Mai multe piese de la James Arthur
Descriere
Puțin haos nu strică niciodată - mai ales dacă acest haos are o față filozofică și un sentiment de demnitate. Aici totul fierbe și se ceartă: binele cu răul, eroul cu antagonistul, flacăra cu cenușa. Pare că însăși noțiunea de„eu” a intrat în grevă și acum încearcă toate rolurile pe rând - de la salvator la catastrofă. Și nu-i iese rău.
Există o ironie a sorții în acest sunet: unii văd un distrugător, alții - un far al adevărului, iar în realitate este doar o ființă vie, obosită să se justifice. Lumea să decidă singură cum să-l considere - un răufăcător, un miracol sau pur și simplu un om cu foc sub piele. Important este că acest foc încă arde și nu se intenționează înlocuirea lui cu ceva mai sigur.
Versuri și traducere
Original
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh
I'm a problem, I'm the killer, I'm the cure, I guess
I'm the end, I'm the beginning, the apocalypse
I am something from nothing, I heard 'em say
Rags to the riches, your best mistake
I'm the future, I'm the relic, I'm the "not there yet"
Oh, oh, oh I am... forevermore I'll be
What you wanna believe
All I know, it's too late for me to change your mind
What you wanna believe
I'll let go, let you decide
What you wanna believe
What you wanna believe
I'm the blaze, I'm the siren, I'm the exit door
I'm the cape, I'm the villain, I'm the metaphor
Or I'm a good gun in a bad man's war, I paved the way
I'm a left hook, I'm a battered jaw, I'm the pain
I'm a preacher, I'm a sinner, I'm a broken Lord
Oh, oh, oh I am... forevermore I'll be
What you wanna believe
All I know, it's too late for me to change your mind
What you wanna believe
I'll let go, let you decide
What you wanna believe
What you wanna believe
Who am I to tell you what you think you see?
It ain't my business to you what to think of me
What you wanna believe
What you wanna believe
What you wanna believe
All I know, it's too late for me to change your mind
What you wanna believe
I'll let go, let you decide
What you wanna believe
A path of corruption and destruction
(What you wanna believe)
Everyday that they live
They have another opportunity to be saved
Traducere în română
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh
Eu sunt o problemă, eu sunt ucigașul, eu sunt leacul, cred
Eu sunt sfârșitul, eu sunt începutul, apocalipsa
Sunt ceva din nimic, i-am auzit spunând
Cârpe la bogăție, cea mai bună greșeală a ta
Eu sunt viitorul, eu sunt relicva, eu sunt „încă nu există”
Oh, oh, oh sunt... pentru totdeauna voi fi
Ce vrei să crezi
Tot ce știu, e prea târziu pentru mine să te răzgândesc
Ce vrei să crezi
Vă las, vă las să decideți
Ce vrei să crezi
Ce vrei să crezi
Eu sunt focul, eu sunt sirena, eu sunt ușa de ieșire
Eu sunt pelerina, eu sunt ticălosul, eu sunt metafora
Sau sunt un pistol bun în războiul unui om rău, am deschis calea
Sunt un cârlig de stânga, sunt o falcă lovită, sunt durerea
Sunt un predicator, sunt un păcătos, sunt un Domn zdrobit
Oh, oh, oh sunt... pentru totdeauna voi fi
Ce vrei să crezi
Tot ce știu, e prea târziu pentru mine să te răzgândesc
Ce vrei să crezi
Vă las, vă las să decideți
Ce vrei să crezi
Ce vrei să crezi
Cine sunt eu să-ți spun ce crezi că vezi?
Nu este treaba mea pentru tine ce să crezi despre mine
Ce vrei să crezi
Ce vrei să crezi
Ce vrei să crezi
Tot ce știu, e prea târziu pentru mine să te răzgândesc
Ce vrei să crezi
Vă las, vă las să decideți
Ce vrei să crezi
O cale de corupție și distrugere
(Ce vrei sa crezi)
În fiecare zi în care trăiesc
Ei mai au o oportunitate de a fi salvați