Mai multe piese de la Blessing Offor
Descriere
În mod neașteptat, se dovedește că în interior nu este deloc gol, pur și simplu nimeni nu a aprins lumina de mult timp. Și iată că printre asfaltul se strecoară brusc trandafiri - îndrăzneți, vii, cu parfumul speranței. Totul părea familiar: întunericul, obiceiul de a fugi, tăcerea în loc de promisiuni. Iar acum - căldură, ca și cum cineva știe să adune bucățile sparte astfel încât să iasă mai bine decât era inițial. Și chiar și temerile sună mai blând, dacă lângă tine este cineva care te ține.
Versuri și traducere
Original
I didn't know I was low.
I didn't know I was lonely. I didn't know that I needed you.
How did you know where I was? How did you? I didn't even call.
Was scared of the dark, now I dream of you.
Oh.
You give me something different. Oh.
Since the beginning. I can see the roses coming through the concrete.
I've been feeling golden, knowing that you got me. Found out I was broken.
Found out you're the remedy. Put me back together, better than I could ever be.
Now I can see the roses.
Now I can see the roses.
Tell me you're not letting go.
Tell me you're not leaving me alone. I like me better when you stay close.
Stay close. I'm used to running away. I'm used to nobody doing the things they say.
Don't tell me yes, if you just don't know.
Oh.
You give me something different. Oh.
Since the beginning. I can see the roses coming through the concrete.
I've been feeling golden, knowing that you got me. Found out I was broken.
Found out you're the remedy. Put me back together, better than I could ever be.
Now I can see the roses.
Now I can see the roses.
Now I can see the roses reaching out for the sunlight. Now I can see the roses.
Everything gonna be all right.
Now I can see the roses reaching out for the sunlight. Now I can see the roses. Everything gonna be all right.
I can see the roses coming through the concrete.
I've been feeling golden, knowing that you got me. Found out I was broken. Find out you're the remedy.
Put me back together, better than I could ever be. Now I can see the roses. Na, na, way, ya, way, ya.
Now I can see the roses. Na, na, way, ya, way, ya. Now I can see the roses.
Na, na, way, ya, way, ya. Now I can see the roses.
Na, na, way, ya, way, ya. Roses. Na, na, way, ya, way, ya.
Na, na, way, ya, way, ya
Traducere în română
Nu știam că sunt jos.
Nu știam că sunt singur. Nu știam că am nevoie de tine.
De unde ai știut unde sunt? Cum ai făcut? nici nu am sunat.
Mi-a fost frică de întuneric, acum te visez.
Oh.
Îmi dai ceva diferit. Oh.
De la început. Văd trandafirii venind prin beton.
M-am simțit de aur, știind că m-ai prins. Am aflat că am fost rupt.
Am aflat că tu ești remediul. Pune-mă din nou împreună, mai bine decât aș putea fi vreodată.
Acum pot vedea trandafirii.
Acum pot vedea trandafirii.
Spune-mi că nu te lași.
Spune-mi că nu mă lași în pace. Îmi place mai mult de mine când stai aproape.
Stai aproape. Sunt obișnuit să fug. Sunt obișnuit ca nimeni să nu facă lucrurile pe care le spun.
Nu-mi spune că da, dacă pur și simplu nu știi.
Oh.
Îmi dai ceva diferit. Oh.
De la început. Văd trandafirii venind prin beton.
M-am simțit de aur, știind că m-ai prins. Am aflat că am fost rupt.
Am aflat că tu ești remediul. Pune-mă din nou împreună, mai bine decât aș putea fi vreodată.
Acum pot vedea trandafirii.
Acum pot vedea trandafirii.
Acum văd trandafirii întinzându-se spre lumina soarelui. Acum pot vedea trandafirii.
Totul va fi bine.
Acum văd trandafirii întinzându-se spre lumina soarelui. Acum pot vedea trandafirii. Totul va fi bine.
Văd trandafirii venind prin beton.
M-am simțit de aur, știind că m-ai prins. Am aflat că am fost rupt. Află că tu ești remediul.
Pune-mă din nou împreună, mai bine decât aș putea fi vreodată. Acum pot vedea trandafirii. Na, na, cum, da, așa, da.
Acum pot vedea trandafirii. Na, na, cum, da, așa, da. Acum pot vedea trandafirii.
Na, na, cum, da, așa, da. Acum pot vedea trandafirii.
Na, na, cum, da, așa, da. Trandafiri. Na, na, cum, da, așa, da.
Na, na, cum, da, așa, da