Mai multe piese de la Sogdiana
Descriere
O minune liniștită sub pătura somnului. În jur - o lumină caldă, ca și cum cineva ar fi presărat pe cer zahăr pudră din stele. O voce șoptește ușor despre eternitate, dar nu despre cea a filosofiei și a tristeții, ci despre cea care miroase a lapte, copilărie și o nouă dimineață. Aici fericirea nu este zgomotoasă, ci liniștită, aproape ca un cântec de leagăn. Respiră lângă tine, îți răsfoiește părul, cântă despre îngeri și vise care zboară ascultătoare când închizi ochii. Lumea devine pentru scurt timp simplă: cerul în diamante, inima în palme și totul pe lume pentru un singur„fiule al meu”.
Versuri și traducere
Original
Слово мне дай.
Будет наш рай вечным, как солнца свет.
Будет долгим, как тысяча лет.
М-м-м.
Не спеши на свет. Слово даю.
Баю, баю.
Буду с тобой всегда.
-С тобой всегда.
-Пусть наградит тебя счастьем и мечтой небеса. Это небо всё в алмазах, в солнечных фразах.
Волшебные искры достанем рукой.
Это ангелы летают, мечты исполняют для нас с тобой.
Это небо всё в алмазах, в солнечных фразах. Волшебные искры достанем рукой.
Это ангелы летают, мечты исполняют для нас с тобой, сыночек мой.
Я так хочу.
Баю, баю.
Будет твоя судьба легкой, как в небесах облака.
М-м-м.
Знаю, а пока ветер вдали нас не буди, -сладко нам дай поспать. -Поспать.
Добрые сны листать, в небесах с тобой полетать. Это небо всё в алмазах, в солнечных фразах.
Волшебные искры достанем рукой.
Это ангелы летают, мечты исполняют для нас с тобой, -сыночек мой. -Сыночек мой, сыночек мой.
Сыночек мой.
Это небо всё в алмазах, в солнечных фразах.
Волшебные искры достанем рукой.
Это ангелы летают, мечты исполняют для нас с тобой.
Это небо всё в алмазах, в солнечных фразах.
Волшебные искры достанем рукой.
Это ангелы летают, мечты исполняют для нас с тобой, -сыночек мой. -Сыночек мой, сыночек мой.
Traducere în română
Dă-mi cuvântul tău.
Paradisul nostru va fi etern, ca lumina soarelui.
Va dura cât o mie de ani.
Mmm.
Nu te grăbi în lumină. Îți dau cuvântul meu.
Pa! Pa.
Voi fi mereu cu tine.
- Întotdeauna cu tine.
-Fie ca cerul să vă răsplătească cu fericire și vise. Acest cer este totul în diamante, în fraze însorite.
Vom obține scânteile magice cu mâinile noastre.
Aceștia sunt îngerii care zboară, fac ca visele să devină realitate pentru tine și pentru mine.
Acest cer este totul în diamante, în fraze însorite. Vom obține scânteile magice cu mâinile noastre.
Aceștia sunt îngerii care zboară și fac visele să devină realitate pentru tine și pentru mine, fiul meu.
Eu asa vreau.
Pa! Pa.
Destinul tău va fi la fel de ușor ca norii de pe cer.
Mmm.
Știu, dar în timp ce vântul este departe, nu ne trezi, lasă-ne să dormim dulce. -Dormi.
Răsfoiește vise bune, zboară în cer cu tine. Acest cer este totul în diamante, în fraze însorite.
Vom obține scânteile magice cu mâinile noastre.
Aceștia sunt îngerii care zboară și fac visele să devină realitate pentru tine și pentru mine, fiul meu. -Fiul meu, fiul meu.
fiul meu.
Acest cer este totul în diamante, în fraze însorite.
Vom obține scânteile magice cu mâinile noastre.
Aceștia sunt îngerii care zboară, fac ca visele să devină realitate pentru tine și pentru mine.
Acest cer este totul în diamante, în fraze însorite.
Vom obține scânteile magice cu mâinile noastre.
Aceștia sunt îngerii care zboară și fac visele să devină realitate pentru tine și pentru mine, fiul meu. -Fiul meu, fiul meu.