeah, oh.
Tell me something that I don't know.
I couldn't let it go.
I couldn't let. Fell on my knees. On my knees, yeah.
That's when you heard my call. Oh, that's when you called. Sewn me my stolen soul.
You sewn me a soul.
Phoenix is rising. Phoenix is rising.
Tell me something that I don't know. I couldn't let it go.
Fell on my knees, turned my face to the rain. Turned my.
That's when you heard my call. That's when you called.
Sewn me my stolen soul. Phoenix is rising.
Traducere în română
Lasă-mă, lasă-mă să încep. Lasă-mă să încep cu un îți sunt dator.
Căruia îi datorez totul.
În ultima vreme, în ultimul timp prietenul meu. În ultimul timp crezi că te ignor.
Dar am încercat să trec.
Toată durerea. Știu că te uiți în jos, în jos la mine.
Aș fi putut fi cineva. I-am rănit pe toată lumea.
I-a alungat pe toți cei care s-au apropiat. Oh, spune-mi ceva ce nu știu.
Nu puteam să-i dau drumul.
Am căzut în genunchi, mi-am întors fața spre ploaie.
Și atunci ai auzit apelul meu. Mi-a cusut sufletul furat.
Phoenix se ridică, se ridică din nou.
Salvează-mă, salvează-mă din nou. Salvează-mă așa cum ai făcut înainte.
Pentru că nimeni nu m-ar fi putut iubi mai mult.
Dă-mi, dă-mi putere. Dă-mi puterea când am nevoie de ea mai mult.
Dă-mi motivul pe care îl caut. ma durea. Se uitau în jos, în jos la mine.
Aș fi putut fi cineva. I-am rănit pe toată lumea. I-a alungat pe toți cei care erau acolo.
Spune-mi ceva ce nu știu.
Nu puteam să-i dau drumul. Am căzut în genunchi, mi-am întors fața spre ploaie.
Și atunci ai auzit apelul meu. Mi-a cusut sufletul furat.
Phoenix se ridică, se ridică din nou.
În ridicare.
Se ridică.
Se ridică.
Ai suferit când lumea mea s-a prăbușit peste mine.
Acum am pe cineva pentru că ai venit și mi-ai arătat drumul, da, oh.
Spune-mi ceva ce nu știu.
Nu puteam să-i dau drumul.
Nu puteam lăsa. Mi-a căzut în genunchi. În genunchi, da.
Atunci ai auzit apelul meu. Oh, atunci ai sunat. Mi-a cusut sufletul furat.
Mi-ai cusut un suflet.
Phoenix se ridică. Phoenix se ridică.
Spune-mi ceva ce nu știu. Nu puteam să-i dau drumul.
Am căzut în genunchi, mi-am întors fața spre ploaie. Mi-a întors.
Atunci ai auzit apelul meu. Atunci ai sunat.
Mi-a cusut sufletul furat. Phoenix se ridică.