Mai multe piese de la Sarz
Mai multe piese de la Asake
Mai multe piese de la Wizkid
Mai multe piese de la Skillibeng
Descriere
În ritmul care te face să-ți îndrepți umerii, nu se aude doar muzică, ci chiar energia mișcării. Cuvintele bat în ritmul basului:„lasă capul să se învârtă”, și într-adevăr, totul în jur începe să se învârtă, ca și cum ringul de dans ar fi devenit centrul universului. Aici nu este loc pentru îndoieli sau falsitate - doar certitudinea că jocul se desfășoară după propriile reguli, iar miza este întotdeauna victoria.
Se simte îndrăzneala, împachetată în ritm: leul, titanul, regele orașului – comparații grandioase, dar care sună atât de convingător încât este imposibil să nu le crezi. În fiecare accent - o provocare, în fiecare vers - o amintire: supraviețuiește cel care ține ritmul. Și dacă viața seamănă cu o stradă cu viraje strânse, atunci tocmai această coloană sonoră te face să intri în viraj fără teamă, cu un zâmbet și la viteză maximă.
Și peste toate acestea - gustul dulce al recompensei. Pay pay, clinchetul monedelor, strălucirea roților, strigătele entuziaste. Nu este doar o melodie despre bani sau faimă - este un imn pentru cei care sunt obișnuiți să le obțină singuri, cu o hotărâre și un entuziasm încăpățânate, de parcă nu ar exista altă cale.
Versuri și traducere
Original
Ẹ lọ jẹ k'òri yin pè
Ẹ lọ jẹ k'òri yin pè
Ẹ lọ jẹ k'òri yin pè, jẹ k'òri yin pè
Ẹ lọ jẹ k'òri yin pè
(Ah-ah-ah-ah)
Let me tell you, see, you no go fit stand one minute
When we come back around
Feel it, move up your body right now
Mami, don't ever worry
Fake love no dey impress, I got vision
Burn them, free them, they never listen
We took a million and flipped with precision, yeah
Gimme something wey I no fit see anywhere
They wanna try, but dem no fit see me for there
You're messing with a lion (yeah)
Big shot bigger than a titan
I need a hundred percent, no dividing
They wanna know what's the reason for the violence
I keep it lit long time, the money energize
And every time I'm shining, one of a kind
I know most days, dem dey try take me down
But they move too slow, but man no dey around
Ẹ lọ jẹ k'òri yin pè
Ẹ lọ jẹ k'òri yin pè
Ẹ lọ jẹ k'òri yin pè, jẹ k'òri yin pè
Ẹ lọ jẹ k'òri yin pè
(Ah-ah-ah-ah)
Man, we're getting the pay-pay
Man, we're getting the pay-pay
Man, we're getting the pay-pay, getting the pay-pay
Man, we're getting the pay-pay
(Ah-ah-ah-ah)
Stack ya paper
Yeah, badman, she love, mi nah rape her
Stack ya cash by the pound, we a wear cash
Carry Glock 'round the town with a laser (brrrt!)
Navigator, to di money blaze gun
Ghetto youth with a lot of determination
Haffi make song, a mi occupation
To every youth where ya try mek it, you fi stay strong
Inna the road, wicked (wicked), but we bill fi this
Big rim spinning, hm
King fi the city, when you see wi, you a see riches
And we got di pretty girls too (you say)
Dem know a East side have the motion
Skilli a di wave, not the ocean (ocean)
Run the whole place, not a portion
Mr. Universe program
Ẹ lọ jẹ k'òri yin pè
Ẹ lọ jẹ k'òri yin pè
Ẹ lọ jẹ k'òri yin pè, jẹ k'òri yin pè
Ẹ lọ jẹ k'òri yin pè
(Ah-ah-ah-ah)
Man, we're getting the pay-pay
Man, we're getting the pay-pay
Man, we're getting the pay-pay, getting the pay-pay
Man, we're getting the pay-pay
Traducere în română
Ẹ lọ jẹ k'òri yin pè
Ẹ lọ jẹ k'òri yin pè
Ẹ lọ jẹ k'òri yin pè, jẹ k'òri yin pè
Ẹ lọ jẹ k'òri yin pè
(Ah-ah-ah-ah)
Lasă-mă să-ți spun, vezi, nu te potrivești un minut
Când ne întoarcem în jur
Simte-l, mișcă-ți corpul în sus chiar acum
Mami, nu-ți face griji niciodată
Dragostea falsă nu impresionează, am viziune
Arde-i, eliberează-i, ei nu ascultă niciodată
Am luat un milion și am răsturnat cu precizie, da
Dă-mi ceva ce nu pot să văd nicăieri
Vor să încerce, dar nu pot să mă vedeți acolo
Te joci cu un leu (da)
Lovitură mare mai mare decât un titan
Am nevoie de sută la sută, fără împărțire
Vor să știe care este motivul violenței
Îl țin aprins mult timp, banii se energizează
Și de fiecare dată când strălucesc, unic
Știu că în majoritatea zilelor încearcă să mă doboare
Dar ei se mișcă prea încet, dar nu omul în jur
Ẹ lọ jẹ k'òri yin pè
Ẹ lọ jẹ k'òri yin pè
Ẹ lọ jẹ k'òri yin pè, jẹ k'òri yin pè
Ẹ lọ jẹ k'òri yin pè
(Ah-ah-ah-ah)
Omule, primim plata
Omule, primim plata
Omule, primim salariul, primim plata
Omule, primim plata
(Ah-ah-ah-ah)
Stivuiți-vă hârtie
Da, om rău, ea iubește, nu o violez
Stivuiți-vă numerar la liră, noi purtăm numerar
Purtați Glock prin oraș cu un laser (brrrt!)
Navigator, pentru a di bani blaze gun
Tineret din gheto cu multă hotărâre
Haffi face cântec, o ocupație a mea
Pentru fiecare tânăr în care încerci, vei rămâne puternic
În drum, rău (răi), dar noi facturăm fi asta
Janta mare se învârte, hm
Regele orașului, când vezi wi, vezi bogății
Și avem și fete frumoase (zici tu)
Știu că o parte de est are mișcarea
Skilli a di wave, nu oceanul (oceanul)
Conduceți tot locul, nu o porțiune
Programul Mr. Universe
Ẹ lọ jẹ k'òri yin pè
Ẹ lọ jẹ k'òri yin pè
Ẹ lọ jẹ k'òri yin pè, jẹ k'òri yin pè
Ẹ lọ jẹ k'òri yin pè
(Ah-ah-ah-ah)
Omule, primim plata
Omule, primim plata
Omule, primim salariul, primim plata
Omule, primim plata